Young Loyd feat Fana - Sans toi
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Young Loyd feat Fana - Sans toi - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Refrain :
Demande au ciel si je t'aime ou pas ?
Demande à la lune si je t'aime ou pas ?
Chaque jour, chaque nuit, je pense à toi
Chaque jour, chaque nuit, c'est difficile sans toi
Couplet (Young-Loyd) :
Tous ces moments passé au phone baby c'était la joie
Les jours sont plus pareils depuis que tu me sonne tout l'temps
Ecouter ta voix c'est mon bonheur baby j'ai fait un choix
Je veux t'couvrir de Diamants de l'or même si je dois payer pour ça
Je décrocherai la lune, s'il le faut pour que tu m'aimes
J'dévoile mes sentiments dans cette zik en quelques thermes
Raconte-moi ta vie, nous parlerons toute la nuit
Allongée dans ton lit, on fait passer le temps baby
T'es ma princesse du ghetto, la seule dont j'suis accro
Quand je te vois je mange mes mots, mes sentiments veulent que je te cause
J'aimerai t'avoir au phone à chaque fois que je fais dodo
Depuis que tu es dans ma vie, je me sens comme un homme nouveau
Refrain :
Demande au ciel si je t'aime ou pas ?
Demande à la lune si je t'aime ou pas ?
Chaque jour, chaque nuit, je pense à toi
Chaque jour, chaque nuit, c'est difficile sans toi
Couplet (Fana) :
A présent qu'est-ce que tu veux de moi ?
Tes belles paroles je les connais
Mais dit moi à combien de filles t'as déjà dit tout ça ?
A présent folle de toi je le suis
Que faire pour ne pas retomber dans ton jeu ?
Qui me hante depuis le début, à chaque nuit
Regarde-moi dans les yeux
Et avoue pour une fois ce que tu ressens pour moi
Chaque jour, chaque nuit, chaque douleur
A cause de toi baby j'ai mal au cœur
Pourras-tu m'apporter le bonheur ?
Seras-tu toujours à la hauteur ?
Refrain :
Demande au ciel si je t'aime ou pas ?
Demande à la lune si je t'aime ou pas ?
Chaque jour, chaque nuit, je pense à toi
Chaque jour, chaque nuit, c'est difficile sans toi
Couplet (Youn-Loyd) :
Seule ton absence dans ma vie me fera péter les plombs
Je t'ai fait rentrer dans mon cœur baby tu es ma seule go
Le destin nous a croisés pour découvrir un monde nouveau
Toi et moi c'est pour la vie baby c'est ce que je veux en gros
Refrain :
Demande au ciel si je t'aime ou pas ?
Demande à la lune si je t'aime ou pas ?
Chaque jour, chaque nuit, je pense à toi
Chaque jour, chaque nuit, c'est difficile sans toi
Demande au ciel si je t'aime ou pas ?
Demande à la lune si je t'aime ou pas ?
Chaque jour, chaque nuit, je pense à toi
Chaque jour, chaque nuit, c'est difficile sans toi
Couplet (Young-Loyd) :
Tous ces moments passé au phone baby c'était la joie
Les jours sont plus pareils depuis que tu me sonne tout l'temps
Ecouter ta voix c'est mon bonheur baby j'ai fait un choix
Je veux t'couvrir de Diamants de l'or même si je dois payer pour ça
Je décrocherai la lune, s'il le faut pour que tu m'aimes
J'dévoile mes sentiments dans cette zik en quelques thermes
Raconte-moi ta vie, nous parlerons toute la nuit
Allongée dans ton lit, on fait passer le temps baby
T'es ma princesse du ghetto, la seule dont j'suis accro
Quand je te vois je mange mes mots, mes sentiments veulent que je te cause
J'aimerai t'avoir au phone à chaque fois que je fais dodo
Depuis que tu es dans ma vie, je me sens comme un homme nouveau
Refrain :
Demande au ciel si je t'aime ou pas ?
Demande à la lune si je t'aime ou pas ?
Chaque jour, chaque nuit, je pense à toi
Chaque jour, chaque nuit, c'est difficile sans toi
Couplet (Fana) :
A présent qu'est-ce que tu veux de moi ?
Tes belles paroles je les connais
Mais dit moi à combien de filles t'as déjà dit tout ça ?
A présent folle de toi je le suis
Que faire pour ne pas retomber dans ton jeu ?
Qui me hante depuis le début, à chaque nuit
Regarde-moi dans les yeux
Et avoue pour une fois ce que tu ressens pour moi
Chaque jour, chaque nuit, chaque douleur
A cause de toi baby j'ai mal au cœur
Pourras-tu m'apporter le bonheur ?
Seras-tu toujours à la hauteur ?
Refrain :
Demande au ciel si je t'aime ou pas ?
Demande à la lune si je t'aime ou pas ?
Chaque jour, chaque nuit, je pense à toi
Chaque jour, chaque nuit, c'est difficile sans toi
Couplet (Youn-Loyd) :
Seule ton absence dans ma vie me fera péter les plombs
Je t'ai fait rentrer dans mon cœur baby tu es ma seule go
Le destin nous a croisés pour découvrir un monde nouveau
Toi et moi c'est pour la vie baby c'est ce que je veux en gros
Refrain :
Demande au ciel si je t'aime ou pas ?
Demande à la lune si je t'aime ou pas ?
Chaque jour, chaque nuit, je pense à toi
Chaque jour, chaque nuit, c'est difficile sans toi
Припев :
Спросите небеса, люблю ли я тебя или нет?
Спросите луну, люблю ли я тебя или нет?
Каждый день, каждую ночь я думаю о тебе
Каждый день, каждую ночь, без тебя сложно
Opplyte (Young-Loyd):
Все эти моменты, проведенные в телефоне, ребенок был радостью
Дни были более такими же с тех пор, как ты меня все время звучал
Слушать твой голос - это мое детское счастье, я сделал выбор
Я хочу покрыть вас золотыми бриллиантами, даже если мне придется заплатить за это
Я заберу луну, если тебе нужно, чтобы я полюбил меня
Я посылаю свои чувства в этом зике в нескольких тепловых ваннах
Расскажи мне о своей жизни, мы поговорим всю ночь
Лежа в твоей постели, мы проходим время, детка
Ты моя принцесса гетто, единственная, что я зависим
Когда я вижу тебя, я ем свои слова, мои чувства хотят, чтобы я вызвал тебя
Я хотел бы, чтобы ты был по телефону каждый раз, когда я спишь
С тех пор как ты был в моей жизни, я чувствую себя новым мужчиной
Припев :
Спросите небеса, люблю ли я тебя или нет?
Спросите луну, люблю ли я тебя или нет?
Каждый день, каждую ночь я думаю о тебе
Каждый день, каждую ночь, без тебя сложно
Pamplelet (Fana):
Что ты хочешь от меня?
Ваши прекрасные слова я их знаю
Но скажите мне, сколько девушек вы вам все сказали?
Теперь безумно о тебе я
Что делать, чтобы не вернуться в вашу игру?
Который преследует меня с самого начала, каждую ночь
Посмотри мне в глаза
И на этот раз признается, что вы чувствуете ко мне
Каждый день, каждую ночь, каждая боль
Из -за тебя, детка, у меня душевная боль
Сможете ли вы принести мне счастье?
Вы все еще будете делать это?
Припев :
Спросите небеса, люблю ли я тебя или нет?
Спросите луну, люблю ли я тебя или нет?
Каждый день, каждую ночь я думаю о тебе
Каждый день, каждую ночь, без тебя сложно
Opplyte (Younl-Loyd):
Только твое отсутствие в моей жизни заставит меня перемещать свое лидерство
Я вернул тебя к сердцу, детка, ты мой единственный
Судьба пересек нас, чтобы открыть для себя новый мир
Ты и я, это для детской жизни, это то, чего я хочу в основном
Припев :
Спросите небеса, люблю ли я тебя или нет?
Спросите луну, люблю ли я тебя или нет?
Каждый день, каждую ночь я думаю о тебе
Каждый день, каждую ночь, без тебя сложно
Спросите небеса, люблю ли я тебя или нет?
Спросите луну, люблю ли я тебя или нет?
Каждый день, каждую ночь я думаю о тебе
Каждый день, каждую ночь, без тебя сложно
Opplyte (Young-Loyd):
Все эти моменты, проведенные в телефоне, ребенок был радостью
Дни были более такими же с тех пор, как ты меня все время звучал
Слушать твой голос - это мое детское счастье, я сделал выбор
Я хочу покрыть вас золотыми бриллиантами, даже если мне придется заплатить за это
Я заберу луну, если тебе нужно, чтобы я полюбил меня
Я посылаю свои чувства в этом зике в нескольких тепловых ваннах
Расскажи мне о своей жизни, мы поговорим всю ночь
Лежа в твоей постели, мы проходим время, детка
Ты моя принцесса гетто, единственная, что я зависим
Когда я вижу тебя, я ем свои слова, мои чувства хотят, чтобы я вызвал тебя
Я хотел бы, чтобы ты был по телефону каждый раз, когда я спишь
С тех пор как ты был в моей жизни, я чувствую себя новым мужчиной
Припев :
Спросите небеса, люблю ли я тебя или нет?
Спросите луну, люблю ли я тебя или нет?
Каждый день, каждую ночь я думаю о тебе
Каждый день, каждую ночь, без тебя сложно
Pamplelet (Fana):
Что ты хочешь от меня?
Ваши прекрасные слова я их знаю
Но скажите мне, сколько девушек вы вам все сказали?
Теперь безумно о тебе я
Что делать, чтобы не вернуться в вашу игру?
Который преследует меня с самого начала, каждую ночь
Посмотри мне в глаза
И на этот раз признается, что вы чувствуете ко мне
Каждый день, каждую ночь, каждая боль
Из -за тебя, детка, у меня душевная боль
Сможете ли вы принести мне счастье?
Вы все еще будете делать это?
Припев :
Спросите небеса, люблю ли я тебя или нет?
Спросите луну, люблю ли я тебя или нет?
Каждый день, каждую ночь я думаю о тебе
Каждый день, каждую ночь, без тебя сложно
Opplyte (Younl-Loyd):
Только твое отсутствие в моей жизни заставит меня перемещать свое лидерство
Я вернул тебя к сердцу, детка, ты мой единственный
Судьба пересек нас, чтобы открыть для себя новый мир
Ты и я, это для детской жизни, это то, чего я хочу в основном
Припев :
Спросите небеса, люблю ли я тебя или нет?
Спросите луну, люблю ли я тебя или нет?
Каждый день, каждую ночь я думаю о тебе
Каждый день, каждую ночь, без тебя сложно