Whitney Hewston - I will always love you
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Whitney Hewston - I will always love you - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
If I should stay
I would only be in your way
So I'll go but I know
I'll think of you
Every step of the way
And I will always love you
I will always love you
You my darling you
Bittersweet memories
That is all I'm taking with me
So goodbye, please don't cry
We both know I'm not what you, you need
And I will always love you
I will always love you
I hope life treats you kind
And I hope you have
All you've dreamed of
And I wish for you joy
And happiness
But above all this, I wish you love
And I will always love you
I will always love you.
I, I will always love you
You, darling, I love you
I'll always, I'll always love you
Останься я с тобой –
Помехой лишь одной
Я буду, и уйти
Мне лучше. Но в пути
Мой каждый новый шаг –
С тобой, моя душа.
И я всегда буду любить тебя,
Я всегда буду любить тебя,
Мой милый...
Лишь горькую сладость грез
Я в памяти уношу. Прощай,
Любимый, не нужно слёз.
Ведь, как ни жалей, как ни желай,
Мы оба смотрим в лицо судьбе,
И я не та, что нужна тебе.
И я всегда буду любить тебя,
Я всегда буду любить тебя.
Желаю тебе добра.
Пусть в свете моих надежд твоя
Фортуна будет щедра:
Ты выиграешь этот кон смеясь,
Свои воплотишь мечты,
Восторг и счастье познаешь вновь,
Но также, я верю, ты
Познаешь прежде всего любовь.
И я всегда буду любить тебя,
Я всегда буду любить тебя.
I would only be in your way
So I'll go but I know
I'll think of you
Every step of the way
And I will always love you
I will always love you
You my darling you
Bittersweet memories
That is all I'm taking with me
So goodbye, please don't cry
We both know I'm not what you, you need
And I will always love you
I will always love you
I hope life treats you kind
And I hope you have
All you've dreamed of
And I wish for you joy
And happiness
But above all this, I wish you love
And I will always love you
I will always love you.
I, I will always love you
You, darling, I love you
I'll always, I'll always love you
Останься я с тобой –
Помехой лишь одной
Я буду, и уйти
Мне лучше. Но в пути
Мой каждый новый шаг –
С тобой, моя душа.
И я всегда буду любить тебя,
Я всегда буду любить тебя,
Мой милый...
Лишь горькую сладость грез
Я в памяти уношу. Прощай,
Любимый, не нужно слёз.
Ведь, как ни жалей, как ни желай,
Мы оба смотрим в лицо судьбе,
И я не та, что нужна тебе.
И я всегда буду любить тебя,
Я всегда буду любить тебя.
Желаю тебе добра.
Пусть в свете моих надежд твоя
Фортуна будет щедра:
Ты выиграешь этот кон смеясь,
Свои воплотишь мечты,
Восторг и счастье познаешь вновь,
Но также, я верю, ты
Познаешь прежде всего любовь.
И я всегда буду любить тебя,
Я всегда буду любить тебя.
Если я останусь
Я буду только на твоем пути
Так что я пойду, но я знаю
Я подумаю о тебе
Каждый шаг на этом пути
И я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя
Ты моя дорогая ты
Горько-сладкие воспоминания
Это все, что я беру с собой
Так что прощай, пожалуйста, не плачь
Мы оба знаем, что я не то, что ты, тебе нужно
И я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя
Я надеюсь, тебе повезет в жизни
И я надеюсь, что у тебя есть
Все, о чем вы мечтали
И я желаю тебе радости
И счастье
Но, прежде всего, я желаю тебе любви
И я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя.
Я, я всегда буду любить тебя
Ты, дорогая, я люблю тебя
Я всегда, я всегда буду любить тебя
Оборотный
Повышение
Я
Мл. На пюти
МОЖАКА
С.
И я.
Я.
МОЕЙ МИЛИ ...
Liш-gorakuю sladosth-greз
Я -то. Проха,
Llymый, ne nuжno -slёз.
Вернее, как
Мх -а -смотрим
И я та, я не надо.
И я.
Я по -прежнему.
Жebebe.
Пусть
Фортуна, я
В.И.
СВОИ ВОПЛОТИ
Веса
На
Весел.
И я.
Я по -прежнему.
Я буду только на твоем пути
Так что я пойду, но я знаю
Я подумаю о тебе
Каждый шаг на этом пути
И я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя
Ты моя дорогая ты
Горько-сладкие воспоминания
Это все, что я беру с собой
Так что прощай, пожалуйста, не плачь
Мы оба знаем, что я не то, что ты, тебе нужно
И я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя
Я надеюсь, тебе повезет в жизни
И я надеюсь, что у тебя есть
Все, о чем вы мечтали
И я желаю тебе радости
И счастье
Но, прежде всего, я желаю тебе любви
И я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя.
Я, я всегда буду любить тебя
Ты, дорогая, я люблю тебя
Я всегда, я всегда буду любить тебя
Оборотный
Повышение
Я
Мл. На пюти
МОЖАКА
С.
И я.
Я.
МОЕЙ МИЛИ ...
Liш-gorakuю sladosth-greз
Я -то. Проха,
Llymый, ne nuжno -slёз.
Вернее, как
Мх -а -смотрим
И я та, я не надо.
И я.
Я по -прежнему.
Жebebe.
Пусть
Фортуна, я
В.И.
СВОИ ВОПЛОТИ
Веса
На
Весел.
И я.
Я по -прежнему.