Within Temptation - Hydra
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Within Temptation - Hydra - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Выход в свет нового альбома Within Temptation был ознаменован самыми ожесточенными (и, к слову, чрезвычайно бессмысленными) словесными баталиями на просторах Интернета. Поклонники "старого" патетичного звучания музыки прославленных голландцев и сторонники творческих экспериментов, а также просто те, кто счел безучастное наблюдение со стороны весьма безынтересным, самоотверженно стучат по клавишам в бесплодных попытках обосновать свою позицию относительно творчества группы. А ведь стоит заметить, что "Гидре" априори было суждено стать объектом бурных обсуждений и споров – очень и очень действенного средства привлечения внимания, использованного музыкантами не первый раз.
Несмотря на крайне неоднозначную реакцию поклонников группы на альбом "The Unforgiving", целью которого, по-видимому, было не столько самовыражение музыкантов, сколько коммерческий успех, Within Temptation твердо решили продолжить следование по новому пути. Одни с восторгом встретили новое звучание, изменившееся в пользу энергичности и упрощенных, но запоминающихся мелодий, другие же, испытав явное разочарование в кумирах, восприняли альбом едва ли не личным оскорблением. Но такова уж судьба тех, кто находится «по эту» сторону музыкальной индустрии…
В сравнении с предыдущим альбомом, носившего характер эксперимента, "Hydra" представляет собой уже более зрелое и осмысленное творение. Главный признак полноформатника – ускорение темпа музыки. Энергичность и драйв – такова формула новых песен. Симфоническая составляющая отходит на второй план, представляя собой уже скорее украшение, нежели основу музыки, сложные оркестровые партии заменяются более ритмичными и запоминающимися рок-мотивами с предсказуемым, но очень динамичным развитием. Подвижность и эмоциональность характерны и для вокала: исполнение Шарон ден Адель стало куда более разнообразным в плане чувственности. Обилие дуэтов на альбоме (аж 4!), а также использование гроулинга явно показывают на то, что музыканты целенаправленно работают в этом направлении.
Вот таким – легким и непринужденным, как дуновение ветра, и эмоциональным, как весенний ливень, предстал передо мной этот альбом. Будучи большим поклонником пафосного симфонического звучания, полюбившим Within Temptation именно за обилие оного, я все-таки задумываюсь, а стоит ли осуждать музыкантов за столь кардинальную смену стилевой направленности? Наверное, все-таки нет. Во-первых, Within Temptation не позиционирует себя, как исполнителей пафосной готической музыки и в интервью ясно давали понять, что исполняют симфо-рок, а новое звучание полностью соответствует их концепции. К тому же дуэты с известными вокалистами и рэпером показывают, что группа ориентируется на более массовую аудиторию. А во-вторых… не стоит забывать, что именно желание экспериментировать с музыкой поставило группу у истоков целого жанра – symphonic metal. Так что нам остается принимать или не принимать, но тот факт, что музыканты заслуживают уважения для меня неоспорим.
Несмотря на крайне неоднозначную реакцию поклонников группы на альбом "The Unforgiving", целью которого, по-видимому, было не столько самовыражение музыкантов, сколько коммерческий успех, Within Temptation твердо решили продолжить следование по новому пути. Одни с восторгом встретили новое звучание, изменившееся в пользу энергичности и упрощенных, но запоминающихся мелодий, другие же, испытав явное разочарование в кумирах, восприняли альбом едва ли не личным оскорблением. Но такова уж судьба тех, кто находится «по эту» сторону музыкальной индустрии…
В сравнении с предыдущим альбомом, носившего характер эксперимента, "Hydra" представляет собой уже более зрелое и осмысленное творение. Главный признак полноформатника – ускорение темпа музыки. Энергичность и драйв – такова формула новых песен. Симфоническая составляющая отходит на второй план, представляя собой уже скорее украшение, нежели основу музыки, сложные оркестровые партии заменяются более ритмичными и запоминающимися рок-мотивами с предсказуемым, но очень динамичным развитием. Подвижность и эмоциональность характерны и для вокала: исполнение Шарон ден Адель стало куда более разнообразным в плане чувственности. Обилие дуэтов на альбоме (аж 4!), а также использование гроулинга явно показывают на то, что музыканты целенаправленно работают в этом направлении.
Вот таким – легким и непринужденным, как дуновение ветра, и эмоциональным, как весенний ливень, предстал передо мной этот альбом. Будучи большим поклонником пафосного симфонического звучания, полюбившим Within Temptation именно за обилие оного, я все-таки задумываюсь, а стоит ли осуждать музыкантов за столь кардинальную смену стилевой направленности? Наверное, все-таки нет. Во-первых, Within Temptation не позиционирует себя, как исполнителей пафосной готической музыки и в интервью ясно давали понять, что исполняют симфо-рок, а новое звучание полностью соответствует их концепции. К тому же дуэты с известными вокалистами и рэпером показывают, что группа ориентируется на более массовую аудиторию. А во-вторых… не стоит забывать, что именно желание экспериментировать с музыкой поставило группу у истоков целого жанра – symphonic metal. Так что нам остается принимать или не принимать, но тот факт, что музыканты заслуживают уважения для меня неоспорим.
The release of the new album of the Within Temptation was marked by the most fierce (and, by the way, extremely meaningless) verbal battles on the Internet. Fans of the "old" pathetic sound of the music of the famous Dutch and supporters of creative experiments, as well as just those who considered indifferent observation from the side very uninterpretable, selflessly knock on the keys in barren attempts to substantiate their position regarding the work of the group. But it is worth noting that the “Hydra” a priori was destined to become an object of violent discussions and disputes - a very, very effective means of attracting attention used by musicians is not the first time.
Despite the extremely ambiguous reaction of the group fans to the album "The Unforgival", the purpose of which, apparently, was not so much the self-expression of musicians as commercial success, Within Temptation firmly decided to continue following the new path. Some enthusiastically met a new sound that changed in favor of energetic and simplified, but memorable melodies, while others, having experienced a clear disappointment in idols, perceived the album by almost personal insult. But such is the fate of those who are “on this” side of the musical industry ...
Compared to the previous album, which was in the nature of the experiment, "Hydra" is already a more mature and meaningful creation. The main feature of the full -Formalist is to accelerate the pace of music. Energy and drives are the formula of new songs. The symphonic component fades into the background, representing a rather decoration than the basis of music, complex orchestral parties are replaced by more rhythmic and memorable rock motifs with predictable, but very dynamic development. Mobility and emotionality are also characteristic of vocals: the performance of Sharon Den Adele has become much more diverse in terms of sensuality. The abundance of duets on the album (as much as 4!), As well as the use of grolling, clearly show that the musicians purposefully work in this direction.
So - light and laid -back as a breath of wind, and emotional, like a spring rain, this album appeared in front of me. Being a big fan of the pathos symphonic sound, who loved Within Temptation precisely for the abundance of it, I still think about whether to condemn the musicians for such a radical change in style orientation? Probably still not. Firstly, the Within Temptation does not position itself as the performers of pathos Gothic music and in the interview was clearly made that they perform sympho-rock, and the new sound is fully consistent with their concepts. In addition, duets with famous vocalists and rapper show that the group focuses on a more mass audience. And secondly ... do not forget that it was the desire to experiment with music that set the group at the origins of the whole genre-Symphonic Metal. So we can accept or not accept, but the fact that musicians deserve respect for me undeniable.
Despite the extremely ambiguous reaction of the group fans to the album "The Unforgival", the purpose of which, apparently, was not so much the self-expression of musicians as commercial success, Within Temptation firmly decided to continue following the new path. Some enthusiastically met a new sound that changed in favor of energetic and simplified, but memorable melodies, while others, having experienced a clear disappointment in idols, perceived the album by almost personal insult. But such is the fate of those who are “on this” side of the musical industry ...
Compared to the previous album, which was in the nature of the experiment, "Hydra" is already a more mature and meaningful creation. The main feature of the full -Formalist is to accelerate the pace of music. Energy and drives are the formula of new songs. The symphonic component fades into the background, representing a rather decoration than the basis of music, complex orchestral parties are replaced by more rhythmic and memorable rock motifs with predictable, but very dynamic development. Mobility and emotionality are also characteristic of vocals: the performance of Sharon Den Adele has become much more diverse in terms of sensuality. The abundance of duets on the album (as much as 4!), As well as the use of grolling, clearly show that the musicians purposefully work in this direction.
So - light and laid -back as a breath of wind, and emotional, like a spring rain, this album appeared in front of me. Being a big fan of the pathos symphonic sound, who loved Within Temptation precisely for the abundance of it, I still think about whether to condemn the musicians for such a radical change in style orientation? Probably still not. Firstly, the Within Temptation does not position itself as the performers of pathos Gothic music and in the interview was clearly made that they perform sympho-rock, and the new sound is fully consistent with their concepts. In addition, duets with famous vocalists and rapper show that the group focuses on a more mass audience. And secondly ... do not forget that it was the desire to experiment with music that set the group at the origins of the whole genre-Symphonic Metal. So we can accept or not accept, but the fact that musicians deserve respect for me undeniable.
Другие песни исполнителя: