Zavmir - Небо в пламени заката
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Zavmir - Небо в пламени заката - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Смотря, как ветер играет волной
Седой старик сидел у причала
И думал о том, что уносит с собой,
И будто прощаясь с ним, чайка кричала
Жизнь пронеслась, словно бешеный шторм,
Утянула на дно, закрутила,
Бросила в море хищным рыбам на корм
И только сейчас стариком отпустила
Он видел небо в пламени заката,
И помнил, как рождается зоря,
Он счастлив был давно когда-то,
И твёрдо знал, что жизнь прожил не зря!
Он видел небо в пламени заката,
И помнил, как рождается зоря,
Он счастлив был давно когда-то,
И твёрдо знал, что жизнь прожил не зря!
А волны пустились в дикую пляску,
И ветер свистит им забытый мотив,
И солнце разлило золота краску
Дав цвету танцоров особый отлив
А море шумело, манило, звало
И старый рыбак улыбнулся в ответ
Понял старик - его время ушло
И в море побрёл он на солнечный свет
Он видел небо в пламени заката,
И помнил, как рождается зоря,
Он счастлив был давно когда-то,
И твёрдо знал, что жизнь прожил не зря!
Он видел небо в пламени заката,
И помнил, как рождается зоря,
Он счастлив был давно когда-то,
И твёрдо знал, что жизнь прожил не зря!
Седой старик сидел у причала
И думал о том, что уносит с собой,
И будто прощаясь с ним, чайка кричала
Жизнь пронеслась, словно бешеный шторм,
Утянула на дно, закрутила,
Бросила в море хищным рыбам на корм
И только сейчас стариком отпустила
Он видел небо в пламени заката,
И помнил, как рождается зоря,
Он счастлив был давно когда-то,
И твёрдо знал, что жизнь прожил не зря!
Он видел небо в пламени заката,
И помнил, как рождается зоря,
Он счастлив был давно когда-то,
И твёрдо знал, что жизнь прожил не зря!
А волны пустились в дикую пляску,
И ветер свистит им забытый мотив,
И солнце разлило золота краску
Дав цвету танцоров особый отлив
А море шумело, манило, звало
И старый рыбак улыбнулся в ответ
Понял старик - его время ушло
И в море побрёл он на солнечный свет
Он видел небо в пламени заката,
И помнил, как рождается зоря,
Он счастлив был давно когда-то,
И твёрдо знал, что жизнь прожил не зря!
Он видел небо в пламени заката,
И помнил, как рождается зоря,
Он счастлив был давно когда-то,
И твёрдо знал, что жизнь прожил не зря!
Watching the wind play with the waves
A gray-haired old man sat at the pier
And I thought about what I was taking with me,
And as if saying goodbye to him, the seagull screamed
Life rushed by like a mad storm
Pulled to the bottom, twisted,
Threw it into the sea for predatory fish to feed on
And only now I let him go as an old man
He saw the sky in the flames of sunset,
And I remembered how the dawn is born,
He was happy a long time ago
And I knew for sure that my life had not been lived in vain!
He saw the sky in the flames of sunset,
And I remembered how the dawn is born,
He was happy a long time ago
And I knew for sure that my life had not been lived in vain!
And the waves began to dance wildly,
And the wind whistles for them a forgotten tune,
And the sun spilled the gold paint
Giving the color of the dancers a special tint
And the sea rustled, beckoned, called
And the old fisherman smiled back
The old man understood - his time has passed
And he wandered into the sea into the sunlight
He saw the sky in the flames of sunset,
And I remembered how the dawn is born,
He was happy a long time ago
And I knew for sure that my life had not been lived in vain!
He saw the sky in the flames of sunset,
And I remembered how the dawn is born,
He was happy a long time ago
And I knew for sure that my life had not been lived in vain!
A gray-haired old man sat at the pier
And I thought about what I was taking with me,
And as if saying goodbye to him, the seagull screamed
Life rushed by like a mad storm
Pulled to the bottom, twisted,
Threw it into the sea for predatory fish to feed on
And only now I let him go as an old man
He saw the sky in the flames of sunset,
And I remembered how the dawn is born,
He was happy a long time ago
And I knew for sure that my life had not been lived in vain!
He saw the sky in the flames of sunset,
And I remembered how the dawn is born,
He was happy a long time ago
And I knew for sure that my life had not been lived in vain!
And the waves began to dance wildly,
And the wind whistles for them a forgotten tune,
And the sun spilled the gold paint
Giving the color of the dancers a special tint
And the sea rustled, beckoned, called
And the old fisherman smiled back
The old man understood - his time has passed
And he wandered into the sea into the sunlight
He saw the sky in the flames of sunset,
And I remembered how the dawn is born,
He was happy a long time ago
And I knew for sure that my life had not been lived in vain!
He saw the sky in the flames of sunset,
And I remembered how the dawn is born,
He was happy a long time ago
And I knew for sure that my life had not been lived in vain!
Другие песни исполнителя: