-OZ- - Pressed flower
текст песни

Nagare yuku osanaki kage to
Himerareta kiseki wo te ni
Wasurenai na mo naki hana wa
Mada mayoi no naka de suteru
Strike fear into me

What one for you hope
Between the pages of a note
Kotoshita kotoba wo
Abiding form
All things that we believe
Between the pages of a note
Tsuyoku hibikasete
Kowareru made

Tadoritsuku fuhen no ai to
Oshi tsubusu inochi wo se ni
Kawarazu ni irodoru hana wa
Tada kioku no naka de ikiru
Strike fear into me

What one for you hope
Between the pages of a note
Nakushita kokoro wo
Abiding form
All things that we believe
Between the pages of a note
Fukaku kizamasete
Kuzureru made

Go... As of now... From now on...
To that place... Go with me...
As of now... From now on...
To that place... With me...
Don't look back
Don't give up
Don't hesitate
Directly

Kimi no tame ni yume no tame ni
Kanaerareru nara
Toki wo koete asu wo koete
Ima hikari abite
Kono subete ga nokoru you ni

Go... As of now... From now on...
To that place... Go with me...
As of now... From now on...
To that place... With me...
Don't look back
Don't give up
Don't hesitate
Directly

Kimi no tame ni yume no tame ni
Kanaerareru nara
Toki wo koete asu wo koete
Ima hikari abite
Kono subete ga

Kimi to futari yume no hitotsu
Sakaserareru nara
Toki wo kasane asu wo kasane
Ima mayoi sutete
Kono sugata ga nokoru you ni
========================
‘Сдавленный цветок’

Молодая тень скользит и скрытывает драгоценный камень в руке,
Незабываемый, безымянный цветок, все дрожит среди нерешительности
Страх проникает в меня

Что едино для вашей надежды
Между страницами записей
скрытые слова
Неизменной формы
Все вещи, которым мы верим
Между страницами записей
позвольте этому развиваться сильнее, пока оно не развалится

С невыносимой любовью, что пробирается вперед
и угнетающая действительность, что позади меня,
надолго украшенные цветы живут в моей памяти
Страх проникает в меня

Что едино для вашей надежды
Между страницами записей
сердце, что Вы потеряли
Неизменной формы
Все вещи, которым мы верим
Между страницами записей
позвольте этому врезаться так глубоко, пока оно не разрушится

пойдёмте … даже сейчас … с этого времени …
к тому месту … пойдёмте со мной …
даже сейчас … с этого времени …
к тому месту … со мной …
Не оглядывайтесь назад
Не сдавайтесь
Не колеблитесь
Смотрите только вперед

Если это сможет осуществиться для Вас, ради моей мечты,
переступите время, переступите завтра, теперь наслаждайтесь светом
так, чтобы все могло остаться

Если я мог бы сделать так, чтобы одна мечта расцвела вместе с Вами
накапливая время, накапливая завтрашее, теперь отбросьте свое колебание
так, чтобы всё могло остаться