Whitesnake - I Just Died in your Arms Tonight
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Whitesnake - I Just Died in your Arms Tonight - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я просто умер в твоих объятиях
От твоих рук, твоих слов…
Я просто умер в твоих объятиях…
Я всё время ищу того, чего нельзя найти,
Несчастная любовь - вот всё, что мне
встречается.
Как порвать этот порочный круг?
Её дневник живёт на прикроватном столике,
Шторы опущены, котята в лукошке…
Кто бы мог подумать, что парень вроде
меня мог до такого докатиться?
Я просто умер в твоих объятиях,
От твоих рук, твоих слов…
Я просто умер в твоих объятиях…
Я просто умер в твоих объятиях,
От твоих слов, твоих поцелуев…
Нужно было остановиться, но я не смог.
Есть ли всему этому разумное
объяснение?
На первый взгляд - я самый обыкновенный
человек.
Я пытаюсь быть благоразумным, но ничего
не выходит.
Что-то я терял, что-то находил, но эта
моя ошибка - последняя.
Её любовь суррогатна, она всё берёт, не
давая взамен ничего.
Но в моих фантазиях живёт лишь
она одна.
Я просто умер в твоих объятиях…
Ночь была долгой и жаркой,
Но с нею время пролетело незаметно.
Теперь всё закончилось, всё прошло…
Я шёл туда, куда меня вели руки, не
голова, хоть и знал, что не стоило этого
делать…
Я просто умер в твоих объятиях…
От твоих рук, твоих слов…
Я просто умер в твоих объятиях…
Я всё время ищу того, чего нельзя найти,
Несчастная любовь - вот всё, что мне
встречается.
Как порвать этот порочный круг?
Её дневник живёт на прикроватном столике,
Шторы опущены, котята в лукошке…
Кто бы мог подумать, что парень вроде
меня мог до такого докатиться?
Я просто умер в твоих объятиях,
От твоих рук, твоих слов…
Я просто умер в твоих объятиях…
Я просто умер в твоих объятиях,
От твоих слов, твоих поцелуев…
Нужно было остановиться, но я не смог.
Есть ли всему этому разумное
объяснение?
На первый взгляд - я самый обыкновенный
человек.
Я пытаюсь быть благоразумным, но ничего
не выходит.
Что-то я терял, что-то находил, но эта
моя ошибка - последняя.
Её любовь суррогатна, она всё берёт, не
давая взамен ничего.
Но в моих фантазиях живёт лишь
она одна.
Я просто умер в твоих объятиях…
Ночь была долгой и жаркой,
Но с нею время пролетело незаметно.
Теперь всё закончилось, всё прошло…
Я шёл туда, куда меня вели руки, не
голова, хоть и знал, что не стоило этого
делать…
Я просто умер в твоих объятиях…
I just died in your arms
From your hands, your words ...
I just died in your arms ...
I'm still looking for what it is impossible to find
Unhappy love - that's all I
Meets.
How to break this vicious circle?
Her diary lives on a bedside table,
Curtains are omitted, kittens in a lukshka ...
Who would think that the guy is like
I could do it before?
I just died in your arms,
From your hands, your words ...
I just died in your arms ...
I just died in your arms,
From your words, your kisses ...
It was necessary to stop, but I could not.
Is there anything reasonable
explanation?
At first glance - I am the most ordinary
Human.
I'm trying to be prudent, but nothing
does not exceed.
Something I lost, I found something, but this
My mistake is the last.
Her love is Surrogat, she takes everything, not
Giving anything in return.
But in my fantasies only lives
she is one.
I just died in your arms ...
Night was long and hot
But with her time flew unnoticed.
Now everything is over, everything went ...
I walked there, where my hands were conducted, not
head, though he knew that it was not worth it
make…
I just died in your arms ...
From your hands, your words ...
I just died in your arms ...
I'm still looking for what it is impossible to find
Unhappy love - that's all I
Meets.
How to break this vicious circle?
Her diary lives on a bedside table,
Curtains are omitted, kittens in a lukshka ...
Who would think that the guy is like
I could do it before?
I just died in your arms,
From your hands, your words ...
I just died in your arms ...
I just died in your arms,
From your words, your kisses ...
It was necessary to stop, but I could not.
Is there anything reasonable
explanation?
At first glance - I am the most ordinary
Human.
I'm trying to be prudent, but nothing
does not exceed.
Something I lost, I found something, but this
My mistake is the last.
Her love is Surrogat, she takes everything, not
Giving anything in return.
But in my fantasies only lives
she is one.
I just died in your arms ...
Night was long and hot
But with her time flew unnoticed.
Now everything is over, everything went ...
I walked there, where my hands were conducted, not
head, though he knew that it was not worth it
make…
I just died in your arms ...
Другие песни исполнителя: