10. Эддисон - Под могильным камнем
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
10. Эддисон - Под могильным камнем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эддисон - Под могильным камнем
[Интро]
Время давно убило то, что было между нами,
Так далеко эта любовь позади осталась.
Подсадила, знаю, меня как на наркотик,
Но измена как капля дегтя...
[Куплет 1]
Моё прошлое пропахло прахом чертова страха,
Я пал на колени когда-то перед тобою, ты помнишь?
"Солнце, не надо, пожалуйста, дай мне шанс", а в ответ - тишина,
Короткие гудки на том конце провода - как же так?!
Мыслями в небе был где-то, жизни тут нет без тебя,
Чисто так в голову бьет чистый ад,
И то лекарство от боли - не панадол и не красный корень,
Час ночи, ты не дома... Не это ли чувство тревоги?!
Волками воем порою, скрывая слёзы под покровом ночи,
Тают, сметая всё на пути, осколки
Под натиском ветра и холода, ты на коленях другого,
И мой голос не достанет тебя, может довольно?!
А быть может мне не стоило хранить эту историю?
Позвольте, дама, сколько можно это продолжать,
Чувства тая? А я был предан тебе, но как могла
Ты поступать так со мною, Боже, ты породила конец, вот он!
[Припев - 2х]
И небо падет на землю - тьма в душе.
Нам уже хуже не станет, нет!
Так нужен шанс для нас,
Но путь не проложен.
[Куплет 2]
Так странно, отчасти страшно, не знаю даже,
Быть может эти грабли мне на жизнь вперед подарены?
Но не рано ли раны я залечивал ладаном, ладно, но
Теперь нам всё равно же, тут ведь и так все ровно.
Время уходит, не щадя никого никогда, а я
Тупо верил твоим словам и в зеленых глазах,
Не увидев фальш, расплачивался по счетам,
Посчитала все клятвы, включая меня, лишь пустыми местами!
Знаю, мы не достойны друг друга, не больно мне,
Прошлое - порох, сжигаю годами, тут жарко,
Класть мне на холод, и слёзы не стоили, чтобы лились ночами
На чашу. Сердце на части ты, ножом кромсая, на вертел ставишь.
Печаль - не повод всё снова начать. Ставить рога ты также продолжишь - как бы не так!
Всё это хлам. И однажды быть может скажешь мне, как и я тебе, что очень скучаешь.
Не ангел в лучах ты, чувства зачахли, плесенью ложь с потолка прям по стенам стекает,
Просто нещадно нам фактами Боги когда-то вещами "game over" вещали.
[Припев - 2х]
[Куплет 3]
Любовь вечна, ну а мы - пародия пародий,
Сам Евгений Петросян был дал с тобой нам по медали.
Вроде "Я и Ты" - не помесь грязных мелодий Баха да только
Вот прахом на дно клятвы дворники подметали.
Вспомни, как жили мечтами. Всё поменялось местами...
Обиды, ложь и пустота... - Кем теперь мы стали?!
Надгробная плита на сердце - мой подарок тебе,
На век даже можешь оставить ты пепел на ней.
Дым от сигарет и пустая рамка на столе -
Всё, что останется после нас в комнате на сто лет.
И даже, не смыкая век, перед тобою был слеп,
Я слепо следовал зову души и пока ещё жив.
Где-то там я и ты, в прошлом лишь одни...
Закрыв глаза, всё это вижу - рай на миг.
Этот союз не спасти, нет! Край пропасти,
Просто стих наш мир в могиле, как наше "прости".
[Припев - 2х]
[Аутро]
Эта песня - отражение моей души,
В силу того, что всё это когда-то пережил.
Мы даже не решив, что останется с нами, просто оставили
Всё это закопанным под могильным камнем.
[Интро]
Время давно убило то, что было между нами,
Так далеко эта любовь позади осталась.
Подсадила, знаю, меня как на наркотик,
Но измена как капля дегтя...
[Куплет 1]
Моё прошлое пропахло прахом чертова страха,
Я пал на колени когда-то перед тобою, ты помнишь?
"Солнце, не надо, пожалуйста, дай мне шанс", а в ответ - тишина,
Короткие гудки на том конце провода - как же так?!
Мыслями в небе был где-то, жизни тут нет без тебя,
Чисто так в голову бьет чистый ад,
И то лекарство от боли - не панадол и не красный корень,
Час ночи, ты не дома... Не это ли чувство тревоги?!
Волками воем порою, скрывая слёзы под покровом ночи,
Тают, сметая всё на пути, осколки
Под натиском ветра и холода, ты на коленях другого,
И мой голос не достанет тебя, может довольно?!
А быть может мне не стоило хранить эту историю?
Позвольте, дама, сколько можно это продолжать,
Чувства тая? А я был предан тебе, но как могла
Ты поступать так со мною, Боже, ты породила конец, вот он!
[Припев - 2х]
И небо падет на землю - тьма в душе.
Нам уже хуже не станет, нет!
Так нужен шанс для нас,
Но путь не проложен.
[Куплет 2]
Так странно, отчасти страшно, не знаю даже,
Быть может эти грабли мне на жизнь вперед подарены?
Но не рано ли раны я залечивал ладаном, ладно, но
Теперь нам всё равно же, тут ведь и так все ровно.
Время уходит, не щадя никого никогда, а я
Тупо верил твоим словам и в зеленых глазах,
Не увидев фальш, расплачивался по счетам,
Посчитала все клятвы, включая меня, лишь пустыми местами!
Знаю, мы не достойны друг друга, не больно мне,
Прошлое - порох, сжигаю годами, тут жарко,
Класть мне на холод, и слёзы не стоили, чтобы лились ночами
На чашу. Сердце на части ты, ножом кромсая, на вертел ставишь.
Печаль - не повод всё снова начать. Ставить рога ты также продолжишь - как бы не так!
Всё это хлам. И однажды быть может скажешь мне, как и я тебе, что очень скучаешь.
Не ангел в лучах ты, чувства зачахли, плесенью ложь с потолка прям по стенам стекает,
Просто нещадно нам фактами Боги когда-то вещами "game over" вещали.
[Припев - 2х]
[Куплет 3]
Любовь вечна, ну а мы - пародия пародий,
Сам Евгений Петросян был дал с тобой нам по медали.
Вроде "Я и Ты" - не помесь грязных мелодий Баха да только
Вот прахом на дно клятвы дворники подметали.
Вспомни, как жили мечтами. Всё поменялось местами...
Обиды, ложь и пустота... - Кем теперь мы стали?!
Надгробная плита на сердце - мой подарок тебе,
На век даже можешь оставить ты пепел на ней.
Дым от сигарет и пустая рамка на столе -
Всё, что останется после нас в комнате на сто лет.
И даже, не смыкая век, перед тобою был слеп,
Я слепо следовал зову души и пока ещё жив.
Где-то там я и ты, в прошлом лишь одни...
Закрыв глаза, всё это вижу - рай на миг.
Этот союз не спасти, нет! Край пропасти,
Просто стих наш мир в могиле, как наше "прости".
[Припев - 2х]
[Аутро]
Эта песня - отражение моей души,
В силу того, что всё это когда-то пережил.
Мы даже не решив, что останется с нами, просто оставили
Всё это закопанным под могильным камнем.
Eddison - under the grave stone
[Intro]
Time has long killed what was between us,
This love is so far behind.
I planted, I know, like a drug,
But treason is like a drop of tar ...
[Verse 1]
My past swayed to the ashes of damn fear,
I once fell to your knees before you, do you remember?
"The sun, no, please give me a chance", and in response - silence,
Short beeps on the other end of the wire - how so?!
There was a thought in the sky somewhere, there is no life here without you,
Purely pure hell beats into my head,
And then a cure for pain is not Panadol and not a red root,
One hour in the morning, you are not at home ... Isn't that a feeling of anxiety?!
Wolves howl sometimes, hiding tears under the cover of the night,
Melt, sweeping everything in the way, fragments
Under the onslaught of wind and cold, you are on the knees of another,
And my voice will not get you, maybe enough?!
And maybe I should not keep this story?
Let me, a lady, how much you can continue,
Feeling TAY? And I was devoted to you, but as I could
You do this to me, God, you gave rise to an end, here it is!
[Chorus - 2x]
And the sky will fall to the earth - darkness in the shower.
We will no longer become worse, no!
So you need a chance for us,
But the path is not laid.
[Verse 2]
So strange, partly scary, I don't even know,
Perhaps these rakes are presented to me ahead?
But was it too early I healed in incense, okay, but
Now we are all the same, here, after all, everything is even.
Time is leaving without sparing anyone, but I
Stupidly believed in your words in green eyes,
Not seeing the falsehood, he paid for the bills,
I counted all the oaths, including me, only empty places!
I know we are not worthy of each other, it does not hurt me,
The past is gunpowder, I burn it for years, here it is hot,
Put me in the cold, and the tears were not worth it to pour at night
On the bowl. You, with a knife, is shocked in a part, you put it on a spit.
Sadness - not a reason to start again. You will also continue to set horns - how not so!
All this is the trash. And one day maybe you tell me, like me, that you really miss you.
Not an angel in the rays, you have wrapped the feelings, the lie from the ceiling straights down the walls, flows down the walls,
It’s just mercilessly that the gods once broadcast the “Game Over” things to us.
[Chorus - 2x]
[Verse 3]
Love is eternal, but we are a parody of parody,
Evgeny Petrosyan himself gave you a medal with you.
Like "I and you" is not a cross between the dirty melodies of Bach and only
The janitors swept the oath to the bottom of the oath.
Remember how you lived dreams. Everything has changed places ...
Resentment, lies and emptiness ... - Who have we become now?!
Tombstone on the heart - my gift to you,
You can even leave the ashes on it for an age.
Smoke from cigarettes and an empty frame on the table -
Everything that remains after us in the room for a hundred years.
And even without closing the age, he was blind before you,
I blindly followed the call of my soul and still alive.
Somewhere there I and you, in the past only one ...
Closing my eyes, I see all this - paradise for a moment.
This union cannot be saved, no! The edge of the abyss,
Just a verse is our world in the grave, like our "sorry".
[Chorus - 2x]
[Autro]
This song is a reflection of my soul,
Due to the fact that he once experienced all this.
We without even deciding what will stay with us, we just left
All this buried under the grave stone.
[Intro]
Time has long killed what was between us,
This love is so far behind.
I planted, I know, like a drug,
But treason is like a drop of tar ...
[Verse 1]
My past swayed to the ashes of damn fear,
I once fell to your knees before you, do you remember?
"The sun, no, please give me a chance", and in response - silence,
Short beeps on the other end of the wire - how so?!
There was a thought in the sky somewhere, there is no life here without you,
Purely pure hell beats into my head,
And then a cure for pain is not Panadol and not a red root,
One hour in the morning, you are not at home ... Isn't that a feeling of anxiety?!
Wolves howl sometimes, hiding tears under the cover of the night,
Melt, sweeping everything in the way, fragments
Under the onslaught of wind and cold, you are on the knees of another,
And my voice will not get you, maybe enough?!
And maybe I should not keep this story?
Let me, a lady, how much you can continue,
Feeling TAY? And I was devoted to you, but as I could
You do this to me, God, you gave rise to an end, here it is!
[Chorus - 2x]
And the sky will fall to the earth - darkness in the shower.
We will no longer become worse, no!
So you need a chance for us,
But the path is not laid.
[Verse 2]
So strange, partly scary, I don't even know,
Perhaps these rakes are presented to me ahead?
But was it too early I healed in incense, okay, but
Now we are all the same, here, after all, everything is even.
Time is leaving without sparing anyone, but I
Stupidly believed in your words in green eyes,
Not seeing the falsehood, he paid for the bills,
I counted all the oaths, including me, only empty places!
I know we are not worthy of each other, it does not hurt me,
The past is gunpowder, I burn it for years, here it is hot,
Put me in the cold, and the tears were not worth it to pour at night
On the bowl. You, with a knife, is shocked in a part, you put it on a spit.
Sadness - not a reason to start again. You will also continue to set horns - how not so!
All this is the trash. And one day maybe you tell me, like me, that you really miss you.
Not an angel in the rays, you have wrapped the feelings, the lie from the ceiling straights down the walls, flows down the walls,
It’s just mercilessly that the gods once broadcast the “Game Over” things to us.
[Chorus - 2x]
[Verse 3]
Love is eternal, but we are a parody of parody,
Evgeny Petrosyan himself gave you a medal with you.
Like "I and you" is not a cross between the dirty melodies of Bach and only
The janitors swept the oath to the bottom of the oath.
Remember how you lived dreams. Everything has changed places ...
Resentment, lies and emptiness ... - Who have we become now?!
Tombstone on the heart - my gift to you,
You can even leave the ashes on it for an age.
Smoke from cigarettes and an empty frame on the table -
Everything that remains after us in the room for a hundred years.
And even without closing the age, he was blind before you,
I blindly followed the call of my soul and still alive.
Somewhere there I and you, in the past only one ...
Closing my eyes, I see all this - paradise for a moment.
This union cannot be saved, no! The edge of the abyss,
Just a verse is our world in the grave, like our "sorry".
[Chorus - 2x]
[Autro]
This song is a reflection of my soul,
Due to the fact that he once experienced all this.
We without even deciding what will stay with us, we just left
All this buried under the grave stone.