www.masaldinle.com - Kara Tren
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
www.masaldinle.com - Kara Tren - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Evvel zaman içinde bir orman varmış. Bu ormanın kenarından tren yolu geçermiş. Her gün bir tren kasabadan kente giderken bu ormanın yamacından geçermiş. Ormandaki hayvanlar treni çok severlermiş. Tren ormanın kenarına gelince düdüğünü öttürür haber verirmiş: Düüüüüütt!.. O zaman hayvanlar ormanın kenarına koşarlarmış. Tavşanlar, sincaplar kulaklarını sallayarak onu selamlarmış. Çiçekler bile başlarını sallar, kuşlar onunla yarışırlarmış. Trende keyifli keyifli çuf, çuf çuf çuf eder, puf puf puf diye dumanını çıkararak geçer gidermiş.
Bir gün kara karga, “Aman bıktım bu trenin sesinden” diye gecirmis icinden. Kargaların kendi sesleri çirkin olduğu için olacak, trenin sesini, güzel düdüğünü sevmemiş bizim kara karga. Sonra da gidip trene şöyle demiş: “Biz senin sesini sevmiyoruz öttürüp durma.”Tren bu işe çok üzülmüş. “Beni seviyorlar sanıyordum” demiş. Ertesi günü ormanın kenarına varınca her zamanki gibi düdük çalacakmış, ama karganın söyledikleri aklına gelince `düt` demiş kesmiş düdüğü. Sonra da kimse duymasın diye çok, ama çok yavaş geçmiş gitmiş: Çuf, çuf, çuf, puuuuff… dumandan anlamış ormandakiler trenin geçtiğini hemen koşmuşlar ama yetişememişler. Tren o kadar yavaş gitmiş ki kente geç gelmiş. Makinistler merak etmişler. Acaba bir arıza mı var diye. Oysa tren yavaş gittiği için gecikmiş.Ertesi gün tren ormanın kenarına gelince düdüğünü hiç çalmamış. Sonra da “düdük çalmadan, ormandakileri görmeden ne diye gideyim, hiç gitmem” demiş. Orada durmuş kalmış. Kentte beklemişler. Tren gelmemiş. Makinistler “Dünden belli oluyordu, arıza yaptı herhalde” demişler. Yeni bir lokomotif çıkarmışlar ve treni kasabaya geri çekmişler. Ertesi gün trene bakmaya karar vermişler.Bu sırada ormandakiler toplanıp aralarında konuşmuşlar. Treni özledik ne yapsak, diye düşünmüşler. Kuşlar ağlamışlar. Bize darıldı diye üzülüyorlarmış. Kara karga olanları görünce yaptığı yanlışı anlamış.“Sanırım siz seviyordunuz. Oysa ben ötmemesini söyledim. Ama üzülmeyin gider kendim anlatırım.” demiş ve ormanda herkes seni çok seviyor ve sen geçmediğin için üzülüyorlar.Kara tren bunu duyunca çok sevinmiş. “Yarın geleceğim git söyle” demiş.Ertesi gün makinistler gelmişler. Trende hiçbir arıza bulamamışlar. Çok şaşırmışlar. Yağlanması gerektiğini düşünmüşler. Treni bir güzel yağlamışlar. Sonra da yola çıkarmışlar. Tren koşa koşa ormana gelmiş. Gelince de uzun bir düdük çalmış. Düüüüüüüüüü…üüüüüü…..üüüüüüüt. Sincaplar, tavşanlar, kuşlar koşmuşlar trene, trende gene çuf çuf çuf, diye keyifle giderken puf puf puf, diye dumanını taa göklere salmış. O gün kente tam vaktinde v
Bir gün kara karga, “Aman bıktım bu trenin sesinden” diye gecirmis icinden. Kargaların kendi sesleri çirkin olduğu için olacak, trenin sesini, güzel düdüğünü sevmemiş bizim kara karga. Sonra da gidip trene şöyle demiş: “Biz senin sesini sevmiyoruz öttürüp durma.”Tren bu işe çok üzülmüş. “Beni seviyorlar sanıyordum” demiş. Ertesi günü ormanın kenarına varınca her zamanki gibi düdük çalacakmış, ama karganın söyledikleri aklına gelince `düt` demiş kesmiş düdüğü. Sonra da kimse duymasın diye çok, ama çok yavaş geçmiş gitmiş: Çuf, çuf, çuf, puuuuff… dumandan anlamış ormandakiler trenin geçtiğini hemen koşmuşlar ama yetişememişler. Tren o kadar yavaş gitmiş ki kente geç gelmiş. Makinistler merak etmişler. Acaba bir arıza mı var diye. Oysa tren yavaş gittiği için gecikmiş.Ertesi gün tren ormanın kenarına gelince düdüğünü hiç çalmamış. Sonra da “düdük çalmadan, ormandakileri görmeden ne diye gideyim, hiç gitmem” demiş. Orada durmuş kalmış. Kentte beklemişler. Tren gelmemiş. Makinistler “Dünden belli oluyordu, arıza yaptı herhalde” demişler. Yeni bir lokomotif çıkarmışlar ve treni kasabaya geri çekmişler. Ertesi gün trene bakmaya karar vermişler.Bu sırada ormandakiler toplanıp aralarında konuşmuşlar. Treni özledik ne yapsak, diye düşünmüşler. Kuşlar ağlamışlar. Bize darıldı diye üzülüyorlarmış. Kara karga olanları görünce yaptığı yanlışı anlamış.“Sanırım siz seviyordunuz. Oysa ben ötmemesini söyledim. Ama üzülmeyin gider kendim anlatırım.” demiş ve ormanda herkes seni çok seviyor ve sen geçmediğin için üzülüyorlar.Kara tren bunu duyunca çok sevinmiş. “Yarın geleceğim git söyle” demiş.Ertesi gün makinistler gelmişler. Trende hiçbir arıza bulamamışlar. Çok şaşırmışlar. Yağlanması gerektiğini düşünmüşler. Treni bir güzel yağlamışlar. Sonra da yola çıkarmışlar. Tren koşa koşa ormana gelmiş. Gelince de uzun bir düdük çalmış. Düüüüüüüüüü…üüüüüü…..üüüüüüüt. Sincaplar, tavşanlar, kuşlar koşmuşlar trene, trende gene çuf çuf çuf, diye keyifle giderken puf puf puf, diye dumanını taa göklere salmış. O gün kente tam vaktinde v
Раньше был лес. Железная дорога проходит через край этого леса. Каждый день поезд проходит через склон этого леса по пути из города в город. Животные в лесу очень любят поезд. Когда поезд подошел к краю леса, он пел свой свисток: Düüüüüüt! .. Тогда животные бежали к краю леса. Кролики, белки размахивают ушами и приветствуют его. Даже цветы качали головами, птицы соревнуются с ним. На поезде приятный приятный Chuf, Chuff Chuff Dick, Puffuf Puff и снял дым.
Однажды Черная ворона: «О, я устал от звука этого поезда», он скончался. Наши собственные голоса ворон будут уродливыми, нашей черной вороне не понравилось звук поезда и прекрасного свистка. Затем он пошел в поезд и сказал: «Нам не нравится твой голос, не останавливайтесь». Поезд был очень расстроен. «Я думал, что они любят меня», - сказал он. На следующий день, когда он достиг края леса, он играл в свисток как обычно, но когда речь заходит о том, что сказал ворона, он сказал «Дют». Тогда никто не услышит этого, но очень медленно вышел: Чуф, Чуф, Чуф, Пуаууф ... лес в лесу, который понял из дыма, немедленно проезжал поезда, мимо проезжая, но они не могли наверстать упущенное. Поезд пошел настолько медленно, что пришел в город поздно. Механики были любопытны. Интересно, есть ли неисправность. Тем не менее, поезд был отложен, потому что он пошел медленно. Затем он сказал: «Чем я должен пойти, не кража свистка, увидев леса, я никогда не пойду». Он стоял там. Они ждали в городе. Поезд не пришел. Механисты сказали: «Это было очевидно со вчерашнего дня, я думаю, это сделало ошибку». Они сняли новый локомотив и вытащили поезд обратно в город. На следующий день они решили посмотреть на поезд. Мы пропустили поезд, что делать, подумали они. Птицы плакали. Они были расстроены, что он был сужен на нас. Когда он увидел черных ворон, он понял свою ошибку: «Я думаю, тебе это понравилось. Однако я сказал ему не петь. Но не волнуйтесь, я скажу себе. " Он сказал, и все в лесу очень любят вас, и они расстроены, что вы не прошли. «Завтра я приду, иди, скажи мне». Они не могли найти никаких недостатков на поезде. Они очень удивлены. Они думали, что это должно быть смазано. Поезд был красиво смазан. Затем они отправились. Поезд пошел к лесу. Когда он пришел, он украл длинный свисток. Düüüüüüüüüü ü üüüüüüü ü .. Белки, кролики, птицы побежали в поезд, поезда на поезде снова Chf Chuf, он наслаждался Puff Puff, он выпустил дым в небо. В город в тот день в то время v
Однажды Черная ворона: «О, я устал от звука этого поезда», он скончался. Наши собственные голоса ворон будут уродливыми, нашей черной вороне не понравилось звук поезда и прекрасного свистка. Затем он пошел в поезд и сказал: «Нам не нравится твой голос, не останавливайтесь». Поезд был очень расстроен. «Я думал, что они любят меня», - сказал он. На следующий день, когда он достиг края леса, он играл в свисток как обычно, но когда речь заходит о том, что сказал ворона, он сказал «Дют». Тогда никто не услышит этого, но очень медленно вышел: Чуф, Чуф, Чуф, Пуаууф ... лес в лесу, который понял из дыма, немедленно проезжал поезда, мимо проезжая, но они не могли наверстать упущенное. Поезд пошел настолько медленно, что пришел в город поздно. Механики были любопытны. Интересно, есть ли неисправность. Тем не менее, поезд был отложен, потому что он пошел медленно. Затем он сказал: «Чем я должен пойти, не кража свистка, увидев леса, я никогда не пойду». Он стоял там. Они ждали в городе. Поезд не пришел. Механисты сказали: «Это было очевидно со вчерашнего дня, я думаю, это сделало ошибку». Они сняли новый локомотив и вытащили поезд обратно в город. На следующий день они решили посмотреть на поезд. Мы пропустили поезд, что делать, подумали они. Птицы плакали. Они были расстроены, что он был сужен на нас. Когда он увидел черных ворон, он понял свою ошибку: «Я думаю, тебе это понравилось. Однако я сказал ему не петь. Но не волнуйтесь, я скажу себе. " Он сказал, и все в лесу очень любят вас, и они расстроены, что вы не прошли. «Завтра я приду, иди, скажи мне». Они не могли найти никаких недостатков на поезде. Они очень удивлены. Они думали, что это должно быть смазано. Поезд был красиво смазан. Затем они отправились. Поезд пошел к лесу. Когда он пришел, он украл длинный свисток. Düüüüüüüüüü ü üüüüüüü ü .. Белки, кролики, птицы побежали в поезд, поезда на поезде снова Chf Chuf, он наслаждался Puff Puff, он выпустил дым в небо. В город в тот день в то время v