10. Le Roi Soleil - A qui a la faute
текст песни
50
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
10. Le Roi Soleil - A qui a la faute - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Филипп:
Кто бы захотел быть на моем месте,
Кто бы сумел достойно принять эту роль,
Которая меня так пугает.
Сами судите, сами делайте,
Я оставляю Вам эту привилегию –
Действовать за моей спиной.
(Я вам уступаю место судей и вершителей,
Вам уступаю привилегию
Играть за кулисами)
(Судите сами, то, что сами же делаете
За моей спиной – вам все привилегии)
Хор:
Каждому свое место…
Каждому свой тупик…
Филипп:
Напрасный труд меня искать,
Напрасный труд мне/меня предлагать,
Связывать меня своими мечтами…
Я создан для того,
Чтобы ничего не делать,
А главное, чтобы делать это хорошо!
Была бы охота возвыситься,
Была бы охота
Себя обременять!
Было бы у меня свое мнение,
Чтобы вам советовать!
Я создан для праздника,
Я не чтоб что-то брать в голову!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Жить слишком серьезна,
Чтобы прожить ее скучно!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Нет, нет, это совсем не моя вина, нет!
Рано убиваться,
Нечего преувеличивать.
Нечем тут похвастаться…
Я создан для праздника,
Я не чтоб что-то брать в голову, нет!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Жизнь слишком серьезна,
Чтобы прожить ее скучно!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Нет, нет, это не моя вина, нет!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Удовольствий слишком много,
Чтобы устоять!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Нет, нет, это совсем не моя вина, нет!
Ееееее
Я такой как есть,
Я такой как живу,
Я делаю все, что могу…
Ееееее
Я живу так, как живу,
И все что мне говорят,
Меня совсем,
Меня совсем не радует…
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Жизнь слишком серьезна,
Чтобы прожить ее скучно!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Нет, нет, это не моя вина, нет!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Удовольствий слишком много,
Чтобы устоять!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Нет, нет, нет,
Это совсем-совсем не моя вина, нет!
Кто бы захотел быть на моем месте,
Кто бы сумел достойно принять эту роль,
Которая меня так пугает.
Сами судите, сами делайте,
Я оставляю Вам эту привилегию –
Действовать за моей спиной.
(Я вам уступаю место судей и вершителей,
Вам уступаю привилегию
Играть за кулисами)
(Судите сами, то, что сами же делаете
За моей спиной – вам все привилегии)
Хор:
Каждому свое место…
Каждому свой тупик…
Филипп:
Напрасный труд меня искать,
Напрасный труд мне/меня предлагать,
Связывать меня своими мечтами…
Я создан для того,
Чтобы ничего не делать,
А главное, чтобы делать это хорошо!
Была бы охота возвыситься,
Была бы охота
Себя обременять!
Было бы у меня свое мнение,
Чтобы вам советовать!
Я создан для праздника,
Я не чтоб что-то брать в голову!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Жить слишком серьезна,
Чтобы прожить ее скучно!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Нет, нет, это совсем не моя вина, нет!
Рано убиваться,
Нечего преувеличивать.
Нечем тут похвастаться…
Я создан для праздника,
Я не чтоб что-то брать в голову, нет!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Жизнь слишком серьезна,
Чтобы прожить ее скучно!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Нет, нет, это не моя вина, нет!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Удовольствий слишком много,
Чтобы устоять!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Нет, нет, это совсем не моя вина, нет!
Ееееее
Я такой как есть,
Я такой как живу,
Я делаю все, что могу…
Ееееее
Я живу так, как живу,
И все что мне говорят,
Меня совсем,
Меня совсем не радует…
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Жизнь слишком серьезна,
Чтобы прожить ее скучно!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Нет, нет, это не моя вина, нет!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Удовольствий слишком много,
Чтобы устоять!
Хор:
Ха-ха-ха, чья вина?
Филипп:
Нет, нет, нет,
Это совсем-совсем не моя вина, нет!
Philip:
Who would want to be in my place,
Who would have managed to adequately take this role,
Which so scares me.
Judge themselves, do,
I leave you this privilege -
Act behind my back.
(I give you the place of judges and vertexes,
I am inferior to the privilege
Play
(Judge for yourself, what you are doing
For my back - you are all privileges)
Chorus:
Everyone his place ...
Everything your deadlock ...
Philip:
In vain work I look for me
In vain work I / me to offer
Touch me with your dreams ...
I was created in order
To do nothing,
And most importantly, to do it well!
Would be hunting to raise
Would hunt
To burde yourself!
It would be my opinion
To advise you!
I was created for the holiday,
I won't take something in the head!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
Live too serious
To live her boring!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
No, no, it's not my fault at all, no!
Early to kill
There is nothing to exaggerate.
There is nothing to boast ...
I was created for the holiday,
I won't take something to mind, no!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
Life is too serious
To live her boring!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
No, no, it's not my wines, no!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
Pleasure too much
To resist!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
No, no, it's not my fault at all, no!
Eeeeee
I'm like there,
I live like
I do everything I can ...
Eeeeee
I live as I live,
And all I say,
I am completely
I am not happy at all ...
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
Life is too serious
To live her boring!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
No, no, it's not my wines, no!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
Pleasure too much
To resist!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
No no no,
It's not at all my wine, no!
Who would want to be in my place,
Who would have managed to adequately take this role,
Which so scares me.
Judge themselves, do,
I leave you this privilege -
Act behind my back.
(I give you the place of judges and vertexes,
I am inferior to the privilege
Play
(Judge for yourself, what you are doing
For my back - you are all privileges)
Chorus:
Everyone his place ...
Everything your deadlock ...
Philip:
In vain work I look for me
In vain work I / me to offer
Touch me with your dreams ...
I was created in order
To do nothing,
And most importantly, to do it well!
Would be hunting to raise
Would hunt
To burde yourself!
It would be my opinion
To advise you!
I was created for the holiday,
I won't take something in the head!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
Live too serious
To live her boring!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
No, no, it's not my fault at all, no!
Early to kill
There is nothing to exaggerate.
There is nothing to boast ...
I was created for the holiday,
I won't take something to mind, no!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
Life is too serious
To live her boring!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
No, no, it's not my wines, no!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
Pleasure too much
To resist!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
No, no, it's not my fault at all, no!
Eeeeee
I'm like there,
I live like
I do everything I can ...
Eeeeee
I live as I live,
And all I say,
I am completely
I am not happy at all ...
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
Life is too serious
To live her boring!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
No, no, it's not my wines, no!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
Pleasure too much
To resist!
Chorus:
Ha ha ha whose wines?
Philip:
No no no,
It's not at all my wine, no!