054 Игорь Ильин - С.Есенин. Спит ковыль
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
054 Игорь Ильин - С.Есенин. Спит ковыль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Спит ковыль. Равнина дорогая,
И свинцовой свежести полынь.
Никакая родина другая
Не вольёт мне в грудь мою теплынь.
Знать, у всех у нас такая участь.
И, пожалуй, всякого спроси —
Радуясь, свирепствуя и мучась,
Хорошо живётся на Руси.
Свет луны таинственный и длинный,
Плачут вербы, шепчут тополя.
Но никто под окрик журавлиный
Не разлюбит отчие поля.
И теперь, когда вот новым светом
И моей коснулась жизнь судьбы,
Всё равно остался я поэтом
Золотой бревёнчатой избы.
По ночам, прижавшись к изголовью,
Вижу я, как сильного врага,
Как чужая юность брызжет новью
На мои поляны и луга.
Но и всё же, новью той теснимый,
Я могу прочувственно пропеть:
Дайте мне на родине любимой,
Всё любя, спокойно умереть!
Июль 1925
И свинцовой свежести полынь.
Никакая родина другая
Не вольёт мне в грудь мою теплынь.
Знать, у всех у нас такая участь.
И, пожалуй, всякого спроси —
Радуясь, свирепствуя и мучась,
Хорошо живётся на Руси.
Свет луны таинственный и длинный,
Плачут вербы, шепчут тополя.
Но никто под окрик журавлиный
Не разлюбит отчие поля.
И теперь, когда вот новым светом
И моей коснулась жизнь судьбы,
Всё равно остался я поэтом
Золотой бревёнчатой избы.
По ночам, прижавшись к изголовью,
Вижу я, как сильного врага,
Как чужая юность брызжет новью
На мои поляны и луга.
Но и всё же, новью той теснимый,
Я могу прочувственно пропеть:
Дайте мне на родине любимой,
Всё любя, спокойно умереть!
Июль 1925
Sleeps Kickl. Plain dear,
And lead freshness wormwood.
No homeland is different
My warmth will not get into my chest.
To know, we all have such a fate.
And, perhaps, all ask -
Rejoicing, firmly and suffered
Well lives in Russia.
Light mysterious and long moon,
Willow cry, whisper of poplar.
But nobody under the crane
Does not break away the sacrifices of the field.
And now, when that's new light
And my life touched the life of fate,
I still remained poet
Golden loophole hut.
At night, clinging to the head of
I see how a strong enemy,
How strange youth splashes new
On my glades and meadows.
But nevertheless, the new one is tight
I can be impaired:
Give me my mother's homeland
All loving, calmly die!
July 1925.
And lead freshness wormwood.
No homeland is different
My warmth will not get into my chest.
To know, we all have such a fate.
And, perhaps, all ask -
Rejoicing, firmly and suffered
Well lives in Russia.
Light mysterious and long moon,
Willow cry, whisper of poplar.
But nobody under the crane
Does not break away the sacrifices of the field.
And now, when that's new light
And my life touched the life of fate,
I still remained poet
Golden loophole hut.
At night, clinging to the head of
I see how a strong enemy,
How strange youth splashes new
On my glades and meadows.
But nevertheless, the new one is tight
I can be impaired:
Give me my mother's homeland
All loving, calmly die!
July 1925.