10, 11 - Колдунья, Найденыш
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
10, 11 - Колдунья, Найденыш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Фролло
Квазимодо, отныне и впредь
Запрещаю на ведьму смотреть!
Её надо схватить и упрятать от всех,
Чтоб людей не вводила во грех.
Это дикая кошка, злобный дух!
Эти руки, гибкий стан,
И походка, и глаза -
Это всё наважденье, обман, воплощенье зла!
Зла...
Подстереги её, звонарь, и в башню упеки.
Там ей придётся день и ночь замаливать грехи.
И, может быть, с теченьем дней
Мадонна сжалится над ней...
Квазимодо
Ну, что ж...
Раз ты велел, раз ты сказал, то, значит, быть тому.
Как ты велел, как ты сказал, по слову твоему -
И, значит, быть тому...
И, значит, быть тому!..
---
Меня ты подобрал
На камнях мостовой
Куда выброшен был
Я родною семьей
Как последний щенок
Ты нашел и помог
И спас!
С той поры Нотр-Дам
Мой единственный дом.
Ты меня обучил
И я стал звонарём.
Ты навек для меня
И семья и родня.
Ты - всё!
Ты выучил меня
И счёту и письму.
Хоть правда, я тебя
Порою не пойму.
Но я твой пёс,
Дитя твоё,
И если скажешь
Я пойду на всё.
Я верный пёс!
Дитя твоё!
И если скажешь,
Я пойду на всё!.
Квазимодо, отныне и впредь
Запрещаю на ведьму смотреть!
Её надо схватить и упрятать от всех,
Чтоб людей не вводила во грех.
Это дикая кошка, злобный дух!
Эти руки, гибкий стан,
И походка, и глаза -
Это всё наважденье, обман, воплощенье зла!
Зла...
Подстереги её, звонарь, и в башню упеки.
Там ей придётся день и ночь замаливать грехи.
И, может быть, с теченьем дней
Мадонна сжалится над ней...
Квазимодо
Ну, что ж...
Раз ты велел, раз ты сказал, то, значит, быть тому.
Как ты велел, как ты сказал, по слову твоему -
И, значит, быть тому...
И, значит, быть тому!..
---
Меня ты подобрал
На камнях мостовой
Куда выброшен был
Я родною семьей
Как последний щенок
Ты нашел и помог
И спас!
С той поры Нотр-Дам
Мой единственный дом.
Ты меня обучил
И я стал звонарём.
Ты навек для меня
И семья и родня.
Ты - всё!
Ты выучил меня
И счёту и письму.
Хоть правда, я тебя
Порою не пойму.
Но я твой пёс,
Дитя твоё,
И если скажешь
Я пойду на всё.
Я верный пёс!
Дитя твоё!
И если скажешь,
Я пойду на всё!.
Frolo
Quasimodo, from now on and in the future
I forbid to look at the witch!
She must be grabbed and hidden from everyone
So that people do not introduce sin.
This is a wild cat, an evil spirit!
These hands, flexible camp,
And the gait and the eyes -
This is all an obsession, a deception, the embodiment of evil!
Evil ...
Lay her, a bell rower, and in the Tower of the Upkes.
There she will have to lure sins day and night.
And maybe with the current days
Madonna will take pity on her ...
Quasimodo
Well...
Since you ordered, since you said, then it means to be that.
How did you tell, as you said, according to your word -
And, then, to be that ...
And, then, to be that! ..
---
You picked me up
On the stones of the pavement
Where was thrown out
I am a native family
Like the last puppy
You found and helped
And saved!
Since then nototre-da
My only house.
You taught me
And I became a ringing.
You are forever for me
Both family and relatives.
You are everything!
You learned me
And the score and writing.
Though the truth, I am you
Sometimes I do not understand.
But I'm your dog
Your child
And if you say
I'll go to everything.
I am a faithful dog!
Your child!
And if you say,
I'll go to everything!.
Quasimodo, from now on and in the future
I forbid to look at the witch!
She must be grabbed and hidden from everyone
So that people do not introduce sin.
This is a wild cat, an evil spirit!
These hands, flexible camp,
And the gait and the eyes -
This is all an obsession, a deception, the embodiment of evil!
Evil ...
Lay her, a bell rower, and in the Tower of the Upkes.
There she will have to lure sins day and night.
And maybe with the current days
Madonna will take pity on her ...
Quasimodo
Well...
Since you ordered, since you said, then it means to be that.
How did you tell, as you said, according to your word -
And, then, to be that ...
And, then, to be that! ..
---
You picked me up
On the stones of the pavement
Where was thrown out
I am a native family
Like the last puppy
You found and helped
And saved!
Since then nototre-da
My only house.
You taught me
And I became a ringing.
You are forever for me
Both family and relatives.
You are everything!
You learned me
And the score and writing.
Though the truth, I am you
Sometimes I do not understand.
But I'm your dog
Your child
And if you say
I'll go to everything.
I am a faithful dog!
Your child!
And if you say,
I'll go to everything!.