zura saluqvadze - Roca Shengan Waval
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
zura saluqvadze - Roca Shengan Waval - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
აი იმ დღეს როცა შენგან წავალ,
აი იმ დღეს როცა გეტყვი მორჩა.
დავამთავროთ ყველაფერი ვითომ,
არც ყოფილა არაფერი, რომ ვთქვათ.
დავივიწყოთ ყველაფერი ისე,
გაზაფხულზე რომ გვაწვიმდა მაშინ,
არაფერი აღარ მითხრა შენზე,
არაფერი. თუ მიპოვნი სხვაში.
აი იმ დღეს როცა მოვალ შენთან,
უჩემობით დატვირთული ფიქრით,
შორს წასული თუ მოვყევი სიზმრებს,
გადაბრუნდი, მიპასუხე დილით.
აი იმ დღეს, როცა გახვალ გარეთ,
და იგრძნობ რომ არ მოგყვება მზერა,
თავს გააქნევ გაუყვები გზას და
ერთი წამით გამომხედავ მჯერა.
მაგრამ მე იქ არ ვიქნები არა,
ყველაფერი ჩაბარდება წარსულს.
გავაყოლოთ, გავაყოლოთ თვალი,
ამ ყველაფერს უკვე გაღმა გასულს.
აი იმ დღეს როცა უკვე სხვები,
მოგაპყრობენ ყურადღების თვალებს,
გაიხსენე, იყო ერთი ბიჭი,
ხელის გულზე გატარებდა ასე.
გაიხსენე ყველაფერი გულით,
სევდიანი არ გაბედო ფიქრი,
ამ ცხოვრებას დაახვედრე მუშტი,
რადგან იგი არ ჩერდება, მიჰქრის.
მე გამცალდა სიყვარულის სითბო,
მაპატიე დამეღვენთა გრძნობა,
აი ისე როგორც სანთელს ცეცხლი,
არ ინდობს და სულს უმოკლებს დნობა.
აი ახლა, როცა უკვე შორს ვარ.
ყველა გრძნობა თითქმის დაშანთული,
ყველაფერი მოგიყევი ლექსად,
აი ასე მეწვებოდა გული.
და მოვირგე მე წარსულის როლი,
აწმყო ახლაც სისხლძარღვებში მერთვის,
ერთხელ მაინც დაგეკარგე უნდა,
რომ შეგეგრძნო ვინ ვიყავი შენთვის.
აი ამ დღეს მე წავედი შენგან,
აი ამ დღეს, მე გითხარი მორჩა.
დავამთავრე ყველაფერი ვითომ,
არც ყოფილა არაფერი რომ თქვათ...
აი იმ დღეს როცა გეტყვი მორჩა.
დავამთავროთ ყველაფერი ვითომ,
არც ყოფილა არაფერი, რომ ვთქვათ.
დავივიწყოთ ყველაფერი ისე,
გაზაფხულზე რომ გვაწვიმდა მაშინ,
არაფერი აღარ მითხრა შენზე,
არაფერი. თუ მიპოვნი სხვაში.
აი იმ დღეს როცა მოვალ შენთან,
უჩემობით დატვირთული ფიქრით,
შორს წასული თუ მოვყევი სიზმრებს,
გადაბრუნდი, მიპასუხე დილით.
აი იმ დღეს, როცა გახვალ გარეთ,
და იგრძნობ რომ არ მოგყვება მზერა,
თავს გააქნევ გაუყვები გზას და
ერთი წამით გამომხედავ მჯერა.
მაგრამ მე იქ არ ვიქნები არა,
ყველაფერი ჩაბარდება წარსულს.
გავაყოლოთ, გავაყოლოთ თვალი,
ამ ყველაფერს უკვე გაღმა გასულს.
აი იმ დღეს როცა უკვე სხვები,
მოგაპყრობენ ყურადღების თვალებს,
გაიხსენე, იყო ერთი ბიჭი,
ხელის გულზე გატარებდა ასე.
გაიხსენე ყველაფერი გულით,
სევდიანი არ გაბედო ფიქრი,
ამ ცხოვრებას დაახვედრე მუშტი,
რადგან იგი არ ჩერდება, მიჰქრის.
მე გამცალდა სიყვარულის სითბო,
მაპატიე დამეღვენთა გრძნობა,
აი ისე როგორც სანთელს ცეცხლი,
არ ინდობს და სულს უმოკლებს დნობა.
აი ახლა, როცა უკვე შორს ვარ.
ყველა გრძნობა თითქმის დაშანთული,
ყველაფერი მოგიყევი ლექსად,
აი ასე მეწვებოდა გული.
და მოვირგე მე წარსულის როლი,
აწმყო ახლაც სისხლძარღვებში მერთვის,
ერთხელ მაინც დაგეკარგე უნდა,
რომ შეგეგრძნო ვინ ვიყავი შენთვის.
აი ამ დღეს მე წავედი შენგან,
აი ამ დღეს, მე გითხარი მორჩა.
დავამთავრე ყველაფერი ვითომ,
არც ყოფილა არაფერი რომ თქვათ...
Вот день, когда я ухожу от тебя,
Это тот день, когда я говорю вам, это хорошее время.
Давай закончим все, как будто
Там нечего было сказать.
Забудьте обо всем, так что,
Когда нас пригласили на весну,
Ничего не рассказывать мне о тебе больше,
ничего. Если вы найдете это в другом.
Вот день, когда я прихожу к вам,
С занятой вдумчивой мыслью,
Далеко, если я следую мечтам,
Переверните его, ответьте мне утром.
Вот день, когда вы выходите,
И вы чувствуете, что у вас нет взгляда,
Я встану на пути и
Я смотрю на меня на секунду.
Но я не буду там нет,
Все сдаст прошлое.
Следовать, следить за
Все это уже закончилось.
Вот день, когда другие уже есть,
Привлечет вас к глазам,
Помните, был один мальчик,
Это было бы так в сердце.
Помните все своим сердцем,
Грустно не осмеливается думать об этом,
Сделайте эту жизнь кулаком,
Потому что он не останавливается, он будет.
Я прошел через тепло любви,
Извините за чувство бытия,
Вот как свеча в огне,
Это не тает, и душа сокращена.
Вот сейчас, когда я уже далеко.
Все чувства почти отвлекаются,
Все, что вы были похожи на стихотворение,
Вот как мое сердце горело.
И я был ролью прошлого,
Настоящее все еще находится в кровотоке кровеносных сосудов,
Вы должны потерять вас хотя бы один раз,
Почувствовать, кем я был для тебя.
Здесь я оставил тебя от тебя,
Вот этот день, я сказал вам, что закончил.
Я закончил все, как будто
Нечего было сказать ...
Это тот день, когда я говорю вам, это хорошее время.
Давай закончим все, как будто
Там нечего было сказать.
Забудьте обо всем, так что,
Когда нас пригласили на весну,
Ничего не рассказывать мне о тебе больше,
ничего. Если вы найдете это в другом.
Вот день, когда я прихожу к вам,
С занятой вдумчивой мыслью,
Далеко, если я следую мечтам,
Переверните его, ответьте мне утром.
Вот день, когда вы выходите,
И вы чувствуете, что у вас нет взгляда,
Я встану на пути и
Я смотрю на меня на секунду.
Но я не буду там нет,
Все сдаст прошлое.
Следовать, следить за
Все это уже закончилось.
Вот день, когда другие уже есть,
Привлечет вас к глазам,
Помните, был один мальчик,
Это было бы так в сердце.
Помните все своим сердцем,
Грустно не осмеливается думать об этом,
Сделайте эту жизнь кулаком,
Потому что он не останавливается, он будет.
Я прошел через тепло любви,
Извините за чувство бытия,
Вот как свеча в огне,
Это не тает, и душа сокращена.
Вот сейчас, когда я уже далеко.
Все чувства почти отвлекаются,
Все, что вы были похожи на стихотворение,
Вот как мое сердце горело.
И я был ролью прошлого,
Настоящее все еще находится в кровотоке кровеносных сосудов,
Вы должны потерять вас хотя бы один раз,
Почувствовать, кем я был для тебя.
Здесь я оставил тебя от тебя,
Вот этот день, я сказал вам, что закончил.
Я закончил все, как будто
Нечего было сказать ...
Другие песни исполнителя: