WiNDhOUsE - Сквозь воду, сквозь огонь
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
WiNDhOUsE - Сквозь воду, сквозь огонь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бой дать готова будь, ведь на пути
Рой тех, кто движет ближе к пропасти,
Стой крепко на ногах, мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
Будь отражением сердца своего,
Пусть сегодня трудно, завтра легко
В путь к жизни в любви, и мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
Бронь из чётких ответов к вопросам жизни и смерти
Хранит тебя, и пусть поджарятся на вертеле черти!
Ты чертишь линию сквозь время поперёк судьбе,
Бывает, руки тянет вниз, но силы есть в тебе!
Тибет не видывал того креста, что ты несла
Чрез реку зла и без весла, но ты вынесла!
Ясный путь перед тобой ничто не затмит пеленой,
Когда в душе царит покой и светлый настрой!
Бой идёт между тобой и тобой, но другой,
Святое противостояние доброй и злой,
Лишь перемирие способно вражду прекратить,
Ведь гармония - щит, который не пробить!
И в каждой мелочи ты замечай радости искры,
И днём и ночью посещают пусть светлые мысли,
Слишком рано, чтобы соглашаться с поражением,
Слишком поздно не бывает в подобном сражении!
Бой дать готова будь, ведь на пути
Рой тех, кто движет ближе к пропасти,
Стой крепко на ногах, мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
Будь отражением сердца своего,
Пусть сегодня трудно, завтра легко
В путь к жизни в любви, и мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
Знай, что твоё счастье дело рук твоих,
Не плачь от неудач, ведь удача есть в каждой из них!
Падение предвещает взлёт, иди вперёд,
И бьётся сердце потому что где-то там его другое ждёт!
Намечен курс, добыт ресурс, преграды сдунутся,
Твой каждый туз не мимо луз, и мечты сбудутся!
Своим стремлениям оставайся верной,
Чистые помыслы и разум - смесь победная!
Как бы не было тяжело, во всём всегда есть светлые стороны,
Как бы двигаться к цели попытки не были скованы, будь доброй!
Путь, что желала душа ты нашла, печаль отчалила, грусть ушла,
Теперь пройти этот путь до конца часов не теряя должна!
Люби надежду, надейся на веру, верь в любовь и во всё, что светлое,
И тогда все мечты заветные станут непременно заметными!
Будет у тебя сад и дом, детский смех звучать за окном,
И любящее сердце рядом будет согревать теплом!
Бой дать готова будь, ведь на пути
Рой тех, кто движет ближе к пропасти,
Стой крепко на ногах, мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
Будь отражением сердца своего,
Пусть сегодня трудно, завтра легко
В путь к жизни в любви, и мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
Рой тех, кто движет ближе к пропасти,
Стой крепко на ногах, мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
Будь отражением сердца своего,
Пусть сегодня трудно, завтра легко
В путь к жизни в любви, и мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
Бронь из чётких ответов к вопросам жизни и смерти
Хранит тебя, и пусть поджарятся на вертеле черти!
Ты чертишь линию сквозь время поперёк судьбе,
Бывает, руки тянет вниз, но силы есть в тебе!
Тибет не видывал того креста, что ты несла
Чрез реку зла и без весла, но ты вынесла!
Ясный путь перед тобой ничто не затмит пеленой,
Когда в душе царит покой и светлый настрой!
Бой идёт между тобой и тобой, но другой,
Святое противостояние доброй и злой,
Лишь перемирие способно вражду прекратить,
Ведь гармония - щит, который не пробить!
И в каждой мелочи ты замечай радости искры,
И днём и ночью посещают пусть светлые мысли,
Слишком рано, чтобы соглашаться с поражением,
Слишком поздно не бывает в подобном сражении!
Бой дать готова будь, ведь на пути
Рой тех, кто движет ближе к пропасти,
Стой крепко на ногах, мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
Будь отражением сердца своего,
Пусть сегодня трудно, завтра легко
В путь к жизни в любви, и мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
Знай, что твоё счастье дело рук твоих,
Не плачь от неудач, ведь удача есть в каждой из них!
Падение предвещает взлёт, иди вперёд,
И бьётся сердце потому что где-то там его другое ждёт!
Намечен курс, добыт ресурс, преграды сдунутся,
Твой каждый туз не мимо луз, и мечты сбудутся!
Своим стремлениям оставайся верной,
Чистые помыслы и разум - смесь победная!
Как бы не было тяжело, во всём всегда есть светлые стороны,
Как бы двигаться к цели попытки не были скованы, будь доброй!
Путь, что желала душа ты нашла, печаль отчалила, грусть ушла,
Теперь пройти этот путь до конца часов не теряя должна!
Люби надежду, надейся на веру, верь в любовь и во всё, что светлое,
И тогда все мечты заветные станут непременно заметными!
