Willing feat. Алиса Вульп - Поручик
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Willing feat. Алиса Вульп - Поручик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Парижский вечер, в воздухе туман
В кафе напротив скрипка завела романс
Седой поручик, пуст его стакан
Он в сотый раз себе дает последний шанс
Забыть снега, забыть родной перрон
И эскадрона уходящий стук
Но память — самый строгий гарнизон
И он из рук не выпускает прошлых мук
Поручик, где теперь твоя Россия?
Где звон гитары и сверканье шпор?
Лишь Сена отражает небо синее
И в сердце — молчаливый приговор
Осталась честь, что не отнять врагу
И память о бескрайних тех полях
Я вам служу — он шепчет на бегу
Но только ветер вторит ему в ветвях
Он помнит бал, сиянье зимних звезд
И юной княжны робкое Вернитесь
Простой ответ на непростой вопрос
Он дать не смог, сказав лишь Берегитесь
Потом был бой, и ледяной поход
И госпиталь, и пыльная дорога
И вместо встречи — в гавань пароход
И за спиной осталась лишь тревога
Поручик, где теперь твоя Россия?
Где звон гитары и сверканье шпор?
Лишь Сена отражает небо синее
И в сердце — молчаливый приговор
Осталась честь, что не отнять врагу
И память о бескрайних тех полях
Я вам служу — он шепчет на бегу
Но только ветер вторит ему в ветвях
Но в сыновьях, рождённых на чужбине
Он видит блеск невиданных побед
И верит, что и в парижской тине
Пробьётся русской доблести рассвет
И нет пути назад, но есть дорога
Что строят те, кто помнит о былом
И он за них теперь попросит Бога
Чтоб новый дом наполнился теплом
Поручик, где теперь твоя Россия?
Где звон гитары и сверканье шпор?
Лишь Сена отражает небо синее
Но в сердце — зажигается костёр
Осталась честь, что не отнять врагу
И вера в то, что всё не канет в прах
Я вам служу — он шепчет на бегу
И вторит Бог ему на небесах
В кафе напротив скрипка завела романс
Седой поручик, пуст его стакан
Он в сотый раз себе дает последний шанс
Забыть снега, забыть родной перрон
И эскадрона уходящий стук
Но память — самый строгий гарнизон
И он из рук не выпускает прошлых мук
Поручик, где теперь твоя Россия?
Где звон гитары и сверканье шпор?
Лишь Сена отражает небо синее
И в сердце — молчаливый приговор
Осталась честь, что не отнять врагу
И память о бескрайних тех полях
Я вам служу — он шепчет на бегу
Но только ветер вторит ему в ветвях
Он помнит бал, сиянье зимних звезд
И юной княжны робкое Вернитесь
Простой ответ на непростой вопрос
Он дать не смог, сказав лишь Берегитесь
Потом был бой, и ледяной поход
И госпиталь, и пыльная дорога
И вместо встречи — в гавань пароход
И за спиной осталась лишь тревога
Поручик, где теперь твоя Россия?
Где звон гитары и сверканье шпор?
Лишь Сена отражает небо синее
И в сердце — молчаливый приговор
Осталась честь, что не отнять врагу
И память о бескрайних тех полях
Я вам служу — он шепчет на бегу
Но только ветер вторит ему в ветвях
Но в сыновьях, рождённых на чужбине
Он видит блеск невиданных побед
И верит, что и в парижской тине
Пробьётся русской доблести рассвет
И нет пути назад, но есть дорога
Что строят те, кто помнит о былом
И он за них теперь попросит Бога
Чтоб новый дом наполнился теплом
Поручик, где теперь твоя Россия?
Где звон гитары и сверканье шпор?
Лишь Сена отражает небо синее
Но в сердце — зажигается костёр
Осталась честь, что не отнять врагу
И вера в то, что всё не канет в прах
Я вам служу — он шепчет на бегу
И вторит Бог ему на небесах
Parisian evening, fog in the air
In the cafe opposite, the violin started a romance
Gray-haired lieutenant, his glass is empty
For the hundredth time he gives himself one last chance
Forget the snow, forget your native platform
And the squadron's departing knock
But memory is the strictest garrison
And he doesn’t let go of the past torment.
Lieutenant, where is your Russia now?
Where is the sound of the guitar and the sparkle of the spurs?
Only the Seine reflects the blue sky
And in the heart there is a silent sentence
There is honor left that the enemy cannot take away
And the memory of those endless fields
I serve you - he whispers as he runs
But only the wind echoes him in the branches
He remembers the ball, the shine of winter stars
And the timid young princess come back
A simple answer to a difficult question
He could not give, saying only Beware
Then there was a battle, and an icy hike
And the hospital and the dusty road
And instead of a meeting - a steamer to the harbor
And behind me there was only anxiety
Lieutenant, where is your Russia now?
Where is the sound of the guitar and the sparkle of the spurs?
Only the Seine reflects the blue sky
And in the heart there is a silent sentence
There is honor left that the enemy cannot take away
And the memory of those endless fields
I serve you - he whispers as he runs
But only the wind echoes him in the branches
But in sons born in a foreign land
He sees the shine of unprecedented victories
And he believes that in the Parisian mud
The dawn of Russian valor will break through
And there is no turning back, but there is a road
What do those who remember the past build?
And now he will ask God for them
So that the new home is filled with warmth
Lieutenant, where is your Russia now?
Where is the sound of the guitar and the sparkle of the spurs?
Only the Seine reflects the blue sky
But in the heart a fire is lit
There is honor left that the enemy cannot take away
And the belief that everything will not fall into dust
I serve you - he whispers as he runs
And God echoes him in heaven
In the cafe opposite, the violin started a romance
Gray-haired lieutenant, his glass is empty
For the hundredth time he gives himself one last chance
Forget the snow, forget your native platform
And the squadron's departing knock
But memory is the strictest garrison
And he doesn’t let go of the past torment.
Lieutenant, where is your Russia now?
Where is the sound of the guitar and the sparkle of the spurs?
Only the Seine reflects the blue sky
And in the heart there is a silent sentence
There is honor left that the enemy cannot take away
And the memory of those endless fields
I serve you - he whispers as he runs
But only the wind echoes him in the branches
He remembers the ball, the shine of winter stars
And the timid young princess come back
A simple answer to a difficult question
He could not give, saying only Beware
Then there was a battle, and an icy hike
And the hospital and the dusty road
And instead of a meeting - a steamer to the harbor
And behind me there was only anxiety
Lieutenant, where is your Russia now?
Where is the sound of the guitar and the sparkle of the spurs?
Only the Seine reflects the blue sky
And in the heart there is a silent sentence
There is honor left that the enemy cannot take away
And the memory of those endless fields
I serve you - he whispers as he runs
But only the wind echoes him in the branches
But in sons born in a foreign land
He sees the shine of unprecedented victories
And he believes that in the Parisian mud
The dawn of Russian valor will break through
And there is no turning back, but there is a road
What do those who remember the past build?
And now he will ask God for them
So that the new home is filled with warmth
Lieutenant, where is your Russia now?
Where is the sound of the guitar and the sparkle of the spurs?
Only the Seine reflects the blue sky
But in the heart a fire is lit
There is honor left that the enemy cannot take away
And the belief that everything will not fall into dust
I serve you - he whispers as he runs
And God echoes him in heaven