Zhy Zhujing - If You Hear My Heart
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Zhy Zhujing - If You Hear My Heart - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Verse 1:
The rain is falling on my window tonight
Just like the tears I try to hide
Your name is written in every breath
A love that lingers, a love not dead
I walk alone on these empty roads
Carrying dreams we never showed
I thought forever was in your eyes
But forever turned into goodbye
Chorus:
I tried to forget, I tried to be strong
But without you, I don’t belong
Every second feels so wrong
Living in a world where you are gone
Chorus:
If you hear my heart, calling your name
Would you come back and heal the pain?
I’m still standing in the place we met
Holding on to my last regret
If you hear my heart in the dark tonight
Please come back and be my light
Cause I’m still in love with you
Verse 2:
Your shadow dances on my wall
Like you never left at all
I close my eyes, you’re next to me
But broken dreams are all I see
I gave you everything I had
All the good and all the bad
Now I’m just a memory in your past
While my love still forever lasts
Chorus:
I tried to forget, I tried to be strong
But without you, I don’t belong
Every second feels so wrong
Living in a world where you are gone
Chorus:
If you hear my heart, calling your name
Would you come back and heal the pain?
I’m still standing in the place we met
Holding on to my last regret
If you hear my heart in the dark tonight
Please come back and be my light
Cause I’m still in love with you
Bridge:
Even if you never turn around
Even if you never hear this sound
My heart will stay where you left me
Lost in love endlessly
Final
If you hear my heart, don’t let me fall
I’m still waiting through it all
Every tear, every lonely night
Still hoping you’ll hold me tight
If you hear my heart, please don’t say goodbye
You’re the reason I’m still alive
Cause I’m still in love with you
Outro:
If you hear my heart…
Please come back to me…
The rain is falling on my window tonight
Just like the tears I try to hide
Your name is written in every breath
A love that lingers, a love not dead
I walk alone on these empty roads
Carrying dreams we never showed
I thought forever was in your eyes
But forever turned into goodbye
Chorus:
I tried to forget, I tried to be strong
But without you, I don’t belong
Every second feels so wrong
Living in a world where you are gone
Chorus:
If you hear my heart, calling your name
Would you come back and heal the pain?
I’m still standing in the place we met
Holding on to my last regret
If you hear my heart in the dark tonight
Please come back and be my light
Cause I’m still in love with you
Verse 2:
Your shadow dances on my wall
Like you never left at all
I close my eyes, you’re next to me
But broken dreams are all I see
I gave you everything I had
All the good and all the bad
Now I’m just a memory in your past
While my love still forever lasts
Chorus:
I tried to forget, I tried to be strong
But without you, I don’t belong
Every second feels so wrong
Living in a world where you are gone
Chorus:
If you hear my heart, calling your name
Would you come back and heal the pain?
I’m still standing in the place we met
Holding on to my last regret
If you hear my heart in the dark tonight
Please come back and be my light
Cause I’m still in love with you
Bridge:
Even if you never turn around
Even if you never hear this sound
My heart will stay where you left me
Lost in love endlessly
Final
If you hear my heart, don’t let me fall
I’m still waiting through it all
Every tear, every lonely night
Still hoping you’ll hold me tight
If you hear my heart, please don’t say goodbye
You’re the reason I’m still alive
Cause I’m still in love with you
Outro:
If you hear my heart…
Please come back to me…
Стих 1:
Сегодня вечером дождь льёт в моё окно
Точно так же, как слезы, которые я пытаюсь скрыть
Ваше имя написано в каждом вздохе
Любовь, которая задерживается, любовь не умерла
Я иду один по этим пустым дорогам
Неся мечты, которые мы никогда не показывали
Я думал, что навсегда было в твоих глазах
Но навсегда превратилось в прощание
Припев:
Я пытался забыть, я пытался быть сильным
Но без тебя я не принадлежу
Каждая секунда кажется такой неправильной
Жизнь в мире, где тебя нет
Припев:
Если ты слышишь мое сердце, называющее твое имя
Вернешься ли ты и исцелишь боль?
Я все еще стою на том месте, где мы встретились
Держусь за свое последнее сожаление
Если ты услышишь мое сердце сегодня вечером в темноте
Пожалуйста, вернись и будь моим светом
Потому что я все еще люблю тебя
Стих 2:
Твоя тень танцует на моей стене
Как будто ты вообще никогда не уходил
Я закрываю глаза, ты рядом со мной
Но разбитые мечты - это все, что я вижу
Я дал тебе все, что у меня было
Все хорошее и все плохое
Теперь я просто воспоминание о твоем прошлом
Пока моя любовь длится вечно
Припев:
Я пытался забыть, я пытался быть сильным
Но без тебя я не принадлежу
Каждая секунда кажется такой неправильной
Жизнь в мире, где тебя нет
Припев:
Если ты слышишь мое сердце, называющее твое имя
Вернешься ли ты и исцелишь боль?
Я все еще стою на том месте, где мы встретились
Держусь за свое последнее сожаление
Если ты услышишь мое сердце сегодня вечером в темноте
Пожалуйста, вернись и будь моим светом
Потому что я все еще люблю тебя
Мост:
Даже если ты никогда не оборачиваешься
Даже если ты никогда не услышишь этот звук
Мое сердце останется там, где ты меня оставил.
Потерянный в любви бесконечно
Финал
Если ты слышишь мое сердце, не дай мне упасть
Я все еще жду всего этого
Каждая слеза, каждая одинокая ночь
Все еще надеюсь, что ты обнимешь меня крепче
Если ты слышишь мое сердце, пожалуйста, не прощайся
Ты причина, по которой я все еще жив
Потому что я все еще люблю тебя
Аутро:
Если ты слышишь мое сердце…
Пожалуйста, вернись ко мне…
Сегодня вечером дождь льёт в моё окно
Точно так же, как слезы, которые я пытаюсь скрыть
Ваше имя написано в каждом вздохе
Любовь, которая задерживается, любовь не умерла
Я иду один по этим пустым дорогам
Неся мечты, которые мы никогда не показывали
Я думал, что навсегда было в твоих глазах
Но навсегда превратилось в прощание
Припев:
Я пытался забыть, я пытался быть сильным
Но без тебя я не принадлежу
Каждая секунда кажется такой неправильной
Жизнь в мире, где тебя нет
Припев:
Если ты слышишь мое сердце, называющее твое имя
Вернешься ли ты и исцелишь боль?
Я все еще стою на том месте, где мы встретились
Держусь за свое последнее сожаление
Если ты услышишь мое сердце сегодня вечером в темноте
Пожалуйста, вернись и будь моим светом
Потому что я все еще люблю тебя
Стих 2:
Твоя тень танцует на моей стене
Как будто ты вообще никогда не уходил
Я закрываю глаза, ты рядом со мной
Но разбитые мечты - это все, что я вижу
Я дал тебе все, что у меня было
Все хорошее и все плохое
Теперь я просто воспоминание о твоем прошлом
Пока моя любовь длится вечно
Припев:
Я пытался забыть, я пытался быть сильным
Но без тебя я не принадлежу
Каждая секунда кажется такой неправильной
Жизнь в мире, где тебя нет
Припев:
Если ты слышишь мое сердце, называющее твое имя
Вернешься ли ты и исцелишь боль?
Я все еще стою на том месте, где мы встретились
Держусь за свое последнее сожаление
Если ты услышишь мое сердце сегодня вечером в темноте
Пожалуйста, вернись и будь моим светом
Потому что я все еще люблю тебя
Мост:
Даже если ты никогда не оборачиваешься
Даже если ты никогда не услышишь этот звук
Мое сердце останется там, где ты меня оставил.
Потерянный в любви бесконечно
Финал
Если ты слышишь мое сердце, не дай мне упасть
Я все еще жду всего этого
Каждая слеза, каждая одинокая ночь
Все еще надеюсь, что ты обнимешь меня крепче
Если ты слышишь мое сердце, пожалуйста, не прощайся
Ты причина, по которой я все еще жив
Потому что я все еще люблю тебя
Аутро:
Если ты слышишь мое сердце…
Пожалуйста, вернись ко мне…