YOZIL - Mermaid
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
YOZIL - Mermaid - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
За рекой, за быстрой, у крутой излуки
Ждала парня девка — не пришёл с войны
А нашёл он долю, у другой голубки
Голоса набатом по селу слышны
Не кляни,не плачь,не баюкай горюшко
Темная вода заглушит мой смех!
Я сплела петлю из речной осокушки
Пробил час и впредь,вам не скрыть свой грех
Бросилась с обрыва в темную пучину
Саван — пена белая, а гроб - вязкий ил
И теперь мой шепот стелется в низине
В ваши души ужас мертвенный вселил !
Не кляни,не плачь,не баюкай горюшко
Темная вода заглушит мой смех!
Я сплела петлю из речной осокушки
Пробил час и впредь,вам не скрыть свой грех
Где вы целовались — там ветра завыли
Свадьбу где играли — волны там встают
Я тела надёжно, в трясине схоронила
И родные кости, вовек не найдут!
Не кляни,не плачь,не баюкай горюшко
Темная вода заглушит мой смех!
Я сплела петлю из речной осокушки
Пробил час и впредь,вам не скрыть свой грех
Ночью кто у речки услышит рыдания —
Отвернись же, путник, иди стороной
Это дева мёртвая, поет про страдания
И зовет во тьму, рукой ледяной
Не кляни,не плачь,не баюкай горюшко
Темная вода заглушит мой смех!
Я сплела петлю из речной осокушки
Пробил час и впредь,вам не скрыть свой грех
Ждала парня девка — не пришёл с войны
А нашёл он долю, у другой голубки
Голоса набатом по селу слышны
Не кляни,не плачь,не баюкай горюшко
Темная вода заглушит мой смех!
Я сплела петлю из речной осокушки
Пробил час и впредь,вам не скрыть свой грех
Бросилась с обрыва в темную пучину
Саван — пена белая, а гроб - вязкий ил
И теперь мой шепот стелется в низине
В ваши души ужас мертвенный вселил !
Не кляни,не плачь,не баюкай горюшко
Темная вода заглушит мой смех!
Я сплела петлю из речной осокушки
Пробил час и впредь,вам не скрыть свой грех
Где вы целовались — там ветра завыли
Свадьбу где играли — волны там встают
Я тела надёжно, в трясине схоронила
И родные кости, вовек не найдут!
Не кляни,не плачь,не баюкай горюшко
Темная вода заглушит мой смех!
Я сплела петлю из речной осокушки
Пробил час и впредь,вам не скрыть свой грех
Ночью кто у речки услышит рыдания —
Отвернись же, путник, иди стороной
Это дева мёртвая, поет про страдания
И зовет во тьму, рукой ледяной
Не кляни,не плачь,не баюкай горюшко
Темная вода заглушит мой смех!
Я сплела петлю из речной осокушки
Пробил час и впредь,вам не скрыть свой грех
Beyond the river, beyond the swift, at a steep bend
A girl waited for a lad—he never returned from the war
But he found his destiny with another dove
Voices ringing like alarms throughout the village
Don't curse, don't cry, don't lull your sorrows
The dark waters will drown out my laughter!
I wove a noose from the river sedge
The hour has struck, and henceforth, you will not be able to hide your sin
I threw myself off the cliff into the dark abyss
The shroud is white foam, and the coffin is viscous silt
And now my whispers creep across the lowlands
I have instilled a deathly horror in your souls!
Don't curse, don't cry, don't lull your sorrows
The dark waters will drown out my laughter!
I wove a loop of river sedge.
The hour has struck, and henceforth you will not be able to hide your sin.
Where you kissed, the winds howl.
Where you celebrated your wedding, the waves rise.
I have safely buried my bodies in the quagmire.
And my loved ones' bones will never be found!
Don't curse, don't cry, don't lull your sorrows to sleep.
The dark waters will drown out my laughter!
I wove a loop of river sedge.
The hour has struck, and henceforth you will not be able to hide your sin.
At night, whoever hears sobbing by the river—
Turn away, traveler, and pass by.
It is a dead maiden, singing of suffering.
And calling into the darkness with an icy hand.
Don't curse, don't cry, don't lull your sorrows to sleep.
The dark waters will drown out my laughter!
I wove a loop from river sedge.
The hour has struck, and from now on, you will not be able to hide your sin.
A girl waited for a lad—he never returned from the war
But he found his destiny with another dove
Voices ringing like alarms throughout the village
Don't curse, don't cry, don't lull your sorrows
The dark waters will drown out my laughter!
I wove a noose from the river sedge
The hour has struck, and henceforth, you will not be able to hide your sin
I threw myself off the cliff into the dark abyss
The shroud is white foam, and the coffin is viscous silt
And now my whispers creep across the lowlands
I have instilled a deathly horror in your souls!
Don't curse, don't cry, don't lull your sorrows
The dark waters will drown out my laughter!
I wove a loop of river sedge.
The hour has struck, and henceforth you will not be able to hide your sin.
Where you kissed, the winds howl.
Where you celebrated your wedding, the waves rise.
I have safely buried my bodies in the quagmire.
And my loved ones' bones will never be found!
Don't curse, don't cry, don't lull your sorrows to sleep.
The dark waters will drown out my laughter!
I wove a loop of river sedge.
The hour has struck, and henceforth you will not be able to hide your sin.
At night, whoever hears sobbing by the river—
Turn away, traveler, and pass by.
It is a dead maiden, singing of suffering.
And calling into the darkness with an icy hand.
Don't curse, don't cry, don't lull your sorrows to sleep.
The dark waters will drown out my laughter!
I wove a loop from river sedge.
The hour has struck, and from now on, you will not be able to hide your sin.
Другие песни исполнителя: