Yuri Tsukikage - Moon Gekkou
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Yuri Tsukikage - Moon Gekkou - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Перевод на русский:
Я больше не колеблюсь
Вперёд пойду смело
Слёзы, пролитые тогда
Укажут мне дорогу
Разлетевшиеся кусочки луны
Один к одному соберу
Свою храбрость
В будущее пронесу
Луна серебром сияет сквозь облака грусти
Знаю, что не одна
Судьбу встречу смело,
Всем сердцем клянусь
Чтобы мир защитить силой своей, светом своим мрачную тьму разгоню.
Как бы боль не давила
Ты сможешь её побороть
Познав поражение,
Цветок лишь ярче раскроется
С тех пор, как узнала отчаянную слабость
Лучше стала понимать
Что такое настоящая сила.
Серебряная луна в полнолуние
Вера есть в сердцах
Под одним небом
Они соединятся навечно
Снова и снова буду стремиться
Преодолеть границы возможного
Пока яркое сияние не сотрёт их окончательно.
Луна серебром сияет
сквозь облака грусти
Знаю, что не одна
Судьбу встречу смело,
Всем сердцем клянусь
Чтобы мир защитить силой своей, светом своим мрачную тьму разгоню.
Я больше не колеблюсь
Вперёд пойду смело
Слёзы, пролитые тогда
Укажут мне дорогу
Разлетевшиеся кусочки луны
Один к одному соберу
Свою храбрость
В будущее пронесу
Луна серебром сияет сквозь облака грусти
Знаю, что не одна
Судьбу встречу смело,
Всем сердцем клянусь
Чтобы мир защитить силой своей, светом своим мрачную тьму разгоню.
Как бы боль не давила
Ты сможешь её побороть
Познав поражение,
Цветок лишь ярче раскроется
С тех пор, как узнала отчаянную слабость
Лучше стала понимать
Что такое настоящая сила.
Серебряная луна в полнолуние
Вера есть в сердцах
Под одним небом
Они соединятся навечно
Снова и снова буду стремиться
Преодолеть границы возможного
Пока яркое сияние не сотрёт их окончательно.
Луна серебром сияет
сквозь облака грусти
Знаю, что не одна
Судьбу встречу смело,
Всем сердцем клянусь
Чтобы мир защитить силой своей, светом своим мрачную тьму разгоню.
Translation into Russian:
I don't hesitate anymore
I’ll go boldly forward
Tears spilled then
They will show me the way
Smarted pieces of the moon
One to one collect
Your courage
I will carry it into the future
The moon shines with silver through the clouds of sadness
I know that not one
Fate is boldly meeting
I swear with all my heart
In order to protect the world with its strength, I will disperse the gloomy darkness with your light.
No matter how pain crushes
You can overcome her
Knowing the defeat,
The flower will only open brighter
Since I have learned desperate weakness
I began to understand better
What is real power.
Silver Moon in the full moon
Faith is in the hearts
Under one sky
They will connect forever
I will strive again and again
Overcome the boundaries of the possible
Until a bright radiance is finishing them completely.
The moon shines with silver
Through the clouds of sadness
I know that not one
Fate is boldly meeting
I swear with all my heart
In order to protect the world with its strength, I will disperse the gloomy darkness with your light.
I don't hesitate anymore
I’ll go boldly forward
Tears spilled then
They will show me the way
Smarted pieces of the moon
One to one collect
Your courage
I will carry it into the future
The moon shines with silver through the clouds of sadness
I know that not one
Fate is boldly meeting
I swear with all my heart
In order to protect the world with its strength, I will disperse the gloomy darkness with your light.
No matter how pain crushes
You can overcome her
Knowing the defeat,
The flower will only open brighter
Since I have learned desperate weakness
I began to understand better
What is real power.
Silver Moon in the full moon
Faith is in the hearts
Under one sky
They will connect forever
I will strive again and again
Overcome the boundaries of the possible
Until a bright radiance is finishing them completely.
The moon shines with silver
Through the clouds of sadness
I know that not one
Fate is boldly meeting
I swear with all my heart
In order to protect the world with its strength, I will disperse the gloomy darkness with your light.
Другие песни исполнителя: