10. Залеш - Вольная птица
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
10. Залеш - Вольная птица - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не важно, какой силы у тебя удар.
Важно, какой удар выдержишь ты.
Насколько эта жизнь не была бы коварной,
Ни за что не отрекайся от своей мечты!
Храни от пустоты, от холода надежду,
Ведь главное в жизни – не деньги и одежда.
Из кулера воды не утолит духовной жажды,
И каждому воздастся по его делам однажды.
Не сравнивай тот воздух, что дарит людям веру,
С мёртвыми потоками из кондиционеров.
Ни один учёный не накопит столько знаний,
Как бродяга, что прошёл сквозь горе и скитания.
Но главное – помни, что жизнь всего одна,
И позже, на небе, будешь локти кусать,
Что ты на пьянке той не допил бокал до дна,
Что в драке той не смог этой мрази нос сломать!
Если любишь, то люби до потери пульса,
Если ты боец, то бейся до седьмого пота!
Открыв глаза, ты должен душою проснуться,
Ты волен, как птица, и это твой полёт!
____________________________________________
По этим подъездам гуляют сквозняки,
Со стен штукатурка сыпется от старости.
Здесь маленькие руки сжимались в кулаки,
И что-то в душе у пацанов менялось.
Литры были выпиты, зубы были выбиты,
И всё это помнят бетонные плиты.
Все мечты, всю ругань и радостный смех,
Помнят, как стаканы наливались через верх!
По-разному у всех: кому-то крылья срезали,
Кто-то рождён, чтоб всю жизнь пресмыкаться.
А в небе облака рассекают птахи резвые,
Кто им указ, кого им бояться?
Неправильно считать нашу свободу беспределом,
Ошибочно думать, что не летают люди.
Я буду помнить после смерти, как над крышами летел,
Буду помнить воздух, что наполнял мне грудь!
Важно, какой удар выдержишь ты.
Насколько эта жизнь не была бы коварной,
Ни за что не отрекайся от своей мечты!
Храни от пустоты, от холода надежду,
Ведь главное в жизни – не деньги и одежда.
Из кулера воды не утолит духовной жажды,
И каждому воздастся по его делам однажды.
Не сравнивай тот воздух, что дарит людям веру,
С мёртвыми потоками из кондиционеров.
Ни один учёный не накопит столько знаний,
Как бродяга, что прошёл сквозь горе и скитания.
Но главное – помни, что жизнь всего одна,
И позже, на небе, будешь локти кусать,
Что ты на пьянке той не допил бокал до дна,
Что в драке той не смог этой мрази нос сломать!
Если любишь, то люби до потери пульса,
Если ты боец, то бейся до седьмого пота!
Открыв глаза, ты должен душою проснуться,
Ты волен, как птица, и это твой полёт!
____________________________________________
По этим подъездам гуляют сквозняки,
Со стен штукатурка сыпется от старости.
Здесь маленькие руки сжимались в кулаки,
И что-то в душе у пацанов менялось.
Литры были выпиты, зубы были выбиты,
И всё это помнят бетонные плиты.
Все мечты, всю ругань и радостный смех,
Помнят, как стаканы наливались через верх!
По-разному у всех: кому-то крылья срезали,
Кто-то рождён, чтоб всю жизнь пресмыкаться.
А в небе облака рассекают птахи резвые,
Кто им указ, кого им бояться?
Неправильно считать нашу свободу беспределом,
Ошибочно думать, что не летают люди.
Я буду помнить после смерти, как над крышами летел,
Буду помнить воздух, что наполнял мне грудь!
It doesn't matter what power you have.
It is important what a blow you can withstand.
How much this life would not be insidious
Do not renounce your dreams for anything!
Keep from emptiness, from the cold hope,
After all, the main thing in life is not money and clothes.
From the cooler of water will not satisfy spiritual thirst,
And everyone will be rewarded on his affairs once.
Do not compare the air that gives people faith,
With dead flows from air conditioners.
No scientist will accumulate so much knowledge,
Like a tramp that went through grief and wanderings.
But the main thing is that you remember that life is only one,
And later, in the sky, you will bite your elbows,
That you did not finish the glass to the bottom in the booze,
That in the fight of that one could not break this scum!
If you love, then love to loss of the pulse,
If you are a fighter, then beat until the seventh sweat!
Opening your eyes, you must wake up with your soul,
You are free as a bird, and this is your flight!
______________________________________________
Drafts are walking around these entrances,
From the walls, plaster is poured from old age.
Here small hands clenched into fists,
And something in the soul of the boys changed.
The liters were drunk, the teeth were knocked out,
And all this remembers concrete slabs.
All dreams, all swearing and joyful laughter,
Remember how glasses were poured through the top!
For everyone in different ways: someone was cut off to someone,
Someone was born to repent all his life.
And in the sky, the clouds are cut by the ptachi frisky,
Who is the decree to them, who to be afraid of them?
It is wrong to consider our freedom to be lawless
It is a mistake to think that people do not fly.
I will remember after death how I flew over the roofs,
I will remember the air that I filled my chest!
It is important what a blow you can withstand.
How much this life would not be insidious
Do not renounce your dreams for anything!
Keep from emptiness, from the cold hope,
After all, the main thing in life is not money and clothes.
From the cooler of water will not satisfy spiritual thirst,
And everyone will be rewarded on his affairs once.
Do not compare the air that gives people faith,
With dead flows from air conditioners.
No scientist will accumulate so much knowledge,
Like a tramp that went through grief and wanderings.
But the main thing is that you remember that life is only one,
And later, in the sky, you will bite your elbows,
That you did not finish the glass to the bottom in the booze,
That in the fight of that one could not break this scum!
If you love, then love to loss of the pulse,
If you are a fighter, then beat until the seventh sweat!
Opening your eyes, you must wake up with your soul,
You are free as a bird, and this is your flight!
______________________________________________
Drafts are walking around these entrances,
From the walls, plaster is poured from old age.
Here small hands clenched into fists,
And something in the soul of the boys changed.
The liters were drunk, the teeth were knocked out,
And all this remembers concrete slabs.
All dreams, all swearing and joyful laughter,
Remember how glasses were poured through the top!
For everyone in different ways: someone was cut off to someone,
Someone was born to repent all his life.
And in the sky, the clouds are cut by the ptachi frisky,
Who is the decree to them, who to be afraid of them?
It is wrong to consider our freedom to be lawless
It is a mistake to think that people do not fly.
I will remember after death how I flew over the roofs,
I will remember the air that I filled my chest!