YUKI KOYANAGI - Melodies
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
YUKI KOYANAGI - Melodies - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
切ない気持ち 隠してみても
優しいその胸に 包まれたなら
きっと零れてしまう
言葉にならない最後のメッセージ
もう、何も届かないことなんて
気づいていたけど
もう、終わりかもしれないことも
感じはじめてた
Uh...
ほんのささいな恋だったはずが
いくつかの 出来事が後押しして
淡い陽射しをうけて
二人で歩いた あの街並みで
同じメロディ何度も
繰り返し 繰り返し 口ずさんでた
もう、いい加減なことばかりで
信用もなくて
もう、ごまかしも見えるようでは
真実も減った
Uh...
どちらかが言い出したなら最後
いくつかの 出来事 崩れはじめた
壊れた言葉を拾い
つないでも直らない
甘い愛のセリフ
髪を切ってみたけど
気づかない 分からない
あなたはそうでしょ?
冷たい 真冬の風を
二人で逃げてた あの街並みで
同じメロディ何度も
繰り返し 繰り返し 口ずさんでた
いつか 心の片隅に
感じたい 映したい
あの日出会ったこと
忘れそうに遠い記憶だけど
きっと いつか
さりげないから たまらないほど
悲しくて 愛しくて 抱きしめたい
両手 耳にかざせば
聞こえる あの日のメロデイ
It couldn't be..
the song of a far-off day
"I need you're sound,
I want you're sound,
I can wait you"
It couldn't be..
the memory of heart to me
"I need you're love,
I want you're love,
I can wait you"
It couldn't be..
the song of a far-off day
"I need you're sound,
I want you're sound,
I can wait you"
It couldn't be..
the memory of heart to me
"I need you're love,
I want you're love,
I can wait you"...
優しいその胸に 包まれたなら
きっと零れてしまう
言葉にならない最後のメッセージ
もう、何も届かないことなんて
気づいていたけど
もう、終わりかもしれないことも
感じはじめてた
Uh...
ほんのささいな恋だったはずが
いくつかの 出来事が後押しして
淡い陽射しをうけて
二人で歩いた あの街並みで
同じメロディ何度も
繰り返し 繰り返し 口ずさんでた
もう、いい加減なことばかりで
信用もなくて
もう、ごまかしも見えるようでは
真実も減った
Uh...
どちらかが言い出したなら最後
いくつかの 出来事 崩れはじめた
壊れた言葉を拾い
つないでも直らない
甘い愛のセリフ
髪を切ってみたけど
気づかない 分からない
あなたはそうでしょ?
冷たい 真冬の風を
二人で逃げてた あの街並みで
同じメロディ何度も
繰り返し 繰り返し 口ずさんでた
いつか 心の片隅に
感じたい 映したい
あの日出会ったこと
忘れそうに遠い記憶だけど
きっと いつか
さりげないから たまらないほど
悲しくて 愛しくて 抱きしめたい
両手 耳にかざせば
聞こえる あの日のメロデイ
It couldn't be..
the song of a far-off day
"I need you're sound,
I want you're sound,
I can wait you"
It couldn't be..
the memory of heart to me
"I need you're love,
I want you're love,
I can wait you"
It couldn't be..
the song of a far-off day
"I need you're sound,
I want you're sound,
I can wait you"
It couldn't be..
the memory of heart to me
"I need you're love,
I want you're love,
I can wait you"...
Даже если я попытаюсь скрыть свои грустные чувства
Если бы я был завернут в твою нежную грудь
Я уверен, что оно прольется
Последнее послание, которое невозможно выразить словами
Я не могу поверить, что до меня больше ничего не дойдет
хотя я знал об этом
Возможно, это уже закончилось
Я начал это чувствовать
Эм-м-м...
Это должна была быть просто маленькая любовь
Несколько мероприятий поощрили
Под бледным солнечным светом
В том уличном пейзаже, где мы гуляли вместе
одна и та же мелодия снова и снова
Я напевал это снова и снова
сейчас все неряшливо
у меня нет никакого доверия
Я уже вижу обман.
Правда тоже уменьшилось
Эм-м-м...
Если кто-то из вас это скажет, это конец
Некоторые события начали разваливаться
Собери сломанные слова
Даже если я подключу его, это не исправит.
сладкие любовные строки
Я попробовал подстричься
я не замечаю, я не знаю
Вы делаете, верно?
Холодный ветер середины зимы
В том уличном пейзаже, где мы оба убежали
одна и та же мелодия снова и снова
Я напевал это снова и снова
Когда-нибудь в уголке моего сердца
Я хочу это почувствовать, я хочу это увидеть
Что я встретил в тот день
Это далёкое воспоминание, которое, кажется, я забуду.
Когда-нибудь
Это настолько непринужденно, что невозможно устоять
Мне грустно, я люблю тебя, я хочу тебя обнять
Если я закрою уши обеими руками
Я слышу мелодию того дня
Этого не может быть..
песня далекого дня
«Мне нужно, чтобы ты был здоров,
Я хочу, чтобы ты был здоров,
Я могу подождать тебя»
Этого не может быть..
память сердца мне
«Мне нужна твоя любовь,
Я хочу, чтобы ты была любовью,
Я могу подождать тебя»
Этого не может быть..
песня далекого дня
«Мне нужно, чтобы ты был здоров,
Я хочу, чтобы ты был здоров,
Я могу подождать тебя»
Этого не может быть..
память сердца мне
«Мне нужна твоя любовь,
Я хочу, чтобы ты была любовью,
Я могу подождать тебя"...
Если бы я был завернут в твою нежную грудь
Я уверен, что оно прольется
Последнее послание, которое невозможно выразить словами
Я не могу поверить, что до меня больше ничего не дойдет
хотя я знал об этом
Возможно, это уже закончилось
Я начал это чувствовать
Эм-м-м...
Это должна была быть просто маленькая любовь
Несколько мероприятий поощрили
Под бледным солнечным светом
В том уличном пейзаже, где мы гуляли вместе
одна и та же мелодия снова и снова
Я напевал это снова и снова
сейчас все неряшливо
у меня нет никакого доверия
Я уже вижу обман.
Правда тоже уменьшилось
Эм-м-м...
Если кто-то из вас это скажет, это конец
Некоторые события начали разваливаться
Собери сломанные слова
Даже если я подключу его, это не исправит.
сладкие любовные строки
Я попробовал подстричься
я не замечаю, я не знаю
Вы делаете, верно?
Холодный ветер середины зимы
В том уличном пейзаже, где мы оба убежали
одна и та же мелодия снова и снова
Я напевал это снова и снова
Когда-нибудь в уголке моего сердца
Я хочу это почувствовать, я хочу это увидеть
Что я встретил в тот день
Это далёкое воспоминание, которое, кажется, я забуду.
Когда-нибудь
Это настолько непринужденно, что невозможно устоять
Мне грустно, я люблю тебя, я хочу тебя обнять
Если я закрою уши обеими руками
Я слышу мелодию того дня
Этого не может быть..
песня далекого дня
«Мне нужно, чтобы ты был здоров,
Я хочу, чтобы ты был здоров,
Я могу подождать тебя»
Этого не может быть..
память сердца мне
«Мне нужна твоя любовь,
Я хочу, чтобы ты была любовью,
Я могу подождать тебя»
Этого не может быть..
песня далекого дня
«Мне нужно, чтобы ты был здоров,
Я хочу, чтобы ты был здоров,
Я могу подождать тебя»
Этого не может быть..
память сердца мне
«Мне нужна твоя любовь,
Я хочу, чтобы ты была любовью,
Я могу подождать тебя"...
Другие песни исполнителя: