Zaf Zapha - Holi
текст песни

Je te voyais avec tes copains... Et je m’amusais bien
Devant ton école tous les matins... Je faisais le malin
Tes grands yeux noirs et tes cheveux bruns... Un salut de la ma in
On se plaisait, on était certains... C’était notre destin
Ce jour-là j’t’ai vu tu m’as souri... Oh oui tu as rougi
Un jour de fête c’était la Holi... Tout le monde se réjouit
Puis on s’est parlé et tu m’as dit... Bonjour, moi c’est Nidhi
On s’est rencontrés à New Delhi... C’était un vendredi
Le rouge, le bleu, le jaune, le vert, c’est la fête des couleur s
Orange, violet, et même le rose, tu es toujours dans mon cœur
Bura na mano Holi hai
On a dansé et on a chanté... Pendant toute la journée
On s’est promenés et on a lancé... De la poudre colorée
C’est notre façon de célébrer... Le printemps va arriver
Et puis le soir on a tous mangé... Un curry bien parfumé
Nos 2 familles se sont rencontrées... Elles se sont appréciées
Et quand on est allés au ciné... Tu t’es assis à côté
C’est là que ta main m’a effleuré... Puis on s’est enlacés
Quand on s’ra grands on va se marier