Yuri Tsukikage and Agata Haiimishe - Sound of destiny
текст песни

Перевод на русский:

Я в плену чего-то бесформенного, что зовётся любовью.
Я знаю, что существует любовь, которая может заставить моё сердце остановиться.
Даже в страстное желание, что ты мне передавал каждый раз, когда мы встречались,
Я до сих пор верю, оно больше никогда не исчезнет.

Эта неистощимая страсть, что не даёт мне покоя,
Откуда она происходит? Может, она где-то спит?

Ля-ля, звёзды вычерчивают судьбу и сверкают бесчисленными огнями.
Есть то, на что я решилась прямо сейчас, — я не покину тебя.
Когда я легонько прикрываю глаза, я слышу своё сердцебиение, это доказательство того, что я жива.
Оседлав ритм, высеченный в наших сердцах,
Давай отправимся, танцуя! До куда сможем добраться…

Даже если я устала принимать страдания и причинять их другим,
Я до сих пор настолько погружена в любовь, что даже не могу дышать.

Даже если на пути меня ждёт мир тьмы,
Я уверена, что смогу сохранить сияние в своих глазах.

Ля ля, одинокая звезда плывёт по небу, и колесо судьбы начинает проворачиваться.
Оно нашло пристанище в сильных, но слабых, горячих, но холодных человеческих сердцах.
Когда я кладу руку на твою грудь, я чувствую твоё сердцебиение, это доказательство того, что ты жив.
Поместив его в мелодию, которую играют звёзды,
Давай отправимся, напевая! Навсегда…

Ля-ля, звёзды вычерчивают судьбу и сверкают бесчисленными огнями.
Есть то, на что я решился прямо сейчас, — я не покину тебя.
Когда я легонько прикрываю глаза, я слышу своё сердцебиение, это доказательство того, что я жива.
Оседлав ритм, высеченный в наших сердцах,
Давай отправимся, танцуя! До куда сможем добраться…