Woody x Tori - Нет, да
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Woody x Tori - Нет, да - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы старались любить друг друга,
Но наша память сгорела, остался уголь.
Не научились понимать убегали от серых будней,
За поступками не было действий,
А ты кричала пугая последствиями.
Под ребрами больше нет у меня сердца.
Ангел прострелив его на сквозь сделал из меня мертвеца.
Держу твое фото и забываю, как нам было хорошо,
А руки трясутся, трясет изнутри и в горле ком,
Тем времени, как пылает огнем наш фотоальбом
А я любил, любил тебя по- настоящему
растоптав мои чувства, ты грусть за улыбкой не спрячешь
Помнишь кольца, которыми мы обменивались,
А когда ты ушла сказав забудь, со всем смирись.
Ты оставила отпечаток внутри, как тату
Просыпаясь с другой, но такой как ты не найду.
Она спросит у меня почему я снова грустный,
Я промолчу и вспомню твоих губ вкус,
Сколько я уже страдаю потерял счет этим дням,
Ты думать можешь всякое, но знай я тебя не предавал
По радиоволнам снова играют грустные треки,
А я с сигарета черкаю про тебя такие вот куплеты.
Мы не сможем быть вмести ты меня прости,
Мы в прошлом и любовь наша позади.
Вырваться из плена - далеко от тебя уйти,
Чувства растут на месте пустоты.
Сколько раз я пытался набрать твой номер,
Но в отмаз типа стоял бесшумный и мы до ссоры.
Я все не мог понять, я тебе уже не нужен или это такой юмор.
Ты пропадала где-то постоянно, наверно гналась за купюрами,
Ты хотела остановить отношения, дать нам время,
Но не было сил видеть тебя рядом с другим- это проблема,
Не выдерживая все, что происходит с нами.
Я ставлю точку, но возвращаюсь, а зачем я этого не понимаю.
Не убежать, и не скрыться, не могу себя понять.
То ли люблю, то ли ты привычка, которая бьет в голову как снаряд.
Перестал видеть искры и он стал холодным, твой взгляд,
Ссора за ссорой, истерика за истерикой несколько дней подряд.
Мне наплевать на всех твоих придурков, не ставь меня с ними в один ряд.
То, что ты в прошлом, я уже наверно этому рад
Выйду на улицу на свежий воздух
Сяду покурить и вспомню нашу пору,
А ты наверно в плеере услышишь до боли знакомый голос.
Пусть не слеза скатится по твоей щеке,
Но ты точно задумаешься, а может и пожалеешь,
А знаешь, при встрече ты спросишь, люблю ли я тебя
Я отвечу, Нет, Да!
Но наша память сгорела, остался уголь.
Не научились понимать убегали от серых будней,
За поступками не было действий,
А ты кричала пугая последствиями.
Под ребрами больше нет у меня сердца.
Ангел прострелив его на сквозь сделал из меня мертвеца.
Держу твое фото и забываю, как нам было хорошо,
А руки трясутся, трясет изнутри и в горле ком,
Тем времени, как пылает огнем наш фотоальбом
А я любил, любил тебя по- настоящему
растоптав мои чувства, ты грусть за улыбкой не спрячешь
Помнишь кольца, которыми мы обменивались,
А когда ты ушла сказав забудь, со всем смирись.
Ты оставила отпечаток внутри, как тату
Просыпаясь с другой, но такой как ты не найду.
Она спросит у меня почему я снова грустный,
Я промолчу и вспомню твоих губ вкус,
Сколько я уже страдаю потерял счет этим дням,
Ты думать можешь всякое, но знай я тебя не предавал
По радиоволнам снова играют грустные треки,
А я с сигарета черкаю про тебя такие вот куплеты.
Мы не сможем быть вмести ты меня прости,
Мы в прошлом и любовь наша позади.
Вырваться из плена - далеко от тебя уйти,
Чувства растут на месте пустоты.
Сколько раз я пытался набрать твой номер,
Но в отмаз типа стоял бесшумный и мы до ссоры.
Я все не мог понять, я тебе уже не нужен или это такой юмор.
Ты пропадала где-то постоянно, наверно гналась за купюрами,
Ты хотела остановить отношения, дать нам время,
Но не было сил видеть тебя рядом с другим- это проблема,
Не выдерживая все, что происходит с нами.
Я ставлю точку, но возвращаюсь, а зачем я этого не понимаю.
Не убежать, и не скрыться, не могу себя понять.
То ли люблю, то ли ты привычка, которая бьет в голову как снаряд.
Перестал видеть искры и он стал холодным, твой взгляд,
Ссора за ссорой, истерика за истерикой несколько дней подряд.
Мне наплевать на всех твоих придурков, не ставь меня с ними в один ряд.
То, что ты в прошлом, я уже наверно этому рад
Выйду на улицу на свежий воздух
Сяду покурить и вспомню нашу пору,
А ты наверно в плеере услышишь до боли знакомый голос.
Пусть не слеза скатится по твоей щеке,
Но ты точно задумаешься, а может и пожалеешь,
А знаешь, при встрече ты спросишь, люблю ли я тебя
Я отвечу, Нет, Да!
We tried to love each other
But our memory burned down, coal remained.
Did not learn to understand the scales of gray everyday life,
There were no actions for actions,
And you screamed scaring the consequences.
Under the ribs I no longer have a heart.
The angel shot him through me made a dead man out of me.
I keep your photo and forget how good we were
And the hands shake, shakes from the inside and in the throat of com,
The time that our photo album is burning with fire
And I loved, I loved you
Having trampled my feelings, you will not hide sadness behind a smile
Remember the rings with which we exchanged,
And when you left, saying, forgetting, humble yourself with everything.
You left the imprint inside like a tattoo
Waking up with the other, but I will not find.
She will ask me why I'm sad again,
I will say anything and remember your lips taste,
How much I have already lost the score to these days,
You can think anything, but know I did not betray you
Sad tracks are played again on radio waves,
And I have been cigarettes about you from a cigarette here.
We cannot be as if you are sorry for me,
We are in the past and our love is behind.
To break out of captivity - to leave far from you,
Feelings grow in place of emptiness.
How many times have I tried to dial your number,
But in an excuse of type stood silent and we are up to a quarrel.
I couldn’t understand everything, you no longer need me or is it such humor.
You disappeared somewhere constantly, probably chased the bills,
You wanted to stop relations, give us time,
But there was no strength to see you next to another- this is a problem,
Unable to withstand everything that happens to us.
I put a point, but I return, but why I do not understand this.
Do not run away, and do not hide, I can not understand myself.
Either I love, or you are a habit that hits the head like a shell.
Stopped seeing sparks and he became cold, your look,
A quarrel for a quarrel, hysteria for hysteria for several days in a row.
I don’t give a damn about all your morons, do not put me with them in one row.
That you are in the past, I'm probably happy about this
I will go out into the fresh air
I'll smoke and remember our time,
And you will probably hear a familiar voice in the player.
Let the tears slide down your cheek,
But you will definitely think, or maybe you will regret it
And you know, when you meet you, you will ask if I love you
I will answer, no, yes!
But our memory burned down, coal remained.
Did not learn to understand the scales of gray everyday life,
There were no actions for actions,
And you screamed scaring the consequences.
Under the ribs I no longer have a heart.
The angel shot him through me made a dead man out of me.
I keep your photo and forget how good we were
And the hands shake, shakes from the inside and in the throat of com,
The time that our photo album is burning with fire
And I loved, I loved you
Having trampled my feelings, you will not hide sadness behind a smile
Remember the rings with which we exchanged,
And when you left, saying, forgetting, humble yourself with everything.
You left the imprint inside like a tattoo
Waking up with the other, but I will not find.
She will ask me why I'm sad again,
I will say anything and remember your lips taste,
How much I have already lost the score to these days,
You can think anything, but know I did not betray you
Sad tracks are played again on radio waves,
And I have been cigarettes about you from a cigarette here.
We cannot be as if you are sorry for me,
We are in the past and our love is behind.
To break out of captivity - to leave far from you,
Feelings grow in place of emptiness.
How many times have I tried to dial your number,
But in an excuse of type stood silent and we are up to a quarrel.
I couldn’t understand everything, you no longer need me or is it such humor.
You disappeared somewhere constantly, probably chased the bills,
You wanted to stop relations, give us time,
But there was no strength to see you next to another- this is a problem,
Unable to withstand everything that happens to us.
I put a point, but I return, but why I do not understand this.
Do not run away, and do not hide, I can not understand myself.
Either I love, or you are a habit that hits the head like a shell.
Stopped seeing sparks and he became cold, your look,
A quarrel for a quarrel, hysteria for hysteria for several days in a row.
I don’t give a damn about all your morons, do not put me with them in one row.
That you are in the past, I'm probably happy about this
I will go out into the fresh air
I'll smoke and remember our time,
And you will probably hear a familiar voice in the player.
Let the tears slide down your cheek,
But you will definitely think, or maybe you will regret it
And you know, when you meet you, you will ask if I love you
I will answer, no, yes!