10. Юлий Ким - Отважный капитан
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
10. Юлий Ким - Отважный капитан - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хорошо идти фрегату
По проливу Каттегату -
Ветер никогда
Не заполощет паруса.
А в проливе Скагерраке
Волны, скалы, буераки
И чудовищные раки,
Просто дыбом волоса!
А в проливе Лаперуза
Есть огромная медуза,
Капитаны помнят,
Сколько было с ней возни.
А на дальней Амазонке,
На прелестной Амазонке
Есть такие амазонки, -
Просто черт меня возьми!
Если хочется кому-то
Маринованного спрута,
Значит, ждет его Калькутта
Или порт Бордо.
А бутылку Эль-Мадейро,
Что ценой в один крузейро,
Кроме Рио-де-Жанейро,
Не найдет нигде никто!
Я прошел довольно рано
Все четыре океана,
От пролива Магеллана
До Па-де-Кале.
От Канберры до Сантьяго
Скажет вам любой бродяга,
Что такого капитана
Больше нету на земле!
По проливу Каттегату -
Ветер никогда
Не заполощет паруса.
А в проливе Скагерраке
Волны, скалы, буераки
И чудовищные раки,
Просто дыбом волоса!
А в проливе Лаперуза
Есть огромная медуза,
Капитаны помнят,
Сколько было с ней возни.
А на дальней Амазонке,
На прелестной Амазонке
Есть такие амазонки, -
Просто черт меня возьми!
Если хочется кому-то
Маринованного спрута,
Значит, ждет его Калькутта
Или порт Бордо.
А бутылку Эль-Мадейро,
Что ценой в один крузейро,
Кроме Рио-де-Жанейро,
Не найдет нигде никто!
Я прошел довольно рано
Все четыре океана,
От пролива Магеллана
До Па-де-Кале.
От Канберры до Сантьяго
Скажет вам любой бродяга,
Что такого капитана
Больше нету на земле!
It’s good to go frigate
By the Strait of Kattegata -
The wind never
Will not fill the sails.
And in the Skagerrake Strait
Waves, rocks, leales
And monstrous crayfish
Just a bite of the hair!
And in the Laperuse Strait
There is a huge jellyfish
Captains remember
How much was there with her.
And on the long Amazon,
On the lovely Amazon
There are such amazons -
Just damn me!
If someone wants
Pickled octopus,
So, Calcutta is waiting for him
Or port of Bordeaux.
And the bottle of El-Madero,
That at a price of one Kruseiro,
Except Rio de Janeiro,
No one will find anywhere!
I passed quite early
All four oceans,
From the Strait of Magellan
To the pas de-kale.
From Kanberra to Santiago
Any tramp will tell you
What is the captain
There is no more on Earth!
By the Strait of Kattegata -
The wind never
Will not fill the sails.
And in the Skagerrake Strait
Waves, rocks, leales
And monstrous crayfish
Just a bite of the hair!
And in the Laperuse Strait
There is a huge jellyfish
Captains remember
How much was there with her.
And on the long Amazon,
On the lovely Amazon
There are such amazons -
Just damn me!
If someone wants
Pickled octopus,
So, Calcutta is waiting for him
Or port of Bordeaux.
And the bottle of El-Madero,
That at a price of one Kruseiro,
Except Rio de Janeiro,
No one will find anywhere!
I passed quite early
All four oceans,
From the Strait of Magellan
To the pas de-kale.
From Kanberra to Santiago
Any tramp will tell you
What is the captain
There is no more on Earth!