YADDAY - Взрослость
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
YADDAY - Взрослость - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если где-то в четырех стенах
Нету ответа на вопрос «Всё почему не так?»,
Значит, искать уже нужно не там,
Значит, бежать нужно куда глядят глаза
Без тормозов же раньше были,
Сейчас всё по-другому, теперь деловые,
Ты помнишь пати на моей квартире,
Как всё равно нам было, где тусили и с кем пили,
Все пацаны, подруги были мировые
Мы не оправдывались, не искали мазы, просто жили,
Любили тех, кто рядом, не гонялись за чужими,
На балконах целовались, тушили, курили,
Разве такими мы с тобою мечтали стать большими?
Дядь (угу), ты скажи мне, почему сейчас стали чужими?
Почему по дороге к вершине мы прое**ли всё, то чем мы так дорожили.
Взрослость — это вроде синдрома, почему стало драмой то, что было ситкомом,
И сколько бы ни было в бошке загонов, мы никогда не забывали дорогу до дома
Как мне вернуть назад то, что нас грело,
Как тусоваться толпой до рассвета,
Как делать вид, что никого тут нету,
Когда мы услышим звонок от соседа
Как вернуть назад семнадцатилетие,
Как держать за руку, чтоб не заметили,
Как целоваться на лестничной клетке,
Всё пролетело так незаметно
Бери пример с того пацана, которому было наплевать,
О чем говорят, что будет завтра, сегодня мы будем не спать,
И так заново, мы заедем за тобой и просто вытащим тебя ночью вне планово,
У квартала, если хочешь, мы с тобою будем пьяными
Ведь нам так наплевать, что нас ждет завтра,
Сегодня новый день, и мы тупо полны азарта,
Собрать толпу на хату, просто и до заката,
За то, что стали старше, мы тупо не виноваты (сори)
Если честно, мы не виноваты, всё меняется,
Кто хочет быть взрослым — по-любому состарится,
Надевают маски «Сейчас у нас всё наладится»,
Я всегда ребенок, в этом наша с тобой разница
Как мне вернуть назад то, что нас грело,
Как тусоваться толпой до рассвета,
Как делать вид, что никого тут нету,
Когда мы услышим звонок от соседа
Как вернуть назад семнадцатилетие,
Как держать за руку, чтоб не заметили,
Как целоваться на лестничной клетке,
Всё пролетело так незаметно
Нету ответа на вопрос «Всё почему не так?»,
Значит, искать уже нужно не там,
Значит, бежать нужно куда глядят глаза
Без тормозов же раньше были,
Сейчас всё по-другому, теперь деловые,
Ты помнишь пати на моей квартире,
Как всё равно нам было, где тусили и с кем пили,
Все пацаны, подруги были мировые
Мы не оправдывались, не искали мазы, просто жили,
Любили тех, кто рядом, не гонялись за чужими,
На балконах целовались, тушили, курили,
Разве такими мы с тобою мечтали стать большими?
Дядь (угу), ты скажи мне, почему сейчас стали чужими?
Почему по дороге к вершине мы прое**ли всё, то чем мы так дорожили.
Взрослость — это вроде синдрома, почему стало драмой то, что было ситкомом,
И сколько бы ни было в бошке загонов, мы никогда не забывали дорогу до дома
Как мне вернуть назад то, что нас грело,
Как тусоваться толпой до рассвета,
Как делать вид, что никого тут нету,
Когда мы услышим звонок от соседа
Как вернуть назад семнадцатилетие,
Как держать за руку, чтоб не заметили,
Как целоваться на лестничной клетке,
Всё пролетело так незаметно
Бери пример с того пацана, которому было наплевать,
О чем говорят, что будет завтра, сегодня мы будем не спать,
И так заново, мы заедем за тобой и просто вытащим тебя ночью вне планово,
У квартала, если хочешь, мы с тобою будем пьяными
Ведь нам так наплевать, что нас ждет завтра,
Сегодня новый день, и мы тупо полны азарта,
Собрать толпу на хату, просто и до заката,
За то, что стали старше, мы тупо не виноваты (сори)
Если честно, мы не виноваты, всё меняется,
Кто хочет быть взрослым — по-любому состарится,
Надевают маски «Сейчас у нас всё наладится»,
Я всегда ребенок, в этом наша с тобой разница
Как мне вернуть назад то, что нас грело,
Как тусоваться толпой до рассвета,
Как делать вид, что никого тут нету,
Когда мы услышим звонок от соседа
Как вернуть назад семнадцатилетие,
Как держать за руку, чтоб не заметили,
Как целоваться на лестничной клетке,
Всё пролетело так незаметно
If somewhere within four walls
There is no answer to the question “Why is everything wrong?”
So, you need to look in the wrong place,
So, you need to run wherever your eyes look
We had no brakes before,
Now everything is different, now business,
Do you remember the party at my apartment,
How we didn’t care where we hung out or who we drank with,
All the boys and girlfriends were world-class
We didn't make excuses, didn't look for excuses, just lived,
Loved those who were nearby, did not chase strangers,
On the balconies they kissed, stewed, smoked,
Is this how you and I dreamed of becoming big?
Uncle (uh-huh), tell me why you have become strangers now?
Why on the way to the top we fucked up everything that we valued so much.
Adulthood is like a syndrome, why did something that was a sitcom become a drama,
And no matter how many pens there were in our heads, we never forgot the way home
How can I bring back what warmed us,
How to hang out in a crowd until dawn,
How to pretend that no one is here,
When we hear a call from a neighbor
How to turn back your seventeenth birthday
How to hold hands without being noticed
How to kiss on a stairwell
Everything flew by so unnoticed
Take your cue from that kid who didn't give a damn
What they say, what will happen tomorrow, today we will not sleep,
And so again, we’ll pick you up and just take you out at night outside of plan,
By the block, if you want, you and I will be drunk
After all, we don’t care so much what awaits us tomorrow,
Today is a new day, and we are stupidly full of excitement,
Gather a crowd to the hut, simply and before sunset,
It's not our fault for getting older (sorry)
To be honest, it's not our fault, everything changes,
Whoever wants to be an adult will grow old anyway,
They put on masks “Now everything will work out for us”,
I'm always a child, that's the difference between you and me
How can I bring back what warmed us,
How to hang out in a crowd until dawn,
How to pretend that no one is here,
When we hear a call from a neighbor
How to turn back your seventeenth birthday
How to hold hands without being noticed
How to kiss on a stairwell
Everything flew by so unnoticed
There is no answer to the question “Why is everything wrong?”
So, you need to look in the wrong place,
So, you need to run wherever your eyes look
We had no brakes before,
Now everything is different, now business,
Do you remember the party at my apartment,
How we didn’t care where we hung out or who we drank with,
All the boys and girlfriends were world-class
We didn't make excuses, didn't look for excuses, just lived,
Loved those who were nearby, did not chase strangers,
On the balconies they kissed, stewed, smoked,
Is this how you and I dreamed of becoming big?
Uncle (uh-huh), tell me why you have become strangers now?
Why on the way to the top we fucked up everything that we valued so much.
Adulthood is like a syndrome, why did something that was a sitcom become a drama,
And no matter how many pens there were in our heads, we never forgot the way home
How can I bring back what warmed us,
How to hang out in a crowd until dawn,
How to pretend that no one is here,
When we hear a call from a neighbor
How to turn back your seventeenth birthday
How to hold hands without being noticed
How to kiss on a stairwell
Everything flew by so unnoticed
Take your cue from that kid who didn't give a damn
What they say, what will happen tomorrow, today we will not sleep,
And so again, we’ll pick you up and just take you out at night outside of plan,
By the block, if you want, you and I will be drunk
After all, we don’t care so much what awaits us tomorrow,
Today is a new day, and we are stupidly full of excitement,
Gather a crowd to the hut, simply and before sunset,
It's not our fault for getting older (sorry)
To be honest, it's not our fault, everything changes,
Whoever wants to be an adult will grow old anyway,
They put on masks “Now everything will work out for us”,
I'm always a child, that's the difference between you and me
How can I bring back what warmed us,
How to hang out in a crowd until dawn,
How to pretend that no one is here,
When we hear a call from a neighbor
How to turn back your seventeenth birthday
How to hold hands without being noticed
How to kiss on a stairwell
Everything flew by so unnoticed
Другие песни исполнителя: