Ziggy Marley And The Melody Makers - We Propose
текст песни

Зовем, зовем, зовем!
Предупреждаем, предупреждаем, предупреждаем!
Мы предлагаем прожить нашу жизнь достойно.
Мы предлагаем поступать правильно.
Мы предлагаем освободить наш народ.
Мы предлагаем жить в Африке.

Весь этот бардак — да, мы его презираем.
Он управляется чужой рукой.
Они — марионетки, просто марионетки.
Всё, что они творят — лишь кукольный театр.

Поэтому мы предлагаем: пусть все люди будут свободны.
Мы предлагаем равенство — и для вас, и для нас.
Мы предлагаем политикам усвоить это.
Мы предлагаем объединиться!

Признайтесь в своей порочности! (Я говорю вам!)
Народ и так всё знает.
Протестов уже недостаточно —
Слишком много крови пролито! (Вот почему...)

Мы предлагаем стать борцами за свободу.
Мы предлагаем действовать — мы готовы не спать ночами ради этого.
Мы предлагаем сокрушить их.
Мы предлагаем освободить Африку.

Да, это всё очень серьезно, это не бред.
Всё, о чем мы говорим — чистая правда.
А теперь дайте зазвучать музыке!
Мы никуда не уйдем, мы останемся здесь до конца!

Мы предлагаем!
Мы предлагаем: все люди должны быть свободны!
Мы предлагаем: пусть музыка будет свободной!
Мы предлагаем поступать правильно! (О-о!)
И это не просьба.

Мы предлагаем молодежи из гетто жить праведно.
Мы предлагаем прекратить вражду.
Мы предлагаем политикам усвоить это — прямо сейчас!
Мы предлагаем освободить Африку!

Ведь мы устали от пустых разговоров!
Прислушайтесь к народу!
Устали от колебаний и отступлений!
И это не просьба!
Устали от ваших игр!
Прислушайтесь к народу!
Устали от вашего лицемерия!
Прислушайтесь к народу!

Мы предлагаем политикам учиться, учиться и еще раз учиться!
Мы предлагаем поджигателям войны учиться, учиться и еще раз учиться!
Мы предлагаем фашистам учиться, учиться и еще раз учиться!
Откройте свои уши!
Прислушайтесь к народу!
Мы предлагаем!
Ведь никто не совершенен в этом несовершенном мире.