Yutaka Ozaki - Driving All Night
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Yutaka Ozaki - Driving All Night - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Driving All Night
Feeling a little lost, I get home and stumble in a cold room.
Toss off my coat and cling to the heater.
Even though just being here irritates me,
I’m overcome by exhaustion, and pass out asleep on the floor.
Trying to escape all the walls
that trap me in small, inconsequential days,
I jumped on the road
and left them freezing in the wind behind me.
The white street lights on the corners were so gentle,
they reminded me of her as she whispered, “Don’t give up.”
I slam on the gas a half mile from town.
Eyes focused on speed
until my boredom vanishes from sight.
It’s all right to waste a little time,
and complain about a dull everyday life.
I’m not saying that all I care about is myself,
but tonight there’s no point
in living for someone else’s sake.
No destination in mind, driving all night.
No respite, driving all night.
Escaping this city I’ve grown so tired of,
I raced along a desolate river.
I could see my everyday life, buried in the darkness
behind a truck I passed.
Back then, I used to laugh
with my friends for no reason,
as we raced over this bridge like crazed zombies.
Oh honey, where am I running to?
Breaking down from the drugs in the city,
my body started to swell.
Can I keep things going my way like this?
I’m losing my will to live,
just like I did back then.
I slam on the gas a half mile from town.
Eyes focused on speed
until my boredom vanishes from sight.
It’s all right to waste a little time,
and complain about a dull everyday life.
I’m not calling it quits yet, I’ll be fine
tonight there’s no point
in living for someone else’s sake.
No destination in mind, driving all night.
No respite, driving all night.
I’m not saying that all I care about is myself,
but tonight there’s no point
in living for someone else’s sake.
No destination in mind, driving all night.
No respite, driving all night.
No destination in mind, driving all night.
No respite, driving all night.
Feeling a little lost, I get home and stumble in a cold room.
Toss off my coat and cling to the heater.
Even though just being here irritates me,
I’m overcome by exhaustion, and pass out asleep on the floor.
Trying to escape all the walls
that trap me in small, inconsequential days,
I jumped on the road
and left them freezing in the wind behind me.
The white street lights on the corners were so gentle,
they reminded me of her as she whispered, “Don’t give up.”
I slam on the gas a half mile from town.
Eyes focused on speed
until my boredom vanishes from sight.
It’s all right to waste a little time,
and complain about a dull everyday life.
I’m not saying that all I care about is myself,
but tonight there’s no point
in living for someone else’s sake.
No destination in mind, driving all night.
No respite, driving all night.
Escaping this city I’ve grown so tired of,
I raced along a desolate river.
I could see my everyday life, buried in the darkness
behind a truck I passed.
Back then, I used to laugh
with my friends for no reason,
as we raced over this bridge like crazed zombies.
Oh honey, where am I running to?
Breaking down from the drugs in the city,
my body started to swell.
Can I keep things going my way like this?
I’m losing my will to live,
just like I did back then.
I slam on the gas a half mile from town.
Eyes focused on speed
until my boredom vanishes from sight.
It’s all right to waste a little time,
and complain about a dull everyday life.
I’m not calling it quits yet, I’ll be fine
tonight there’s no point
in living for someone else’s sake.
No destination in mind, driving all night.
No respite, driving all night.
I’m not saying that all I care about is myself,
but tonight there’s no point
in living for someone else’s sake.
No destination in mind, driving all night.
No respite, driving all night.
No destination in mind, driving all night.
No respite, driving all night.
Вождение всю ночь
Чувствуя себя немного потерянным, я возвращаюсь домой и натыкаюсь в холодной комнате.
Сбросьте мое пальто и цепляйтесь за обогреватель.
Несмотря на то, что меня просто раздражает, меня раздражает,
Я преодолел истощение, и выхожу сос на полу.
Попытка избежать всех стен
Это поймает меня в небольшие, несущественные дни,
Я прыгнул по дороге
и оставил их замерзшими на ветру позади меня.
Белые уличные огни на углах были такими нежными,
Они напомнили мне ее, когда она прошептала: «Не сдавайся».
Я хлопаю по газу в полумиле от города.
Глаза сосредоточены на скорости
Пока моя скука не исчезнет от поля зрения.
Все в порядке, чтобы тратить немного времени,
и жаловаться на скучную повседневную жизнь.
Я не говорю, что все, что меня волнует, это сам,
Но сегодня вечером нет смысла
Живая ради чужой.
Нет места назначения, ездить всю ночь.
Нет передышки, вождение всю ночь.
Избегая этого города, от которого я так устал,
Я мчался вдоль пустынной реки.
Я мог видеть свою повседневную жизнь, похороненную в темноте
За грузовиком я прошел.
Тогда я смеялся
с друзьями без причины,
Когда мы мчались над этим мостом, как сумасшедшие зомби.
О, дорогая, куда я бегу?
Разрушиться с наркотиков в городе,
Мое тело начало набухать.
Могу ли я продолжать так идти так?
Я теряю желание жить,
так же, как я это сделал тогда.
Я хлопаю по газу в полумиле от города.
Глаза сосредоточены на скорости
Пока моя скука не исчезнет от поля зрения.
Все в порядке, чтобы тратить немного времени,
и жаловаться на скучную повседневную жизнь.
Я еще не называю это увольнением, со мной все будет в порядке
Сегодня вечером нет смысла
Живая ради чужой.
Нет места назначения, ездить всю ночь.
Нет передышки, вождение всю ночь.
Я не говорю, что все, что меня волнует, это сам,
Но сегодня вечером нет смысла
Живая ради чужой.
Нет места назначения, ездить всю ночь.
Нет передышки, вождение всю ночь.
Нет места назначения, ездить всю ночь.
Нет передышки, вождение всю ночь.
Чувствуя себя немного потерянным, я возвращаюсь домой и натыкаюсь в холодной комнате.
Сбросьте мое пальто и цепляйтесь за обогреватель.
Несмотря на то, что меня просто раздражает, меня раздражает,
Я преодолел истощение, и выхожу сос на полу.
Попытка избежать всех стен
Это поймает меня в небольшие, несущественные дни,
Я прыгнул по дороге
и оставил их замерзшими на ветру позади меня.
Белые уличные огни на углах были такими нежными,
Они напомнили мне ее, когда она прошептала: «Не сдавайся».
Я хлопаю по газу в полумиле от города.
Глаза сосредоточены на скорости
Пока моя скука не исчезнет от поля зрения.
Все в порядке, чтобы тратить немного времени,
и жаловаться на скучную повседневную жизнь.
Я не говорю, что все, что меня волнует, это сам,
Но сегодня вечером нет смысла
Живая ради чужой.
Нет места назначения, ездить всю ночь.
Нет передышки, вождение всю ночь.
Избегая этого города, от которого я так устал,
Я мчался вдоль пустынной реки.
Я мог видеть свою повседневную жизнь, похороненную в темноте
За грузовиком я прошел.
Тогда я смеялся
с друзьями без причины,
Когда мы мчались над этим мостом, как сумасшедшие зомби.
О, дорогая, куда я бегу?
Разрушиться с наркотиков в городе,
Мое тело начало набухать.
Могу ли я продолжать так идти так?
Я теряю желание жить,
так же, как я это сделал тогда.
Я хлопаю по газу в полумиле от города.
Глаза сосредоточены на скорости
Пока моя скука не исчезнет от поля зрения.
Все в порядке, чтобы тратить немного времени,
и жаловаться на скучную повседневную жизнь.
Я еще не называю это увольнением, со мной все будет в порядке
Сегодня вечером нет смысла
Живая ради чужой.
Нет места назначения, ездить всю ночь.
Нет передышки, вождение всю ночь.
Я не говорю, что все, что меня волнует, это сам,
Но сегодня вечером нет смысла
Живая ради чужой.
Нет места назначения, ездить всю ночь.
Нет передышки, вождение всю ночь.
Нет места назначения, ездить всю ночь.
Нет передышки, вождение всю ночь.
Другие песни исполнителя: