ZiDemon x keytoo - Рубиновое сердце
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ZiDemon x keytoo - Рубиновое сердце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мысль поэта, живая и трепещущая,
оправляется в золото и драгоценные камни,
и нельзя уже затем разъединить мысль с ее оправой,
не разрушив ее.
Жан Мари Гюйо (1854–1888)
[ziDemon]
Твоё сердце твёрдое, но уступает алмазу.
Оно жгучее,прекрасное, хоть не доступно глазу.
Не позволю ювелирам отнять у тебя его.
Солнце луч направляю лазер дробит ядро.
А ты вспомни, как небрежно люди тебя ломали
Сколько раз они меняли сломанные детали
Только после осознали, что бронзовая основа
Может стать тебе ближе твоего родного дома
Большинство царей желали овладеть твоим яхонтом
Чтобы жизни их не сладкие казались им сахаром
Ты спасла не мало людей от дурных снов
Это стало реликвией основой основ
Даже, если я страдать буду шизофренией,
Только ты способна излечить меня эйфорией!
Не зря на твоей страже стоит легион львов
Так было,есть и будет из покон веков
Эта ночь лишь для нас двоих
Твоё сердце бьётся упрямо
Ты найдёшь меня в стихах своих
Это наш путь мы проследуем прямо
Ты искала меня, но всё грозило провалом
Мои чувства к тебе были первым запалом
Я не сдамся никогда и всё ради тебя
Я докажу, что ты со мною осталась не зря
Твоё сердце заколённое было в крови Валы
Не поверишь, но ведь даже боги воевали
За то право овладать сердцем твоим,
Чтобы подарить любовь самым родным
Тебя спасать и защищать готов годы, века,
Ведь если ты мой рубин я буду бронзой тогда!
И я так рад, что ты в конце концов дошла до меня,
Теперь ты будешь под моей защитой в пламени льда!
[keytoo]
Среди кучи подделок из синтетических рук
Я знаю именно ты, мой тот единственный друг
При лучах света атом хрома начинает мерцать
При вздохе замирают сердца...
Как феникс горит твоя ярко звезда
Расплавит рубин даже пламя костра
Среди всех руин наступает весна
Твой внутренний мир воспылает в цветах
Эта ночь лишь для нас двоих
Твоё сердце бьётся упрямо
Ты найдёшь меня в стихах своих
оправляется в золото и драгоценные камни,
и нельзя уже затем разъединить мысль с ее оправой,
не разрушив ее.
Жан Мари Гюйо (1854–1888)
[ziDemon]
Твоё сердце твёрдое, но уступает алмазу.
Оно жгучее,прекрасное, хоть не доступно глазу.
Не позволю ювелирам отнять у тебя его.
Солнце луч направляю лазер дробит ядро.
А ты вспомни, как небрежно люди тебя ломали
Сколько раз они меняли сломанные детали
Только после осознали, что бронзовая основа
Может стать тебе ближе твоего родного дома
Большинство царей желали овладеть твоим яхонтом
Чтобы жизни их не сладкие казались им сахаром
Ты спасла не мало людей от дурных снов
Это стало реликвией основой основ
Даже, если я страдать буду шизофренией,
Только ты способна излечить меня эйфорией!
Не зря на твоей страже стоит легион львов
Так было,есть и будет из покон веков
Эта ночь лишь для нас двоих
Твоё сердце бьётся упрямо
Ты найдёшь меня в стихах своих
Это наш путь мы проследуем прямо
Ты искала меня, но всё грозило провалом
Мои чувства к тебе были первым запалом
Я не сдамся никогда и всё ради тебя
Я докажу, что ты со мною осталась не зря
Твоё сердце заколённое было в крови Валы
Не поверишь, но ведь даже боги воевали
За то право овладать сердцем твоим,
Чтобы подарить любовь самым родным
Тебя спасать и защищать готов годы, века,
Ведь если ты мой рубин я буду бронзой тогда!
И я так рад, что ты в конце концов дошла до меня,
Теперь ты будешь под моей защитой в пламени льда!
[keytoo]
Среди кучи подделок из синтетических рук
Я знаю именно ты, мой тот единственный друг
При лучах света атом хрома начинает мерцать
При вздохе замирают сердца...
Как феникс горит твоя ярко звезда
Расплавит рубин даже пламя костра
Среди всех руин наступает весна
Твой внутренний мир воспылает в цветах
Эта ночь лишь для нас двоих
Твоё сердце бьётся упрямо
Ты найдёшь меня в стихах своих
The poet’s thought is alive and trembling,
recovers in gold and precious stones,
And then it is not possible to disconnect the thought from its frame,
Without destroying it.
Jean Marie Gyo (1854–1888)
[zidemon]
Your heart is solid, but inferior to the diamond.
It is burning, beautiful, at least not accessible to the eye.
I will not let the jewelers take it from you.
The sun is directing the laser crushing the nucleus.
And you remember how casually people broke you
How many times have they changed broken details
Only after they realized that the bronze base
Can become closer to you your home
Most kings wanted to master your Yakhont
So that their lives are not sweet to seem to them sugar
You saved quite a few people from bad dreams
This became the relic of the basis of the foundations
Even if I suffer from schizophrenia,
Only you are able to cure me with euphoria!
No wonder on your guard stands Legion Lviv
So it was, is and will be from the love of centuries
This night is only for us
Your heart beats stubbornly
You will find me in your poems
This is our path we will follow directly
You were looking for me, but everything threatened with failure
My feelings for you were the first fuse
I will never give up and everything for you
I will prove that you are not in vain with me
Your heart was injected in the blood of the shafts
You can't believe it, but even the gods fought
For that, the right to master your heart,
To give love to the most dear
You are ready to save and protect you years, centuries,
After all, if you are my ruby, I will be bronze then!
And I'm so glad that you eventually reached me,
Now you will be under my protection in the ice flame!
[keyto]
Among a pile of fakes from synthetic hands
I know exactly you, my only friend
With rays of light, the chromium atom begins to flicker
With a sigh, hearts freeze ...
How a phoenix is your bright star
Even the flame of the fire will melt the ruby
Spring occurs among all ruins
Your inner world inflams in flowers
This night is only for us
Your heart beats stubbornly
You will find me in your poems
recovers in gold and precious stones,
And then it is not possible to disconnect the thought from its frame,
Without destroying it.
Jean Marie Gyo (1854–1888)
[zidemon]
Your heart is solid, but inferior to the diamond.
It is burning, beautiful, at least not accessible to the eye.
I will not let the jewelers take it from you.
The sun is directing the laser crushing the nucleus.
And you remember how casually people broke you
How many times have they changed broken details
Only after they realized that the bronze base
Can become closer to you your home
Most kings wanted to master your Yakhont
So that their lives are not sweet to seem to them sugar
You saved quite a few people from bad dreams
This became the relic of the basis of the foundations
Even if I suffer from schizophrenia,
Only you are able to cure me with euphoria!
No wonder on your guard stands Legion Lviv
So it was, is and will be from the love of centuries
This night is only for us
Your heart beats stubbornly
You will find me in your poems
This is our path we will follow directly
You were looking for me, but everything threatened with failure
My feelings for you were the first fuse
I will never give up and everything for you
I will prove that you are not in vain with me
Your heart was injected in the blood of the shafts
You can't believe it, but even the gods fought
For that, the right to master your heart,
To give love to the most dear
You are ready to save and protect you years, centuries,
After all, if you are my ruby, I will be bronze then!
And I'm so glad that you eventually reached me,
Now you will be under my protection in the ice flame!
[keyto]
Among a pile of fakes from synthetic hands
I know exactly you, my only friend
With rays of light, the chromium atom begins to flicker
With a sigh, hearts freeze ...
How a phoenix is your bright star
Even the flame of the fire will melt the ruby
Spring occurs among all ruins
Your inner world inflams in flowers
This night is only for us
Your heart beats stubbornly
You will find me in your poems