Wedding Peach - 1 opening
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Wedding Peach - 1 opening - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Перевод Lina--chan
Так много мечтаний и волнений
Прошу тебя, о wedding dress
Смогу ли я найти такую же прекрасную Любовь как у моей мамы?
Хочу я, чтобы до тебя дошел heartbeat (стук сердца)
Прошепчи "Make a Wish"
И лепестки летят, в лучах света, гипнотизируют.
Я на него смотрю, он понимает: это ТА СИТУАЦИЯ.
Девушки верят и мечтают!
Пожалуйста, не забудь обо всем важном.
Однажды все dreams come true.
Но все же тихонько я пожелаю: "Боженька, прошу тебя!"
Я люблю завтрашний день и чудеса люблю
Скажи мне, о wedding bell
О волнительное чувство, заполни мою душу сияющим светом.
I'm ready for love, так сильно чувствую
Хорошее случится, good feeling.
Прекрасная Любовь нас объединит - и символ ее - на пальце!
Я очарована, сердце так бьется, это ТА СИТУАЦИЯ.
Девушки хранят в душе ЛЮБОВЬ!
Чувствую я опасный очень взгляд.
Это искушение демона!
Меня тянет к нему как магнитом.
Похоже, все плохо!
Я на него смотрю, он понимает: это ТА СИТУАЦИЯ.
Девушки верят и мечтают!
Хочу я защитить свои мечты
Сияние - wedding ring.
И даже слезы обратятся в радугу улыбкой ангела!
И даже слезы обратятся в радугу улыбкой ангела!
===
Так много мечтаний и волнений
Прошу тебя, о wedding dress
Смогу ли я найти такую же прекрасную Любовь как у моей мамы?
Хочу я, чтобы до тебя дошел heartbeat (стук сердца)
Прошепчи "Make a Wish"
И лепестки летят, в лучах света, гипнотизируют.
Я на него смотрю, он понимает: это ТА СИТУАЦИЯ.
Девушки верят и мечтают!
Пожалуйста, не забудь обо всем важном.
Однажды все dreams come true.
Но все же тихонько я пожелаю: "Боженька, прошу тебя!"
Я люблю завтрашний день и чудеса люблю
Скажи мне, о wedding bell
О волнительное чувство, заполни мою душу сияющим светом.
I'm ready for love, так сильно чувствую
Хорошее случится, good feeling.
Прекрасная Любовь нас объединит - и символ ее - на пальце!
Я очарована, сердце так бьется, это ТА СИТУАЦИЯ.
Девушки хранят в душе ЛЮБОВЬ!
Чувствую я опасный очень взгляд.
Это искушение демона!
Меня тянет к нему как магнитом.
Похоже, все плохо!
Я на него смотрю, он понимает: это ТА СИТУАЦИЯ.
Девушки верят и мечтают!
Хочу я защитить свои мечты
Сияние - wedding ring.
И даже слезы обратятся в радугу улыбкой ангела!
И даже слезы обратятся в радугу улыбкой ангела!
===
Translation by Lina-Chan
So many dreams and unrest
I beg you about Wedding Dress
Will I be able to find the same beautiful love as my mother?
I want HeartBeat to come to you (Heart Hand)
Whisper "Make a wish"
And the petals fly, in the rays of light, hypnotize.
I look at him, he understands: this is the situation.
Girls believe and dream!
Please do not forget about everything important.
Once all Dreams Come True.
But still quietly, I wish: "God, I ask you!"
I love tomorrow and I love miracles
Tell me about Wedding Bell
O exciting feeling, fill my soul with a radiant light.
I'M Ready for Love, I feel so much
Good will happen, Good Feeling.
Beautiful love will unite us - and her symbol is on the finger!
I am fascinated, my heart beats like that, this is the situation.
Girls keep love in the soul!
I feel a very dangerous look.
This is the temptation of the demon!
I am drawn to him like a magnet.
It looks like everything is bad!
I look at him, he understands: this is the situation.
Girls believe and dream!
I want to protect my dreams
Shine - Wedding Ring.
And even tears will turn into a rainbow with a smile of an angel!
And even tears will turn into a rainbow with a smile of an angel!
===
So many dreams and unrest
I beg you about Wedding Dress
Will I be able to find the same beautiful love as my mother?
I want HeartBeat to come to you (Heart Hand)
Whisper "Make a wish"
And the petals fly, in the rays of light, hypnotize.
I look at him, he understands: this is the situation.
Girls believe and dream!
Please do not forget about everything important.
Once all Dreams Come True.
But still quietly, I wish: "God, I ask you!"
I love tomorrow and I love miracles
Tell me about Wedding Bell
O exciting feeling, fill my soul with a radiant light.
I'M Ready for Love, I feel so much
Good will happen, Good Feeling.
Beautiful love will unite us - and her symbol is on the finger!
I am fascinated, my heart beats like that, this is the situation.
Girls keep love in the soul!
I feel a very dangerous look.
This is the temptation of the demon!
I am drawn to him like a magnet.
It looks like everything is bad!
I look at him, he understands: this is the situation.
Girls believe and dream!
I want to protect my dreams
Shine - Wedding Ring.
And even tears will turn into a rainbow with a smile of an angel!
And even tears will turn into a rainbow with a smile of an angel!
===
Другие песни исполнителя: