Zvukov, Максим Раковский - Золото
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Zvukov, Максим Раковский - Золото - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не все то золото, что блестит
Не все то птица, что летает
И вроде сердце не изо льда
Но все же тает
Тает сердце в моей груди, будто это пломбир, стаканчик мороженого
А я даже в голову взять не могу, как это вообще возможно
Его разбивали так часто, упорно, вдребезги, на миллионы осколков
А оно почему-то по прежнему бьется, вот так прикол, да
И не просто себе стучит оно - то замирает, а то ускоряется
И не смотря ни на что вдруг берет, и снова, и снова влюбляется
И какие бы знаки запрета я не устанавливал, все равно
Сердцу, увы, не прикажешь! Вот говно
Не все то золото, что блестит
Не все то птица, что летает
И вроде сердце не изо льда
Но все же тает
Не всякий слышащий слышит суть
Не всякий зрячий способен видеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
Если б тебя ненавидеть хотя бы чуть-чуть, хоть малую толику
Чтобы не ждать каждый раз новой дозы тебя, как сто грамм алкоголику
Чтобы дышать без тебя можно было мне вольно, свободно, полными легкими
А не задыхаться когда тебя нет, не орать, не срываться на рев. Или
Или просто хотя бы уметь иногда отключать о тебе свои мысли
И не ловить твой призрачный запах, над нашей постелью зависший
Без тебя я как рыба без моря, в агонии на берегу
Я хотел бы тебя хоть чуть-чуть ненавидеть, но я не могу, не могу, не могу
Не все то золото, что блестит
Не все то птица, что летает
И вроде сердце не изо льда
Но все же тает
Не всякий слышащий слышит суть
Не всякий зрячий способен видеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
Ох, как бы мне ну хотя бы чуть-чуть
Тебя
Говорят, что всего один шаг отделяет любовь от ненависти
Говорят, выживать одному гораздо сложнее, чем вместе
Говорят, что надо спешить и искать, чтобы не умереть в одиночестве
Ну и пусть себе говорят, я не верю ни в чьи пророчества
Я не верю ни в чьи пророчества
Не все то золото, что блестит
Не все то птица, что летает
И вроде сердце не изо льда
Но все же тает
Не всякий слышащий слышит суть
Не всякий зрячий способен видеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
Не все то птица, что летает
И вроде сердце не изо льда
Но все же тает
Тает сердце в моей груди, будто это пломбир, стаканчик мороженого
А я даже в голову взять не могу, как это вообще возможно
Его разбивали так часто, упорно, вдребезги, на миллионы осколков
А оно почему-то по прежнему бьется, вот так прикол, да
И не просто себе стучит оно - то замирает, а то ускоряется
И не смотря ни на что вдруг берет, и снова, и снова влюбляется
И какие бы знаки запрета я не устанавливал, все равно
Сердцу, увы, не прикажешь! Вот говно
Не все то золото, что блестит
Не все то птица, что летает
И вроде сердце не изо льда
Но все же тает
Не всякий слышащий слышит суть
Не всякий зрячий способен видеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
Если б тебя ненавидеть хотя бы чуть-чуть, хоть малую толику
Чтобы не ждать каждый раз новой дозы тебя, как сто грамм алкоголику
Чтобы дышать без тебя можно было мне вольно, свободно, полными легкими
А не задыхаться когда тебя нет, не орать, не срываться на рев. Или
Или просто хотя бы уметь иногда отключать о тебе свои мысли
И не ловить твой призрачный запах, над нашей постелью зависший
Без тебя я как рыба без моря, в агонии на берегу
Я хотел бы тебя хоть чуть-чуть ненавидеть, но я не могу, не могу, не могу
Не все то золото, что блестит
Не все то птица, что летает
И вроде сердце не изо льда
Но все же тает
Не всякий слышащий слышит суть
Не всякий зрячий способен видеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
Ох, как бы мне ну хотя бы чуть-чуть
Тебя
Говорят, что всего один шаг отделяет любовь от ненависти
Говорят, выживать одному гораздо сложнее, чем вместе
Говорят, что надо спешить и искать, чтобы не умереть в одиночестве
Ну и пусть себе говорят, я не верю ни в чьи пророчества
Я не верю ни в чьи пророчества
Не все то золото, что блестит
Не все то птица, что летает
И вроде сердце не изо льда
Но все же тает
Не всякий слышащий слышит суть
Не всякий зрячий способен видеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
Ох, как бы мне хотя бы чуть-чуть
Тебя ненавидеть
All that glitters is not gold
Not everything is a bird that flies
And it seems the heart is not made of ice
But still it melts
My heart melts in my chest, as if it were a sundae, a glass of ice cream
And I can’t even imagine how this is even possible.
It was broken so often, stubbornly, into smithereens, into millions of fragments
But for some reason it’s still beating, that’s funny, yeah
And it doesn’t just knock on itself - it sometimes freezes, sometimes it accelerates
And no matter what, he suddenly falls in love, and again, and again.
And no matter what prohibition signs I put up, it’s all the same
Alas, you can’t command your heart!That's shit
All that glitters is not gold
Not everything is a bird that flies
And it seems the heart is not made of ice
But still it melts
Not everyone who hears hears the essence
Not every sighted person can see
Oh, I wish I could just a little bit
hate you
If only I could hate you just a little bit, just a little bit
So as not to wait for a new dose of you every time, like a hundred grams for an alcoholic
So that I can breathe without you freely, freely, with full lungs
And don’t suffocate when you’re not there, don’t yell, don’t break into a roar.Or
Or just be able to sometimes turn off my thoughts about you
And not to catch your ghostly smell, hovering over our bed
Without you I'm like a fish without a sea, in agony on the shore
I wish I could hate you just a little bit, but I can't, I can't, I can't
All that glitters is not gold
Not everything is a bird that flies
And it seems the heart is not made of ice
But still it melts
Not everyone who hears hears the essence
Not every sighted person can see
Oh, I wish I could just a little bit
hate you
Oh, I wish I could just a little bit
hate you
Oh, I wish I could just a little bit
you
They say that just one step separates love from hate
They say it's much harder to survive alone than together
They say that you have to hurry and search so as not to die alone
Well, let them tell themselves, I don’t believe in anyone’s prophecies
I don't believe in anyone's prophecies
All that glitters is not gold
Not everything is a bird that flies
And it seems the heart is not made of ice
But still it melts
Not everyone who hears hears the essence
Not every sighted person can see
Oh, I wish I could just a little bit
hate you
Oh, I wish I could just a little bit
hate you
Oh, I wish I could just a little bit
hate you
Not everything is a bird that flies
And it seems the heart is not made of ice
But still it melts
My heart melts in my chest, as if it were a sundae, a glass of ice cream
And I can’t even imagine how this is even possible.
It was broken so often, stubbornly, into smithereens, into millions of fragments
But for some reason it’s still beating, that’s funny, yeah
And it doesn’t just knock on itself - it sometimes freezes, sometimes it accelerates
And no matter what, he suddenly falls in love, and again, and again.
And no matter what prohibition signs I put up, it’s all the same
Alas, you can’t command your heart!That's shit
All that glitters is not gold
Not everything is a bird that flies
And it seems the heart is not made of ice
But still it melts
Not everyone who hears hears the essence
Not every sighted person can see
Oh, I wish I could just a little bit
hate you
If only I could hate you just a little bit, just a little bit
So as not to wait for a new dose of you every time, like a hundred grams for an alcoholic
So that I can breathe without you freely, freely, with full lungs
And don’t suffocate when you’re not there, don’t yell, don’t break into a roar.Or
Or just be able to sometimes turn off my thoughts about you
And not to catch your ghostly smell, hovering over our bed
Without you I'm like a fish without a sea, in agony on the shore
I wish I could hate you just a little bit, but I can't, I can't, I can't
All that glitters is not gold
Not everything is a bird that flies
And it seems the heart is not made of ice
But still it melts
Not everyone who hears hears the essence
Not every sighted person can see
Oh, I wish I could just a little bit
hate you
Oh, I wish I could just a little bit
hate you
Oh, I wish I could just a little bit
you
They say that just one step separates love from hate
They say it's much harder to survive alone than together
They say that you have to hurry and search so as not to die alone
Well, let them tell themselves, I don’t believe in anyone’s prophecies
I don't believe in anyone's prophecies
All that glitters is not gold
Not everything is a bird that flies
And it seems the heart is not made of ice
But still it melts
Not everyone who hears hears the essence
Not every sighted person can see
Oh, I wish I could just a little bit
hate you
Oh, I wish I could just a little bit
hate you
Oh, I wish I could just a little bit
hate you