Yamada Ryosuke - Moonlight
текст песни
53
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Yamada Ryosuke - Moonlight - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне снятся твои улыбки, незабываемые слезы,
Я смотрю на тебя и хочу обнять.
Один, в своих сумеречных снах я стремлюсь к твоему свету,
Ты улыбаешься мне, зовешь меня по имени.
Если я не смогу видеть луну сквозь просвет занавесок,
Это одинокое сердце, здесь на кровати, остановится в груди,
Только от мыслей никуда не деться.
Я не могу коснуться тебя, не могу ничего поделать,
Сегодня я снова засну в одиночестве.
Почему ты не появилась? Почему ты больше не приходишь в мои сны?
Я знал, что это случится, но, даже зная, это тяжело перенести.
Я протягиваю руку, пытаюсь тебя найти,
Пожалуйста, не исчезай…
Тот свет, что я вижу во снах - печаль, о которой я забыл.
Ведь я знаю, что если встречу тебя случайно на улице,
Ты даже не взглянешь в мою сторону.
Как ты и сказала, я больше никогда не увижу твоей улыбки,
Я буду рад, если завтра не наступит.
Я хочу обнимать тебя, хотя бы во сне.
Вечно.
Я смотрю на тебя и хочу обнять.
Один, в своих сумеречных снах я стремлюсь к твоему свету,
Ты улыбаешься мне, зовешь меня по имени.
Если я не смогу видеть луну сквозь просвет занавесок,
Это одинокое сердце, здесь на кровати, остановится в груди,
Только от мыслей никуда не деться.
Я не могу коснуться тебя, не могу ничего поделать,
Сегодня я снова засну в одиночестве.
Почему ты не появилась? Почему ты больше не приходишь в мои сны?
Я знал, что это случится, но, даже зная, это тяжело перенести.
Я протягиваю руку, пытаюсь тебя найти,
Пожалуйста, не исчезай…
Тот свет, что я вижу во снах - печаль, о которой я забыл.
Ведь я знаю, что если встречу тебя случайно на улице,
Ты даже не взглянешь в мою сторону.
Как ты и сказала, я больше никогда не увижу твоей улыбки,
Я буду рад, если завтра не наступит.
Я хочу обнимать тебя, хотя бы во сне.
Вечно.
I dream of your smiles, unforgettable tears,
I look at you and want to hug.
One, in my twilight dreams, I strive for your light,
You smile at me, call me by name.
If I can’t see the moon through the clearance of the curtains,
This is a lonely heart, here on the bed, stops in the chest,
Only from thoughts there is no getting away.
I can't touch you, I can't do anything,
Today I will fall asleep again.
Why didn't you appear? Why don't you come to my dreams anymore?
I knew that this would happen, but, even knowing, it was hard to transfer.
I hold out my hand, try to find you,
Please do not disappear ...
The light that I see in dreams is the sadness that I forgot about.
After all, I know that if I meet you by chance on the street,
You will not even look in my direction.
As you said, I will never see your smile again,
I will be glad if tomorrow does not come.
I want to hug you, at least in a dream.
Forever.
I look at you and want to hug.
One, in my twilight dreams, I strive for your light,
You smile at me, call me by name.
If I can’t see the moon through the clearance of the curtains,
This is a lonely heart, here on the bed, stops in the chest,
Only from thoughts there is no getting away.
I can't touch you, I can't do anything,
Today I will fall asleep again.
Why didn't you appear? Why don't you come to my dreams anymore?
I knew that this would happen, but, even knowing, it was hard to transfer.
I hold out my hand, try to find you,
Please do not disappear ...
The light that I see in dreams is the sadness that I forgot about.
After all, I know that if I meet you by chance on the street,
You will not even look in my direction.
As you said, I will never see your smile again,
I will be glad if tomorrow does not come.
I want to hug you, at least in a dream.
Forever.
Другие песни исполнителя: