Zella - Александр давно уже мертв
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Zella - Александр давно уже мертв - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты сминаешь рогожу будто тонки шелка.
Не снимаешь поножи - рана слишком страшна.
Приближение ночи вновь пугает тебя,
Заглушить страх не хватит океана вина.
Ночные химеры сомкнут страшный круг...
Словно тени Аида из мрака встают....
Гулко Мойры хохочут, мотая клубок....
Нить закончится вскоре... Известен итог.
Ты устал, ты изношен, обездушен живой...
Ты прощения просишь, но ты не прощен.
Ты желал покорить, только сам покорен...
Как смириться с потерей и с тем, что живой.
И не будет кифара любовно звенеть,
Даже пьяным ты в дудку не станешь дудеть.
Ты забыл,как смеяться... Это хищника рык.
Раболепство противно, но ты так привык.
Ты светильник не тушишь. Догорит до утра,
Чтобы тень мила-друга мимо вновь не прошла.
Бессмертным закланье - слепого старца строка,
Чтоб хоть тенью Патрокла к Ахиллесу свела.
Ворон каркает громко - вечный битвы стервец,
Предвещает всему слишком близкий конец...
Пусть поход завершится у безмолвной реки,
Всем страданьям забвенье, новый шанс для любви.
Тени ночи ложатся у ложа царя,
Утром вновь притворяться, вскочив на коня.
Сдавит шлемом виски, перевесит копье...
Но фаланги все мерно пойдут все равно.
И гетайры привычно голопят вокруг...
Ждут приказа сомкнуть смертоносный свой круг.
Ты великий воитель Ойкумены всея,
Но тоска грудь сжимает, гадюка -змея.
Догорают костры. Лагерь спит до утра.
Утром вновь пробудится, оружьем гремя.
Твой шатер, что дворец для стратега-царя,
Ты о бочке ж мечтаешь, чтоб жить без стыда:
"Ах, безумный мудрец, Диоген, старый плут.
Сам ты мне заслонил жизни солнечный круг.
Ничего не забыл, просто сжег все мечты,
Как тот город прекрасный в безумной ночи.
Как мудрейший тот муж с вод великого Ганга,
Лечь живьем я готов на костер погребальный.
Я не буду кричать. Нет ведь боли сильней,
Чем любимого друга ложе смерти зажечь.
Встать сейчас бы,покинуть проклятый шатер,
Да вояк расспросить: друг,скажи,как живешь?
Было ж время, я раны умел заживлять,
А теперь сам калека от душевных утрат.
Эй вы, Мойры, несите проклятый клубок!
Сам его разорву. Эта жизнь мне не в прок.
Пусть сильнейший отважится факел поднять,
Чтоб Великий сын Зевcа огнем воспылал.
Мне не нужен талант, лишь сребристый обол
Положите мне в рот, чтобы старый Харон,
Искандеру Великому лодку нашел,
Ведь сам Александр давно уже мертв".
Не снимаешь поножи - рана слишком страшна.
Приближение ночи вновь пугает тебя,
Заглушить страх не хватит океана вина.
Ночные химеры сомкнут страшный круг...
Словно тени Аида из мрака встают....
Гулко Мойры хохочут, мотая клубок....
Нить закончится вскоре... Известен итог.
Ты устал, ты изношен, обездушен живой...
Ты прощения просишь, но ты не прощен.
Ты желал покорить, только сам покорен...
Как смириться с потерей и с тем, что живой.
И не будет кифара любовно звенеть,
Даже пьяным ты в дудку не станешь дудеть.
Ты забыл,как смеяться... Это хищника рык.
Раболепство противно, но ты так привык.
Ты светильник не тушишь. Догорит до утра,
Чтобы тень мила-друга мимо вновь не прошла.
Бессмертным закланье - слепого старца строка,
Чтоб хоть тенью Патрокла к Ахиллесу свела.
Ворон каркает громко - вечный битвы стервец,
Предвещает всему слишком близкий конец...
Пусть поход завершится у безмолвной реки,
Всем страданьям забвенье, новый шанс для любви.
Тени ночи ложатся у ложа царя,
Утром вновь притворяться, вскочив на коня.
Сдавит шлемом виски, перевесит копье...
Но фаланги все мерно пойдут все равно.
И гетайры привычно голопят вокруг...
Ждут приказа сомкнуть смертоносный свой круг.
Ты великий воитель Ойкумены всея,
Но тоска грудь сжимает, гадюка -змея.
Догорают костры. Лагерь спит до утра.
Утром вновь пробудится, оружьем гремя.
Твой шатер, что дворец для стратега-царя,
Ты о бочке ж мечтаешь, чтоб жить без стыда:
"Ах, безумный мудрец, Диоген, старый плут.
Сам ты мне заслонил жизни солнечный круг.
Ничего не забыл, просто сжег все мечты,
Как тот город прекрасный в безумной ночи.
Как мудрейший тот муж с вод великого Ганга,
Лечь живьем я готов на костер погребальный.
Я не буду кричать. Нет ведь боли сильней,
Чем любимого друга ложе смерти зажечь.
Встать сейчас бы,покинуть проклятый шатер,
Да вояк расспросить: друг,скажи,как живешь?
Было ж время, я раны умел заживлять,
А теперь сам калека от душевных утрат.
Эй вы, Мойры, несите проклятый клубок!
Сам его разорву. Эта жизнь мне не в прок.
Пусть сильнейший отважится факел поднять,
Чтоб Великий сын Зевcа огнем воспылал.
Мне не нужен талант, лишь сребристый обол
Положите мне в рот, чтобы старый Харон,
Искандеру Великому лодку нашел,
Ведь сам Александр давно уже мертв".
You are crumbling like a thin silk.
You do not take off the stump - the wound is too terrible.
The approach of the night scares you again
The fear is not enough to drown out fear.
Night chimeras will close a terrible circle ...
Like the shadows of the Aida from the darkness rose ...
Moira laugh laughing, shaking a ball ...
The thread will end soon ... the result is known.
You are tired, you are worn out, disgusted alive ...
You ask for forgiveness, but you are not forgiven.
You wanted to conquer, only submissive yourself ...
How to come to terms with the loss and that alive.
And Kifar will not lovingly ring
You won’t even get drunk in the pipe.
You forgot how to laugh ... This is a Red predator.
Service is disgusting, but you are so used to it.
You don't extinguish the lamp. Will burn out until the morning
So that the shadow of a sweet-friend does not pass by again.
The immortal scold - the blind old man line,
So that at least a shadow of ammunition to Achilles brought it down.
The raven croaks loudly - the eternal battles of the nervets,
Portends too close end ...
Let the campaign end at the silent river,
For all sufferers, forgetting, a new chance for love.
The shadows of the night lie down at the king’s bed,
In the morning to pretend again, jumping on the horse.
Squeezes the whiskey with a helmet, outweigh the spear ...
But the phalanxes will all be measured all the same.
And the Getirs habitually sing around ...
They are waiting for the order to close their deadly circle.
You are a great warrior of Oykumena of All,
But the longing squeezes the chest, the viper is mock.
Burn bonfires. The camp sleeps until the morning.
In the morning it will awaken again, weapons granular.
Your tent is a palace for a strategist-cage,
You dream about a barrel to live without shame:
"Ah, crazy sage, diogen, old rogue.
You yourself overshadowed the life of a solar circle to me.
I didn’t forget anything, I just burned all the dreams,
Like that city is beautiful in a crazy night.
Like the wisest husband from the waters of the great Ganges,
Lie up alive, I am ready for a burial bonfire.
I will not scream. After all, there is no more pain,
Than to light a beloved friend of a bed of death.
Get up now, leave the damned tent,
Yes, the warrior to ask: friend, tell me, how do you live?
Well there was time, I knew how to heal the wounds,
And now the cripple itself from mental loss.
Hey you, Moira, bring a damned ball!
I’ll tear it off myself. This life is not in the Pro.
Let the strongest dare to raise the torch,
So that the great son of the yawning is inflamed with fire.
I don't need talent, only a cut
Put my mouth in my mouth, so that the old haron,
I found Iskander a great boat,
After all, Alexander himself has long been dead. "
You do not take off the stump - the wound is too terrible.
The approach of the night scares you again
The fear is not enough to drown out fear.
Night chimeras will close a terrible circle ...
Like the shadows of the Aida from the darkness rose ...
Moira laugh laughing, shaking a ball ...
The thread will end soon ... the result is known.
You are tired, you are worn out, disgusted alive ...
You ask for forgiveness, but you are not forgiven.
You wanted to conquer, only submissive yourself ...
How to come to terms with the loss and that alive.
And Kifar will not lovingly ring
You won’t even get drunk in the pipe.
You forgot how to laugh ... This is a Red predator.
Service is disgusting, but you are so used to it.
You don't extinguish the lamp. Will burn out until the morning
So that the shadow of a sweet-friend does not pass by again.
The immortal scold - the blind old man line,
So that at least a shadow of ammunition to Achilles brought it down.
The raven croaks loudly - the eternal battles of the nervets,
Portends too close end ...
Let the campaign end at the silent river,
For all sufferers, forgetting, a new chance for love.
The shadows of the night lie down at the king’s bed,
In the morning to pretend again, jumping on the horse.
Squeezes the whiskey with a helmet, outweigh the spear ...
But the phalanxes will all be measured all the same.
And the Getirs habitually sing around ...
They are waiting for the order to close their deadly circle.
You are a great warrior of Oykumena of All,
But the longing squeezes the chest, the viper is mock.
Burn bonfires. The camp sleeps until the morning.
In the morning it will awaken again, weapons granular.
Your tent is a palace for a strategist-cage,
You dream about a barrel to live without shame:
"Ah, crazy sage, diogen, old rogue.
You yourself overshadowed the life of a solar circle to me.
I didn’t forget anything, I just burned all the dreams,
Like that city is beautiful in a crazy night.
Like the wisest husband from the waters of the great Ganges,
Lie up alive, I am ready for a burial bonfire.
I will not scream. After all, there is no more pain,
Than to light a beloved friend of a bed of death.
Get up now, leave the damned tent,
Yes, the warrior to ask: friend, tell me, how do you live?
Well there was time, I knew how to heal the wounds,
And now the cripple itself from mental loss.
Hey you, Moira, bring a damned ball!
I’ll tear it off myself. This life is not in the Pro.
Let the strongest dare to raise the torch,
So that the great son of the yawning is inflamed with fire.
I don't need talent, only a cut
Put my mouth in my mouth, so that the old haron,
I found Iskander a great boat,
After all, Alexander himself has long been dead. "
Другие песни исполнителя: