Zaz - 08 - Port coton
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Zaz - 08 - Port coton - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что ты наделал...
Я не знаю, что это заменит
И за нами
Снова всё это множество
Нужно ли ещё рассказывать
Что что-то способно нас вернуть
Нужно ли,
чтобы мы были одни на земле
даже здесь?
Пить для жажды.
Я не знаю, кто из нас двоих останется.
Ты говоришь, но я не смотрю.
Я никогда не видела моря,
Но я видела утопленников.
Что ты делашь, чтобы забыть?
чтобы забыть
И дождь, который возвращается
в наших голосах
нет песни, при которой я не думала бы о тебе
В этом необитаемом мире
Лучше танцевать на столах
В порте Котон
Где мы увидимся снова
Увидимся.
Quoi que tu fasses
Je ne sais pas ce que ça remplace
Et derrière nous
C’est encore un nombre
Faut-il encore qu’on raconte
que quelque chose nous revienne
Faut-il qu’on soit seul sur terre
ici aussi
Boire pour la soif
Je ne sais pas ce qui de nous deux restera
Tu dis mais je ne regarde pas
Je n’ai jamais vu la mer
Mais j’en ai vu des noyés
Comment fais-tu pour oublier
pour oublier
Et la pluie qui revient
dans nos voix
Pas une chanson où je ne pense à toi
Dans ce monde inhabitable
Il vaut mieux danser sur les tables
A port coton qu’on se revoit
qu’on se revoit
(instrumental)
Et quoi que je fasse
Je ne sais pas ce que ça remplace
Et derrière nous
C’est encore un nombre
Aller auprès du phare
Et la vie est sans phare
A port coton qu’on se revoit
Dans ce monde inhabitable
Il vaut mieux danser sur les tables
A port coton qu’on se revoit
qu’on se revoit
Я не знаю, что это заменит
И за нами
Снова всё это множество
Нужно ли ещё рассказывать
Что что-то способно нас вернуть
Нужно ли,
чтобы мы были одни на земле
даже здесь?
Пить для жажды.
Я не знаю, кто из нас двоих останется.
Ты говоришь, но я не смотрю.
Я никогда не видела моря,
Но я видела утопленников.
Что ты делашь, чтобы забыть?
чтобы забыть
И дождь, который возвращается
в наших голосах
нет песни, при которой я не думала бы о тебе
В этом необитаемом мире
Лучше танцевать на столах
В порте Котон
Где мы увидимся снова
Увидимся.
Quoi que tu fasses
Je ne sais pas ce que ça remplace
Et derrière nous
C’est encore un nombre
Faut-il encore qu’on raconte
que quelque chose nous revienne
Faut-il qu’on soit seul sur terre
ici aussi
Boire pour la soif
Je ne sais pas ce qui de nous deux restera
Tu dis mais je ne regarde pas
Je n’ai jamais vu la mer
Mais j’en ai vu des noyés
Comment fais-tu pour oublier
pour oublier
Et la pluie qui revient
dans nos voix
Pas une chanson où je ne pense à toi
Dans ce monde inhabitable
Il vaut mieux danser sur les tables
A port coton qu’on se revoit
qu’on se revoit
(instrumental)
Et quoi que je fasse
Je ne sais pas ce que ça remplace
Et derrière nous
C’est encore un nombre
Aller auprès du phare
Et la vie est sans phare
A port coton qu’on se revoit
Dans ce monde inhabitable
Il vaut mieux danser sur les tables
A port coton qu’on se revoit
qu’on se revoit
What have you done...
I don't know what it will replace
And behind us
Again all this is a lot
Do you still need to tell
That something can return us
If necessary,
So that we are alone on earth
Even here?
Drink for thirst.
I do not know which of the two of us will remain.
You say, but I don't look.
I have never seen the sea
But I saw drowned.
What are you doing to forget?
To forget
And the rain that returns
In our voices
There is no song in which I would not think about you
In this uninhabited world
Better to dance on tables
In the port of Koton
Where will we see each other again
See you.
Quoi que tu fasses
Je ne sais pas ce que ça remplace
Et derrière nous
C’est Encore Un Nombre
Faut-Il Encore Qu’on Raconte
Que Queelque Chose Nous Revienne
Faut -il qu’on soul sur terre
ICI AUSSI
Boire Pour la Soif
Je ne sais pas ce qui de nous deux restera
TU DIS MAIS JE Ne Regarde PAS
Je n’Ai jamais vu lamer
Mais j’en ai vu des noyés
Comment Fais-Tu Pour Oublier
Pour Oublier
Et la pluie qui revient
dans nos voix
Pas une Chanson où je ne pice à toi
Dans CE Monde Inhabitable
Il Vaut Mieux Danser Sur Les Tables
A Port Coton Qu’on Se Revoit
Qu’on Se Revoit
(Instrumental)
Et quoi que je fasse
Je ne sais pas ce que ça remplace
Et derrière nous
C’est Encore Un Nombre
Aller auprès du Phare
ET La Vie Est Sans Phare
A Port Coton Qu’on Se Revoit
Dans CE Monde Inhabitable
Il Vaut Mieux Danser Sur Les Tables
A Port Coton Qu’on Se Revoit
Qu’on Se Revoit
I don't know what it will replace
And behind us
Again all this is a lot
Do you still need to tell
That something can return us
If necessary,
So that we are alone on earth
Even here?
Drink for thirst.
I do not know which of the two of us will remain.
You say, but I don't look.
I have never seen the sea
But I saw drowned.
What are you doing to forget?
To forget
And the rain that returns
In our voices
There is no song in which I would not think about you
In this uninhabited world
Better to dance on tables
In the port of Koton
Where will we see each other again
See you.
Quoi que tu fasses
Je ne sais pas ce que ça remplace
Et derrière nous
C’est Encore Un Nombre
Faut-Il Encore Qu’on Raconte
Que Queelque Chose Nous Revienne
Faut -il qu’on soul sur terre
ICI AUSSI
Boire Pour la Soif
Je ne sais pas ce qui de nous deux restera
TU DIS MAIS JE Ne Regarde PAS
Je n’Ai jamais vu lamer
Mais j’en ai vu des noyés
Comment Fais-Tu Pour Oublier
Pour Oublier
Et la pluie qui revient
dans nos voix
Pas une Chanson où je ne pice à toi
Dans CE Monde Inhabitable
Il Vaut Mieux Danser Sur Les Tables
A Port Coton Qu’on Se Revoit
Qu’on Se Revoit
(Instrumental)
Et quoi que je fasse
Je ne sais pas ce que ça remplace
Et derrière nous
C’est Encore Un Nombre
Aller auprès du Phare
ET La Vie Est Sans Phare
A Port Coton Qu’on Se Revoit
Dans CE Monde Inhabitable
Il Vaut Mieux Danser Sur Les Tables
A Port Coton Qu’on Se Revoit
Qu’on Se Revoit
Другие песни исполнителя: