0021 In-grid и Марина Хлебникова - In-Tango
текст песни

Chaque fois je suis dans la rue
Et avec tous mes pleurs je résiste
Chaque fois je danse avec toi
Nos parfums ne se mélangent pas

Chaque fois tu es dans ma mémoire
Et j’appelle le plaisir de la nuit
Quand je deviendrai très douce
Tu chercheras ma bouche
C’est mieux pour moi

Na na na un tango qui fait
Na na na mes hanches danseront dans tes bras
Ton âme et tes yeux sont pour moi
Donne moi ton ce'ur na na na

Chaque fois je pense au passé
Dejà tu apparais dossier classé
Chaque fois je pense au présent
Et je te devine tout tout doucement

Chaque fois je pense au futur
Et tu disparais à très grande allure

Et j’en perds la raison
Laisse au moins la passion
C’est mieux pour moi

Na na na un tango qui fait
Na na na mes hanches danseront dans tes bras
Ton âme et tes yeux sont pour moi
Donne moi ton ce'ur na na na

Ce soir danse avec moi,
Suis me pas, je te séduirai

***

Каждый раз, когда я на улице
Со всеми моими слезами, я сопротивляюсь
Каждый раз, когда я танцую с тобой
Наши запахи не смешиваются
Каждый раз, когда я вспоминаю тебя
Я представляю себе наслаждение ночью
Когда я становлюсь очень ласковой
Ты ищешь мои губы
Так лучше для меня

Мы станцевали одно танго
Ты обнимаешь меня своими руками
Твоя душа и твои глаза - для меня
Отдай мне свое сердце

Каждый раз, когда я думаю о прошлом
Ты кажешься мне уже завоеванным
Каждый раз, когда я думаю о настоящем
Я становлюсь все нежнее и нежнее
Каждый раз, когда я думаю о будущем
Ты слишком быстро исчезаешь
И я, теряя разум,
Чувствую в себе страсть
Так лучше для меня

Мы станцевали одно танго
Ты обнимаешь меня своими руками
Твоя душа и твои глаза - для меня
Отдай мне свое сердце

Этой ночью танцуй со мной
Иди за мной
Иди за мной
Я тебя соблазню

Отдай мне свое сердце…