witch number 4 - sakura
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
witch number 4 - sakura - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
And it was suddenly over,
The dream of that night with dancing on grass;
A very small and fleeting ending.
The time has stopped,
It scorched my eyelids;
I closed my eyes
So that no one can loosen them open.
Even if I'll seem to forget
That smile which might not reach,
Even if, for example, I was that girl;
The dream of soaring love,
I wonder if it’s just sweet and fragile?
I will continue to dream -
It makes me want to cry,
It makes me want to cry.
I put a lock in my heart,
The first love becomes a cherry blossom.
However, it will continue to bloom.
I’m becoming an adult,
I start to forget you.
I want to hurry,
Blend into the crowd of people
Going here and there by the street;
In the high heels that I tried on last year's spring.
Even if the unmoving clock needle
Seemed like it would break,
I don’t mind;
Even if this wish was stained.
The dream of fluttering falling love
Being so faint after it was interrupted;
Only the emotions that weren’t completely cut off
Intensified,
Intensified.
Without a word, it was erased;
Words turned into scars.
However, I continue to question
The only goodbye that was carved in my heart.
That avenue
Has begun to change color this year as well,
Without even choosing the moment to bloom.
It’s okay,
Even if it’s just an illusion,
The shadows that slipped through your fingertips,
The one person you’re looking for;
The dream of love that I saw one day -
It seems like I'll lose to it.
However, I will know love once again,
It’ll turn into flower petals,
It’ll turn into flower petals.
The dream of the soaring love,
I wonder if it’s just sweet and fragile?
I will continue to dream -
It makes me want to cry,
It makes me want to cry.
I put a lock in my heart,
The first love becomes a cherry blossom.
However, it will continue to bloom.
I’m becoming an adult,
I start to forget you.
The dream of that night with dancing on grass;
A very small and fleeting ending.
The time has stopped,
It scorched my eyelids;
I closed my eyes
So that no one can loosen them open.
Even if I'll seem to forget
That smile which might not reach,
Even if, for example, I was that girl;
The dream of soaring love,
I wonder if it’s just sweet and fragile?
I will continue to dream -
It makes me want to cry,
It makes me want to cry.
I put a lock in my heart,
The first love becomes a cherry blossom.
However, it will continue to bloom.
I’m becoming an adult,
I start to forget you.
I want to hurry,
Blend into the crowd of people
Going here and there by the street;
In the high heels that I tried on last year's spring.
Even if the unmoving clock needle
Seemed like it would break,
I don’t mind;
Even if this wish was stained.
The dream of fluttering falling love
Being so faint after it was interrupted;
Only the emotions that weren’t completely cut off
Intensified,
Intensified.
Without a word, it was erased;
Words turned into scars.
However, I continue to question
The only goodbye that was carved in my heart.
That avenue
Has begun to change color this year as well,
Without even choosing the moment to bloom.
It’s okay,
Even if it’s just an illusion,
The shadows that slipped through your fingertips,
The one person you’re looking for;
The dream of love that I saw one day -
It seems like I'll lose to it.
However, I will know love once again,
It’ll turn into flower petals,
It’ll turn into flower petals.
The dream of the soaring love,
I wonder if it’s just sweet and fragile?
I will continue to dream -
It makes me want to cry,
It makes me want to cry.
I put a lock in my heart,
The first love becomes a cherry blossom.
However, it will continue to bloom.
I’m becoming an adult,
I start to forget you.
И это внезапно закончилось,
Мечта той ночи с танцами на траве;
Очень маленький и мимолетный финал.
Время остановилось,
Это выжгло мои веки;
Я закрыл глаза
Так что никто не может ослабить их открытым.
Даже если я, кажется, забуду
Эта улыбка, которая может не достичь,
Даже если, например, я была той девушкой;
Мечта о парящей любви,
Интересно, просто милый и хрупкий?
Я буду продолжать мечтать -
Это заставляет меня хотеть плакать,
Это заставляет меня хотеть плакать.
Я положил замок в свое сердце,
Первая любовь становится вишневым цветом.
Тем не менее, это будет продолжать расцвести.
Я становлюсь взрослым,
Я начинаю забывать тебя.
Я хочу поторопиться,
Смешайте толпу людей
Иду сюда и там у улицы;
На высоких каблуках я попробовал прошлогоднюю весну.
Даже если неподвижная иглы часов
Казалось, что это сломается,
Я не против;
Даже если это желание было окрашено.
Мечта о трепетной падающей любви
Быть таким слабым после того, как это было прервано;
Только эмоции, которые не были полностью отрезаны
Усиливается,
Усиливается.
Без слова это было стерто;
Слова превратились в шрамы.
Тем не менее, я продолжаю подвергать сомнению
Единственный прощание, которое было вырезано в моем сердце.
Этот проспект
В этом году начал менять цвет,
Даже не выбирая момент, чтобы расцвести.
Все нормально,
Даже если это просто иллюзия,
Тени, которые проскользнули через кончики пальцев,
Один человек, которого вы ищете;
Мечта о любви, которую я увидел однажды -
Похоже, я проиграю этому.
Тем не менее, я буду знать любовь еще раз,
Он превратится в лепестки цветов,
Это превратится в лепестки цветов.
Мечта о парящей любви,
Интересно, просто милый и хрупкий?
Я буду продолжать мечтать -
Это заставляет меня хотеть плакать,
Это заставляет меня хотеть плакать.
Я положил замок в свое сердце,
Первая любовь становится вишневым цветом.
Тем не менее, это будет продолжать расцвести.
Я становлюсь взрослым,
Я начинаю забывать тебя.
Мечта той ночи с танцами на траве;
Очень маленький и мимолетный финал.
Время остановилось,
Это выжгло мои веки;
Я закрыл глаза
Так что никто не может ослабить их открытым.
Даже если я, кажется, забуду
Эта улыбка, которая может не достичь,
Даже если, например, я была той девушкой;
Мечта о парящей любви,
Интересно, просто милый и хрупкий?
Я буду продолжать мечтать -
Это заставляет меня хотеть плакать,
Это заставляет меня хотеть плакать.
Я положил замок в свое сердце,
Первая любовь становится вишневым цветом.
Тем не менее, это будет продолжать расцвести.
Я становлюсь взрослым,
Я начинаю забывать тебя.
Я хочу поторопиться,
Смешайте толпу людей
Иду сюда и там у улицы;
На высоких каблуках я попробовал прошлогоднюю весну.
Даже если неподвижная иглы часов
Казалось, что это сломается,
Я не против;
Даже если это желание было окрашено.
Мечта о трепетной падающей любви
Быть таким слабым после того, как это было прервано;
Только эмоции, которые не были полностью отрезаны
Усиливается,
Усиливается.
Без слова это было стерто;
Слова превратились в шрамы.
Тем не менее, я продолжаю подвергать сомнению
Единственный прощание, которое было вырезано в моем сердце.
Этот проспект
В этом году начал менять цвет,
Даже не выбирая момент, чтобы расцвести.
Все нормально,
Даже если это просто иллюзия,
Тени, которые проскользнули через кончики пальцев,
Один человек, которого вы ищете;
Мечта о любви, которую я увидел однажды -
Похоже, я проиграю этому.
Тем не менее, я буду знать любовь еще раз,
Он превратится в лепестки цветов,
Это превратится в лепестки цветов.
Мечта о парящей любви,
Интересно, просто милый и хрупкий?
Я буду продолжать мечтать -
Это заставляет меня хотеть плакать,
Это заставляет меня хотеть плакать.
Я положил замок в свое сердце,
Первая любовь становится вишневым цветом.
Тем не менее, это будет продолжать расцвести.
Я становлюсь взрослым,
Я начинаю забывать тебя.