Будет у тебя сад и дом, детский смех звучать за окном,
И любящее сердце рядом будет согревать теплом!
Бой дать готова будь, ведь на пути
Рой тех, кто движет ближе к пропасти,
Стой крепко на ногах, мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
Будь отражением сердца своего,
Пусть сегодня трудно, завтра легко
В путь к жизни в любви, и мы вместе с тобой
Рука об руку, сквозь воду, сквозь огонь!
The fight is ready to be, because in the way
The swarm of those who move closer to the abyss,
Stop hard on our feet, we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!
Be a reflection of your heart,
Let it be difficult today, it's easy tomorrow
On the way to life in love, and we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!
Book of clear answers to questions of life and death
He stores you, and let them fried on the skeleton of the devils!
You draw a line across time across to fate,
It happens that hands pulling down, but there is strength in you!
Tibet did not see the cross that you carried
Through an evil river and without an oars, but you took out!
The clear path in front of you does not overshadow the veil,
When peace reigns in the soul and a light mood!
The battle goes between you and you, but the other
The holy confrontation is good and evil,
Only a truce can stop enmity,
After all, harmony is a shield that does not break through!
And in every little things you notice the joy of the sparks,
Both day and night, let the bright thoughts visit
Too early to agree with the defeat,
Too late is not in such a battle!
The fight is ready to be, because in the way
The swarm of those who move closer to the abyss,
Stop hard on our feet, we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!
Be a reflection of your heart,
Let it be difficult today, it's easy tomorrow
On the way to life in love, and we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!
Know that your happiness is the work of your hands,
Do not cry from failures, because there is luck in each of them!
The fall portends the take -off, go forward,
And the heart beats because somewhere there is another one!
The course is outlined, the resource is obtained, the obstacles will be blown away,
Your every ace is not past the beam, and dreams will come true!
Stay your aspirations to be faithful
Pure thoughts and mind - the mixture is victorious!
No matter how hard it was, there are always light sides in everything,
How to move to the goal of the attempts were not constrained, be kind!
The path that you wanted to find, you settled sorrow, sadness left,
Now, without losing the end, it should go this path!
Love hope, hope for faith, believe in love and in everything that is bright,
And then all the cherished dreams will certainly become noticeable!
You will have a garden and a house, children's laughter sound outside the window,
And a loving heart nearby will warm with warmth!
The fight is ready to be, because in the way
The swarm of those who move closer to the abyss,
Stop hard on our feet, we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!
Be a reflection of your heart,
Let it be difficult today, it's easy tomorrow
On the way to life in love, and we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!
The swarm of those who move closer to the abyss,
Stop hard on our feet, we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!
Be a reflection of your heart,
Let it be difficult today, it's easy tomorrow
On the way to life in love, and we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!
Book of clear answers to questions of life and death
He stores you, and let them fried on the skeleton of the devils!
You draw a line across time across to fate,
It happens that hands pulling down, but there is strength in you!
Tibet did not see the cross that you carried
Through an evil river and without an oars, but you took out!
The clear path in front of you does not overshadow the veil,
When peace reigns in the soul and a light mood!
The battle goes between you and you, but the other
The holy confrontation is good and evil,
Only a truce can stop enmity,
After all, harmony is a shield that does not break through!
And in every little things you notice the joy of the sparks,
Both day and night, let the bright thoughts visit
Too early to agree with the defeat,
Too late is not in such a battle!
The fight is ready to be, because in the way
The swarm of those who move closer to the abyss,
Stop hard on our feet, we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!
Be a reflection of your heart,
Let it be difficult today, it's easy tomorrow
On the way to life in love, and we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!
Know that your happiness is the work of your hands,
Do not cry from failures, because there is luck in each of them!
The fall portends the take -off, go forward,
And the heart beats because somewhere there is another one!
The course is outlined, the resource is obtained, the obstacles will be blown away,
Your every ace is not past the beam, and dreams will come true!
Stay your aspirations to be faithful
Pure thoughts and mind - the mixture is victorious!
No matter how hard it was, there are always light sides in everything,
How to move to the goal of the attempts were not constrained, be kind!
The path that you wanted to find, you settled sorrow, sadness left,
Now, without losing the end, it should go this path!
Love hope, hope for faith, believe in love and in everything that is bright,
And then all the cherished dreams will certainly become noticeable!
You will have a garden and a house, children's laughter sound outside the window,
And a loving heart nearby will warm with warmth!
The fight is ready to be, because in the way
The swarm of those who move closer to the abyss,
Stop hard on our feet, we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!
Be a reflection of your heart,
Let it be difficult today, it's easy tomorrow
On the way to life in love, and we are with you
Hand in hand, through the water, through the fire!