Yael Naim - Sommeil
текст песни

Sommeil

Tant qu'il est dans tes bras
Sommeil, il respire
Tant qu'il respire, il est à moi
Demain sera peut-être pire
Sommeil
Demain n'est pas là

Quand il est dans tes bras
Sommeil, il oublie
Ce qu'il oublie, ce n'est pas moi
La peur, la haine et la folie
Sommeil
Garde les pour toi
Sommeil
Ne les lui rends pas

Ne lui rends que la force et la fureur de vivre
Si la mort le délivre
Et me laisse enchaînée
Que rien ne me réveille
Je ne pourrai trouver
Sans lui que mon dernier
Sommeil

Tant qu'il est dans mes bras
Sommeil, il respire
Tant qu'il respire, il est à moi
Demain sera peut-être pire
Sommeil
Demain n'est pas là
Sommeil
Demain n'est pas là

Сон

Tant qu'il est dans tes bras
Sommeil, il respire
Tant qu'il respire, il est à moi
Demain sera peut-être pire
Sommeil
Demain n'est pas là

Quand il est dans tes bras
Sommeil, il oublie
Ce qu'il oublie, ce n'est pas moi
La peur, la haine et la folie
Sommeil
Garde les pour toi
Sommeil
Ne les lui rends pas

Ne lui rends que la force et la fureur de vivre
Si la mort le délivre
Et me laisse enchaînée
Que rien ne me réveille
Je ne pourrai trouver
Sans lui que mon dernier
Sommeil

Tant qu'il est dans mes bras
Sommeil, il respire
Tant qu'il respire, il est à moi
Demain sera peut-être pire
Sommeil
Demain n'est pas là
Sommeil
Demain n'est pas là


Пока он в твоих объятиях
Сон, он дышит
Пока он дышит, он мой
Завтра может будет хуже
Сон
Завтра еще не здесь

Когда он в твоих объятиях
Сон, он забывает
Что он забывает - не меня,
А страх, ненависть и безумие
Сон
Оставь их у себя
Сон
Не отдавай их ему

Дай ему только силу и страсть жизни
Если смерть его освободит
А меня оставит на цепи
Что ничто меня не разбудит
Я смогу найти
Без него только мой последний
Сон

Пока он в твоих объятиях
Сон, он дышит
Пока он дышит, он мой
Завтра может будет хуже
Сон
Завтра еще не здесь
Сон
Завтра еще не здесь