10 - Татьяна Буланова - Люди, как птицы
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
10 - Татьяна Буланова - Люди, как птицы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не друзья, не враги - просто чьи-то шаги,
Просто чья-то любовь нас закружила с тобой.
Кто из нас виноват, может быть листопад,
Или просто судьба тому виной?
Чувства или мечты, может я, может ты -
Или эта звезда, что над моей головой?
Расставаться пора, - и любовь лишь игра.
Всё проходит, как сон, любимый мой.
Ночь пролетит, не успеешь проститься -
Люди, как птицы.
Ночь пролетит, силуэты и лица -
Всё, что нам снится.
Всё пройдёт, так и знай - снова день, снова май,
И по-новому мы на мир посмотрим с тобой.
И слова невпопад, и ночной звездопад -
Может это судьба тому виной?
Чувства или мечты, может я, может ты ,
Или новый рассвет и лунный свет надо мной.
До зари, до утра - и любовь лишь игра,
Всё проходит, как сон, любимый мой.
Ночь пролетит, не успеешь проститься -
Люди, как птицы.
Ночь пролетит, силуэты и лица -
Всё, что нам снится.
Просто чья-то любовь нас закружила с тобой.
Кто из нас виноват, может быть листопад,
Или просто судьба тому виной?
Чувства или мечты, может я, может ты -
Или эта звезда, что над моей головой?
Расставаться пора, - и любовь лишь игра.
Всё проходит, как сон, любимый мой.
Ночь пролетит, не успеешь проститься -
Люди, как птицы.
Ночь пролетит, силуэты и лица -
Всё, что нам снится.
Всё пройдёт, так и знай - снова день, снова май,
И по-новому мы на мир посмотрим с тобой.
И слова невпопад, и ночной звездопад -
Может это судьба тому виной?
Чувства или мечты, может я, может ты ,
Или новый рассвет и лунный свет надо мной.
До зари, до утра - и любовь лишь игра,
Всё проходит, как сон, любимый мой.
Ночь пролетит, не успеешь проститься -
Люди, как птицы.
Ночь пролетит, силуэты и лица -
Всё, что нам снится.
Not friends, not enemies - just someone's steps,
Just someone's love was circled with you.
Which of us is to blame, there may be a leaf fall,
Or is it just fate for this?
Feelings or dreams, maybe I, maybe you -
Or this star, what's above my head?
It's time to part - and love is only a game.
Everything goes like a dream, my beloved.
The night will fly, you will not have time to say goodbye -
People like birds.
The night will fly, silhouettes and faces -
All that we dream about.
Everything will pass, so know - again the day, again May,
And in a new way we will look at the world with you.
And the words are out of place, and the nightfall -
Maybe this is the fate of this fault?
Feelings or dreams, maybe I, maybe you,
Or new dawn and moonlight above me.
Until dawn, until the morning - and love is only a game,
Everything goes like a dream, my beloved.
The night will fly, you will not have time to say goodbye -
People like birds.
The night will fly, silhouettes and faces -
All that we dream about.
Just someone's love was circled with you.
Which of us is to blame, there may be a leaf fall,
Or is it just fate for this?
Feelings or dreams, maybe I, maybe you -
Or this star, what's above my head?
It's time to part - and love is only a game.
Everything goes like a dream, my beloved.
The night will fly, you will not have time to say goodbye -
People like birds.
The night will fly, silhouettes and faces -
All that we dream about.
Everything will pass, so know - again the day, again May,
And in a new way we will look at the world with you.
And the words are out of place, and the nightfall -
Maybe this is the fate of this fault?
Feelings or dreams, maybe I, maybe you,
Or new dawn and moonlight above me.
Until dawn, until the morning - and love is only a game,
Everything goes like a dream, my beloved.
The night will fly, you will not have time to say goodbye -
People like birds.
The night will fly, silhouettes and faces -
All that we dream about.