Youmi Kimura - Always With Me
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Youmi Kimura - Always With Me - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
*Всегда со мной*
В бездне сердца потаённой
Голос тихий не смолкает.
Навсегда заворожён я
Вдаль зовущими мечтами.
Не достать до дна печали,
Слёз бессильных не измерить.
Но за грустью безначальной
Суждено тебя мне встретить.
И, с небес срываясь снова,
Выше неба наши взоры
Вознесём мы и очнёмся
Как впервые, в синеве.
Пусть, темна и одинока
Моя долгая дорога, -
Принесу в ладонях тёплых
Свет немеркнущий тебе...
Спета песня на прощанье,
Сердце в нежности застыло,
И пустое тело стало
Вспоминать, что позабыло.
Чудо жизни, чудо смерти...
Ветер, город и цветы -
Всё смешалось в круговерти,
И танцуем вместе мы.
Где-то в сердце молчаливом
Голос всё зовёт и шепчет...
Не гони мечтанья силой,
Грёзы те, что пуха легче.
О несчастьях и болезнях
Говорить зачем часами? -
Лучше теми же устами
Для тебя спою я песню.
Шёпот тихий не забыть мне,
Еле слышный в сердца ритме,
Сквозь чреду воспоминаний -
Путеводною звездой.
Когда зеркало разбилось
И рассыпались осколки,
Присмотрись - увидишь, сколько
В них обещано судьбой.
Сквозь просвет меж туч ненастных
Солнце, как в витраж, заглянет,
И лучам, живым и ясным,
Тело внемлет и воспрянет.
За горами, за морями
Не сыскать заветной цели,
Ведь извечное сиянье
Здесь, в моем безмолвном теле.
Я нашел свое сиянье,
Что со мною - вне пределов.
В бездне сердца потаённой
Голос тихий не смолкает.
Навсегда заворожён я
Вдаль зовущими мечтами.
Не достать до дна печали,
Слёз бессильных не измерить.
Но за грустью безначальной
Суждено тебя мне встретить.
И, с небес срываясь снова,
Выше неба наши взоры
Вознесём мы и очнёмся
Как впервые, в синеве.
Пусть, темна и одинока
Моя долгая дорога, -
Принесу в ладонях тёплых
Свет немеркнущий тебе...
Спета песня на прощанье,
Сердце в нежности застыло,
И пустое тело стало
Вспоминать, что позабыло.
Чудо жизни, чудо смерти...
Ветер, город и цветы -
Всё смешалось в круговерти,
И танцуем вместе мы.
Где-то в сердце молчаливом
Голос всё зовёт и шепчет...
Не гони мечтанья силой,
Грёзы те, что пуха легче.
О несчастьях и болезнях
Говорить зачем часами? -
Лучше теми же устами
Для тебя спою я песню.
Шёпот тихий не забыть мне,
Еле слышный в сердца ритме,
Сквозь чреду воспоминаний -
Путеводною звездой.
Когда зеркало разбилось
И рассыпались осколки,
Присмотрись - увидишь, сколько
В них обещано судьбой.
Сквозь просвет меж туч ненастных
Солнце, как в витраж, заглянет,
И лучам, живым и ясным,
Тело внемлет и воспрянет.
За горами, за морями
Не сыскать заветной цели,
Ведь извечное сиянье
Здесь, в моем безмолвном теле.
Я нашел свое сиянье,
Что со мною - вне пределов.
*Always with me*
In the abyss of the heart of the hidden
The quiet voice does not silent.
I am fascinated forever
Into the distance calling dreams.
Do not get to the bottom of sorrow,
Do not measure the powerless tears.
But behind the sadness of the hopeless
It is destined to meet you to me.
And, from heaven, breaking again,
Above the sky are our eyes
We will lift up and wake up
As for the first time, in blue.
Let it be dark and lonely
My long road, -
I will bring warm
The light is nonsense to you ...
Sung a farewell song,
The heart froze in tenderness
And the empty body became
Remember what has forgotten.
A miracle of life, a miracle of death ...
Wind, city and flowers -
Everything was mixed in a whirlwind,
And we dance together.
Somewhere in the heart silent
The voice calls and whispers everything ...
Do not drive a dream by force
Treaks are those that the fluff is lighter.
About misfortunes and diseases
Why speak for hours? -
Better than the same lips
For you I will sing a song.
A whisper is quiet not to forget me
The rhythm is barely audible in the hearts,
Through Chred memories -
A guide star.
When the mirror crashed
And fragments scattered,
Take a look - you will see how much
They are promised by fate.
Through the clearance between the clouds of inconspicuous
The sun, like in a stained glass, will look
And rays, alive and clear,
The body will heed and deliver.
Beyond the mountains, around the seas
Do not find a cherished goal,
After all, eternal radiance
Here, in my silent body.
I found my radiance
What is with me - outside the limits.
In the abyss of the heart of the hidden
The quiet voice does not silent.
I am fascinated forever
Into the distance calling dreams.
Do not get to the bottom of sorrow,
Do not measure the powerless tears.
But behind the sadness of the hopeless
It is destined to meet you to me.
And, from heaven, breaking again,
Above the sky are our eyes
We will lift up and wake up
As for the first time, in blue.
Let it be dark and lonely
My long road, -
I will bring warm
The light is nonsense to you ...
Sung a farewell song,
The heart froze in tenderness
And the empty body became
Remember what has forgotten.
A miracle of life, a miracle of death ...
Wind, city and flowers -
Everything was mixed in a whirlwind,
And we dance together.
Somewhere in the heart silent
The voice calls and whispers everything ...
Do not drive a dream by force
Treaks are those that the fluff is lighter.
About misfortunes and diseases
Why speak for hours? -
Better than the same lips
For you I will sing a song.
A whisper is quiet not to forget me
The rhythm is barely audible in the hearts,
Through Chred memories -
A guide star.
When the mirror crashed
And fragments scattered,
Take a look - you will see how much
They are promised by fate.
Through the clearance between the clouds of inconspicuous
The sun, like in a stained glass, will look
And rays, alive and clear,
The body will heed and deliver.
Beyond the mountains, around the seas
Do not find a cherished goal,
After all, eternal radiance
Here, in my silent body.
I found my radiance
What is with me - outside the limits.
Другие песни исполнителя: