Within Temptation - Angels OST
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Within Temptation - Angels OST - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Блистательный ангел,
Я верила,
Что ты был моим спасителем,
В час, когда я нуждалась (в этом).
Ослепленная верой,
Я не смогла услышать,
Шепот,
Такие ясные предупреждения.
Я вижу ангелов,
Я отведу их к твоим дверям.
Теперь (тебе) нет спасения.
Не будет сожаления.
Не будет пощады, потому что я все еще помню
Улыбку, с которой ты рвал меня на части.
[Хор:]
Ты забрал мое сердце,
Обманывал меня с самого начала,
Ты показал мне сны,
Я мечтала, что они станут реальностью.
Ты не сдержал обещания
И заставил меня осознать,
Что все это было лишь ложью.
Блистательный ангел,
Я не смогла увидеть
Твою темную суть,
Твои чувства ко мне.
Падший ангел,
Скажи мне, почему,
В чем причина
Столь колючего взгляда?
Я вижу ангелов,
Я отведу их к твоим дверям.
Теперь (тебе) нет спасения.
Не будет сожаления.
Не будет пощады, потому что я все еще помню
Улыбку, с которой ты рвал меня на части.
[Хор:]
Ты забрал мое сердце,
Обманывал меня с самого начала,
Ты показал мне сны,
Я мечтала, что они станут реальностью.
Ты не сдержал обещания
И заставил меня осознать,
Что все это было лишь ложью.
(Это) могло продолжаться вечно,
(Но) теперь мы достигли конца.
Этот мир, может, и проиграл тебе,
Это не дает тебе основание так поступать.
Ты должен был выбрать
Иной путь в жизни.
Улыбку, с которой ты рвал меня на части.
[Хор:]
Ты забрал мое сердце,
Обманывал меня с самого начала,
Ты показал мне сны,
Я мечтала, что они станут реальностью.
Ты не сдержал обещания
И заставил меня осознать,
Что все это было лишь ложью.
Это) могло продолжаться вечно,
(Но) теперь мы достигли конца
Я верила,
Что ты был моим спасителем,
В час, когда я нуждалась (в этом).
Ослепленная верой,
Я не смогла услышать,
Шепот,
Такие ясные предупреждения.
Я вижу ангелов,
Я отведу их к твоим дверям.
Теперь (тебе) нет спасения.
Не будет сожаления.
Не будет пощады, потому что я все еще помню
Улыбку, с которой ты рвал меня на части.
[Хор:]
Ты забрал мое сердце,
Обманывал меня с самого начала,
Ты показал мне сны,
Я мечтала, что они станут реальностью.
Ты не сдержал обещания
И заставил меня осознать,
Что все это было лишь ложью.
Блистательный ангел,
Я не смогла увидеть
Твою темную суть,
Твои чувства ко мне.
Падший ангел,
Скажи мне, почему,
В чем причина
Столь колючего взгляда?
Я вижу ангелов,
Я отведу их к твоим дверям.
Теперь (тебе) нет спасения.
Не будет сожаления.
Не будет пощады, потому что я все еще помню
Улыбку, с которой ты рвал меня на части.
[Хор:]
Ты забрал мое сердце,
Обманывал меня с самого начала,
Ты показал мне сны,
Я мечтала, что они станут реальностью.
Ты не сдержал обещания
И заставил меня осознать,
Что все это было лишь ложью.
(Это) могло продолжаться вечно,
(Но) теперь мы достигли конца.
Этот мир, может, и проиграл тебе,
Это не дает тебе основание так поступать.
Ты должен был выбрать
Иной путь в жизни.
Улыбку, с которой ты рвал меня на части.
[Хор:]
Ты забрал мое сердце,
Обманывал меня с самого начала,
Ты показал мне сны,
Я мечтала, что они станут реальностью.
Ты не сдержал обещания
И заставил меня осознать,
Что все это было лишь ложью.
Это) могло продолжаться вечно,
(Но) теперь мы достигли конца
Brilliant angel,
I believed,
That you were my savior
At the hour when I needed (this).
Blinded by faith,
I could not hear
Whisper,
Such clear warnings.
I see angels
I will take them to your door.
Now (you) there is no salvation.
There will be no regret.
There will be no mercy, because I still remember
The smile with which you torn me to pieces.
[Choir:]
You took my heart
Deceived me from the very beginning,
You showed me dreams
I dreamed that they would become a reality.
You could not keep your promise
And made me realize me
That all this was just a lie.
Brilliant angel,
I couldn't see
Your dark essence
Your feelings for me.
Fallen Angel,
Tell me why,
What is the reason
Such a thorny look?
I see angels
I will take them to your door.
Now (you) there is no salvation.
There will be no regret.
There will be no mercy, because I still remember
The smile with which you torn me to pieces.
[Choir:]
You took my heart
Deceived me from the very beginning,
You showed me dreams
I dreamed that they would become a reality.
You could not keep your promise
And made me realize me
That all this was just a lie.
(This) could continue forever
(But) now we have reached the end.
This world may have lost to you
This does not give you the reason to do this.
You had to choose
A different path in life.
The smile with which you torn me to pieces.
[Choir:]
You took my heart
Deceived me from the very beginning,
You showed me dreams
I dreamed that they would become a reality.
You could not keep your promise
And made me realize me
That all this was just a lie.
This) could continue forever
(But) now we have reached the end
I believed,
That you were my savior
At the hour when I needed (this).
Blinded by faith,
I could not hear
Whisper,
Such clear warnings.
I see angels
I will take them to your door.
Now (you) there is no salvation.
There will be no regret.
There will be no mercy, because I still remember
The smile with which you torn me to pieces.
[Choir:]
You took my heart
Deceived me from the very beginning,
You showed me dreams
I dreamed that they would become a reality.
You could not keep your promise
And made me realize me
That all this was just a lie.
Brilliant angel,
I couldn't see
Your dark essence
Your feelings for me.
Fallen Angel,
Tell me why,
What is the reason
Such a thorny look?
I see angels
I will take them to your door.
Now (you) there is no salvation.
There will be no regret.
There will be no mercy, because I still remember
The smile with which you torn me to pieces.
[Choir:]
You took my heart
Deceived me from the very beginning,
You showed me dreams
I dreamed that they would become a reality.
You could not keep your promise
And made me realize me
That all this was just a lie.
(This) could continue forever
(But) now we have reached the end.
This world may have lost to you
This does not give you the reason to do this.
You had to choose
A different path in life.
The smile with which you torn me to pieces.
[Choir:]
You took my heart
Deceived me from the very beginning,
You showed me dreams
I dreamed that they would become a reality.
You could not keep your promise
And made me realize me
That all this was just a lie.
This) could continue forever
(But) now we have reached the end
Другие песни исполнителя: