Your Favorite Enemies - Obsession Is a Gun
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Your Favorite Enemies - Obsession Is a Gun - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Memories fading in vapor sparks
Offset motion reel, turning slow but still
Head's heavy on bad wine miseries
Suspended time, off-balance scenes
Gravity's too unreal, revolving flashes
All needs foggy under so much light
No will to breathe, no brightest crown
Smoke's way too thick to call it dawn
The little I can feel is dazzled by a voice
Choked up by hopelessness and shining silver grief
Mourning youth and lost innocence
There's nothing I can scream to make it disappear
Nous sommes muets aux temps des amours,
nous sommes muets
(Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru)
Nous sommes muets aux temps des amours,
nous sommes muets
(Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru)
Nous sommes muets aux temps des amours,
nous sommes muets
(Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru)
Nous sommes muets aux temps des amours,
nous sommes muets
(Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru)
The door's unlocked, one step away
A leap of faith defined in a concrete hazy dream
The trigger is burning my finger's obsession
To lay down sky, all over ground, all over ground
Fashion's blooming in a fabric I conceived
Pornographic old masquerade
Heartfelt promises I never,
I never intended to keep
Same bitter sweet type of souvenirs
Same bitter sweet type of memories
The little I can feel,
The little I can feel is dazzled by a voice
The little I can feel,
The little I can feel is dazzled by a voice
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Fallen from words
Fallen from words
To worship make-believes
If no life can equal this death,
Obsession is everything your flesh is ready
To give your soul away for
And we're giving and giving up for ever,
Forever more, for ever, ever more
My obsession is a gun
My obsession is a gun
My obsession is a gun
My obsession is a gun
Fallen from words
Fallen from words
To worship make-believes
Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru… chinmoku
Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru… chinmoku
Ai no toki
Offset motion reel, turning slow but still
Head's heavy on bad wine miseries
Suspended time, off-balance scenes
Gravity's too unreal, revolving flashes
All needs foggy under so much light
No will to breathe, no brightest crown
Smoke's way too thick to call it dawn
The little I can feel is dazzled by a voice
Choked up by hopelessness and shining silver grief
Mourning youth and lost innocence
There's nothing I can scream to make it disappear
Nous sommes muets aux temps des amours,
nous sommes muets
(Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru)
Nous sommes muets aux temps des amours,
nous sommes muets
(Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru)
Nous sommes muets aux temps des amours,
nous sommes muets
(Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru)
Nous sommes muets aux temps des amours,
nous sommes muets
(Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru)
The door's unlocked, one step away
A leap of faith defined in a concrete hazy dream
The trigger is burning my finger's obsession
To lay down sky, all over ground, all over ground
Fashion's blooming in a fabric I conceived
Pornographic old masquerade
Heartfelt promises I never,
I never intended to keep
Same bitter sweet type of souvenirs
Same bitter sweet type of memories
The little I can feel,
The little I can feel is dazzled by a voice
The little I can feel,
The little I can feel is dazzled by a voice
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Obsession is a gun
Fallen from words
Fallen from words
To worship make-believes
If no life can equal this death,
Obsession is everything your flesh is ready
To give your soul away for
And we're giving and giving up for ever,
Forever more, for ever, ever more
My obsession is a gun
My obsession is a gun
My obsession is a gun
My obsession is a gun
Fallen from words
Fallen from words
To worship make-believes
Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru… chinmoku
Ai no toki, chinmoku suru… chinmoku suru… chinmoku
Ai no toki
Воспоминания исчезают в искрах пара.
Катушка со смещенным движением, вращающаяся медленно, но все же
Голова тяжела от плохих винных страданий
Приостановленное время, несбалансированные сцены
Гравитация слишком нереальна, вращающиеся вспышки
Все должно быть туманным под таким ярким светом
Нет желания дышать, нет самой яркой короны
Дым слишком густой, чтобы назвать это рассветом.
То немногое, что я чувствую, ослеплено голосом
Задохнувшись от безнадежности и сияющего серебряного горя
Траур по юности и утраченной невинности
Я не могу кричать, чтобы оно исчезло.
Nous sommes muets aux temps des amours,
мы сом-мутэ
(Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру)
Nous sommes muets aux temps des amours,
мы сом-мутэ
(Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру)
Nous sommes muets aux temps des amours,
мы сом-мутэ
(Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру)
Nous sommes muets aux temps des amours,
мы сом-мутэ
(Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру)
Дверь не заперта, в одном шаге
Прыжок веры, определенный в конкретной туманной мечте
Спусковой крючок сжигает одержимость моего пальца
Чтобы положить небо, по всей земле, по всей земле
Мода расцветает в ткани, которую я задумал.
Порнографический старый маскарад
Сердечно обещаю я никогда,
Я никогда не собирался хранить
Тот же горько-сладкий тип сувениров.
Тот же горько-сладкий тип воспоминаний
То немногое, что я могу чувствовать,
То немногое, что я чувствую, ослеплено голосом
То немногое, что я могу чувствовать,
То немногое, что я чувствую, ослеплено голосом
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Упал от слов
Упал от слов
Поклоняться притворству
Если никакая жизнь не может сравниться с этой смертью,
Одержимость - это все, на что готова твоя плоть
Отдать свою душу за
И мы отдаем и сдаемся навсегда,
Навсегда, навсегда, еще больше
Моя одержимость - пистолет
Моя одержимость - пистолет
Моя одержимость - пистолет
Моя одержимость - пистолет
Упал от слов
Упал от слов
Поклоняться притворству
Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру… чинмоку
Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру… чинмоку
Ай но токи
Катушка со смещенным движением, вращающаяся медленно, но все же
Голова тяжела от плохих винных страданий
Приостановленное время, несбалансированные сцены
Гравитация слишком нереальна, вращающиеся вспышки
Все должно быть туманным под таким ярким светом
Нет желания дышать, нет самой яркой короны
Дым слишком густой, чтобы назвать это рассветом.
То немногое, что я чувствую, ослеплено голосом
Задохнувшись от безнадежности и сияющего серебряного горя
Траур по юности и утраченной невинности
Я не могу кричать, чтобы оно исчезло.
Nous sommes muets aux temps des amours,
мы сом-мутэ
(Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру)
Nous sommes muets aux temps des amours,
мы сом-мутэ
(Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру)
Nous sommes muets aux temps des amours,
мы сом-мутэ
(Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру)
Nous sommes muets aux temps des amours,
мы сом-мутэ
(Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру)
Дверь не заперта, в одном шаге
Прыжок веры, определенный в конкретной туманной мечте
Спусковой крючок сжигает одержимость моего пальца
Чтобы положить небо, по всей земле, по всей земле
Мода расцветает в ткани, которую я задумал.
Порнографический старый маскарад
Сердечно обещаю я никогда,
Я никогда не собирался хранить
Тот же горько-сладкий тип сувениров.
Тот же горько-сладкий тип воспоминаний
То немногое, что я могу чувствовать,
То немногое, что я чувствую, ослеплено голосом
То немногое, что я могу чувствовать,
То немногое, что я чувствую, ослеплено голосом
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Одержимость - это пистолет
Упал от слов
Упал от слов
Поклоняться притворству
Если никакая жизнь не может сравниться с этой смертью,
Одержимость - это все, на что готова твоя плоть
Отдать свою душу за
И мы отдаем и сдаемся навсегда,
Навсегда, навсегда, еще больше
Моя одержимость - пистолет
Моя одержимость - пистолет
Моя одержимость - пистолет
Моя одержимость - пистолет
Упал от слов
Упал от слов
Поклоняться притворству
Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру… чинмоку
Ай но токи, чинмоку суру… чинмоку суру… чинмоку
Ай но токи
Другие песни исполнителя: