YFH - Переступая черту
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
YFH - Переступая черту - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Гляжу я сквозь открытое окно,
Сегодня холодней мне у него.
Есть лишь путь вперёд, но нет назад
Последний шаг и начался души распад.
Слышу крик, но вижу пустоту.
Бьётся в страхе, кается утру.
Ветер - вольный коршун - одинок,
Держит путь свой нынче на восток.
Переступая черту,
Обернуться не смогу,
Не смогу увидеть лица
С пустотою вместо глаз.
Переступая черту, знаю я, что упаду,
И окончится на этом жизни мой рассказ.
Нет теперь печалей у меня,
Ветер сам всё принял на себя,
Нет и страхов в голове пустой,
Коршун бренным мыслям дал покой.
Глубоко внутри горел огонь,
Был под болью он захоронён.
Призраки минувшего зовут
Камнем вниз со мною упадут.
Переступая черту,
Обернуться не смогу,
Не смогу теперь укрыться
От терзавших бед.
Переступая черту, знаю я, что упаду,
Грязный саван тьмы укроет жизни мой рассвет.
Переступая черту,
Обернуться не смогу,
Не смогу увидеть лица
С пустотою вместо глаз.
Переступая черту, знаю я, что упаду,
И окончится на этом жизни мой рассказ.
Сегодня холодней мне у него.
Есть лишь путь вперёд, но нет назад
Последний шаг и начался души распад.
Слышу крик, но вижу пустоту.
Бьётся в страхе, кается утру.
Ветер - вольный коршун - одинок,
Держит путь свой нынче на восток.
Переступая черту,
Обернуться не смогу,
Не смогу увидеть лица
С пустотою вместо глаз.
Переступая черту, знаю я, что упаду,
И окончится на этом жизни мой рассказ.
Нет теперь печалей у меня,
Ветер сам всё принял на себя,
Нет и страхов в голове пустой,
Коршун бренным мыслям дал покой.
Глубоко внутри горел огонь,
Был под болью он захоронён.
Призраки минувшего зовут
Камнем вниз со мною упадут.
Переступая черту,
Обернуться не смогу,
Не смогу теперь укрыться
От терзавших бед.
Переступая черту, знаю я, что упаду,
Грязный саван тьмы укроет жизни мой рассвет.
Переступая черту,
Обернуться не смогу,
Не смогу увидеть лица
С пустотою вместо глаз.
Переступая черту, знаю я, что упаду,
И окончится на этом жизни мой рассказ.
I look through the open window,
Today it is colder for me with him.
There is only the way forward, but no way back
The last step and the soul's decay has begun.
I hear a scream, but I see emptiness.
It beats in fear, repenting to the morning.
The wind - a free kite - is alone,
It is heading east today.
Crossing the line,
I cannot turn around,
I cannot see the face
With emptiness instead of eyes.
Crossing the line, I know that I will fall,
And my life's story will end here.
I have no sorrows now,
The wind itself took it all upon itself,
And there are no fears in my empty head,
The kite gave peace to mortal thoughts.
A fire burned deep inside,
It was buried under pain.
Ghosts of the past are calling
They will fall down with me like a stone.
Crossing the line,
I will not be able to turn around,
I will not be able to hide now
From the troubles that torment me.
Crossing the line, I know that I will fall,
A dirty shroud of darkness will cover my life's dawn.
Crossing the line,
I will not be able to turn around,
I will not be able to see the face
With emptiness instead of eyes.
Crossing the line, I know that I will fall,
And my life's story will end here.
Today it is colder for me with him.
There is only the way forward, but no way back
The last step and the soul's decay has begun.
I hear a scream, but I see emptiness.
It beats in fear, repenting to the morning.
The wind - a free kite - is alone,
It is heading east today.
Crossing the line,
I cannot turn around,
I cannot see the face
With emptiness instead of eyes.
Crossing the line, I know that I will fall,
And my life's story will end here.
I have no sorrows now,
The wind itself took it all upon itself,
And there are no fears in my empty head,
The kite gave peace to mortal thoughts.
A fire burned deep inside,
It was buried under pain.
Ghosts of the past are calling
They will fall down with me like a stone.
Crossing the line,
I will not be able to turn around,
I will not be able to hide now
From the troubles that torment me.
Crossing the line, I know that I will fall,
A dirty shroud of darkness will cover my life's dawn.
Crossing the line,
I will not be able to turn around,
I will not be able to see the face
With emptiness instead of eyes.
Crossing the line, I know that I will fall,
And my life's story will end here.