Wasted Future - Погоня за счастьем
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Wasted Future - Погоня за счастьем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
в обществе,где мерилом свободы
очень давно стал кошелёк,
признав: это слабость нашей природы,
за призрачным счастьем бежим со всех ног.
каждый миг посвящая тому,
чтобы быстрее всех обогнать,
ты очень рад, но скажи, почему
на судьбы людей тебе наплевать?
чьи рушишь ты ради собственных благ,
не замечая, что что-то не так,
что мы, порой словно стадо,
дерёмся за то, что нам вовсе не надо.
не зная, что делать без пастуха,
ищем спасенья от своего же греха.
этот мир учил, что съешь или ты, или тебя!
возможно так и есть, но я не верю, что по-другому нельзя.
пусть правила игры нам уже не изменить,
но мне так важно знать, что я сам решаю как мне поступить.
кроме тех путей, что нам с рождения навязали,
есть другой маршрут, которого они не знали.
пускай по нему ещё не проложена тропа,
это лучше, чем всегда держаться большинства.
и я не хочу по головам бежать к тому,
о чём не знаю я сам.
психология стада в рабском народе,
в моей стране всегда была и будет в моде.
где правит страх, что тянет камнем ко дну,
на веке всех запер в добровольном плену.
приняв идеалы безликой толпы,
мы их обменяли на свои же мечты.
очень давно стал кошелёк,
признав: это слабость нашей природы,
за призрачным счастьем бежим со всех ног.
каждый миг посвящая тому,
чтобы быстрее всех обогнать,
ты очень рад, но скажи, почему
на судьбы людей тебе наплевать?
чьи рушишь ты ради собственных благ,
не замечая, что что-то не так,
что мы, порой словно стадо,
дерёмся за то, что нам вовсе не надо.
не зная, что делать без пастуха,
ищем спасенья от своего же греха.
этот мир учил, что съешь или ты, или тебя!
возможно так и есть, но я не верю, что по-другому нельзя.
пусть правила игры нам уже не изменить,
но мне так важно знать, что я сам решаю как мне поступить.
кроме тех путей, что нам с рождения навязали,
есть другой маршрут, которого они не знали.
пускай по нему ещё не проложена тропа,
это лучше, чем всегда держаться большинства.
и я не хочу по головам бежать к тому,
о чём не знаю я сам.
психология стада в рабском народе,
в моей стране всегда была и будет в моде.
где правит страх, что тянет камнем ко дну,
на веке всех запер в добровольном плену.
приняв идеалы безликой толпы,
мы их обменяли на свои же мечты.
In a society where the measure of freedom
For a long time, the wallet has become
Recognizing: this is the weakness of our nature,
Behind ghostly happiness we run from all legs.
Every moment devoting to
to overtake the fastest,
You are very happy, but tell me why
Do you give a damn about the fate of people?
Whose ruffting you for your own benefits,
Not noticing that something is wrong
What are we, sometimes like a herd,
Twarble for the fact that we do not need at all.
Not knowing what to do without a shepherd
We are looking for salvation from our own sin.
This world taught what to eat either you or you!
Perhaps it is, but I do not believe that it is impossible differently.
Let us not change the rules of the game,
But it is so important for me to know that I myself decide what to do.
except for the ways that we have imposed on us from birth,
There is another route that they did not know.
Let the path have not yet been laid on it,
It is better than always hold on to the majority.
And I do not want to run away from the head to
I don’t know about myself.
The psychology of herd in the slave people,
In my country has always been and will be in fashion.
where fear rules, that pulls a stone to the bottom,
On the age of everyone, locked in a voluntary captivity.
Having accepted the ideals with a faceless crowd,
We exchanged them for our own dreams.
For a long time, the wallet has become
Recognizing: this is the weakness of our nature,
Behind ghostly happiness we run from all legs.
Every moment devoting to
to overtake the fastest,
You are very happy, but tell me why
Do you give a damn about the fate of people?
Whose ruffting you for your own benefits,
Not noticing that something is wrong
What are we, sometimes like a herd,
Twarble for the fact that we do not need at all.
Not knowing what to do without a shepherd
We are looking for salvation from our own sin.
This world taught what to eat either you or you!
Perhaps it is, but I do not believe that it is impossible differently.
Let us not change the rules of the game,
But it is so important for me to know that I myself decide what to do.
except for the ways that we have imposed on us from birth,
There is another route that they did not know.
Let the path have not yet been laid on it,
It is better than always hold on to the majority.
And I do not want to run away from the head to
I don’t know about myself.
The psychology of herd in the slave people,
In my country has always been and will be in fashion.
where fear rules, that pulls a stone to the bottom,
On the age of everyone, locked in a voluntary captivity.
Having accepted the ideals with a faceless crowd,
We exchanged them for our own dreams.
Другие песни исполнителя: