11 сентября 2001г. в Нью-Йорке - Under Attack
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
11 сентября 2001г. в Нью-Йорке - Under Attack - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Today our fellow citizens, our way of life, our very freedom came under attack in a series of deliberate, and deadly, terrorist acts.
The jets, fuelled for cross country flights were filled with tens of thousands of gallons of volitile fuel... They were literally flying bombs.
OH MY GOD!!
crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing what is real
A second airplane! a 727 just rammed into the building!
Oh another one just hit, something else just hit, a very large plane (oh my) just flew directly over my building.
there`s something inside me that pulls beneath the surface
consuming/confusing
Make no mistake, the United States will hunt down, and punish those responsible for these cowardly acts.
One second after the sound started, there was gray smoke and what looked to be, like confetti flying all over the place...
The enormity of the situation today is just ... well it was just incredible.
this lack of self-control I fear is never ending
controlling/I can`t seem
to find myself again
my walls are closing in
(without a sense of confidence and I`m convinced that there`s just too much pressure to take)
I`ve felt this way before
so insecure
In a matter of seconds, the skyscraper collapsed... And was gone.
crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing what is real
Half of the 400 firefighters that first reached the scene, may be dead.
Thousands of lives were suddenly ended by evil, despicable acts of terror.
10,000 people in each tower would typically be in there on a normal business day, and we get about another 5,000 visitors during the course of the entire day, so by 8.30 - 9.00 o`clock the building should have been full.
Terrorism has been alive and well throughout the rest of the world for a very very long time now, and you can point to as many different places and its come to our shores BIG TIME NOW, we need to understand that.
discomfort, endlessly has pulled itself upon me
distracting/reacting
against my will I stand beside my own reflection
it`s haunting how I can`t seem...
to find myself again
my walls are closing in
(without a sense of confidence and I`m convinced that there`s just too much pressure to take)
I`ve felt this way before
so insecure
This is it, oh my God, oh my God, oh my God, no!
crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing what is real
crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing what is real
there`s something inside me that pulls beneath the surface
(consuming/confusing what is real
this lack of self-control I fear is never ending
controlling/confusing what is real)
*meanwhile:*
America was targeted for attack because we are the brightest beacon for freedom, and opportunity in the world, and noone will keep that light from shining.
This is one of the darkest days in American history, and it`s an on-going nightmare but we will get through this, our freedoms will be intact and the spirit of this country will be stronger than ever.
Terrorist attacks can shake the foundations of our biggest buildings, but they cannot touch the foundation of America. These acts shatter steel, but they cannot dent the steel of American resolve. These acts of mass murder were intended to frighten our nation into chaos and retreat, but they have failed, our country is strong...
The jets, fuelled for cross country flights were filled with tens of thousands of gallons of volitile fuel... They were literally flying bombs.
OH MY GOD!!
crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing what is real
A second airplane! a 727 just rammed into the building!
Oh another one just hit, something else just hit, a very large plane (oh my) just flew directly over my building.
there`s something inside me that pulls beneath the surface
consuming/confusing
Make no mistake, the United States will hunt down, and punish those responsible for these cowardly acts.
One second after the sound started, there was gray smoke and what looked to be, like confetti flying all over the place...
The enormity of the situation today is just ... well it was just incredible.
this lack of self-control I fear is never ending
controlling/I can`t seem
to find myself again
my walls are closing in
(without a sense of confidence and I`m convinced that there`s just too much pressure to take)
I`ve felt this way before
so insecure
In a matter of seconds, the skyscraper collapsed... And was gone.
crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing what is real
Half of the 400 firefighters that first reached the scene, may be dead.
Thousands of lives were suddenly ended by evil, despicable acts of terror.
10,000 people in each tower would typically be in there on a normal business day, and we get about another 5,000 visitors during the course of the entire day, so by 8.30 - 9.00 o`clock the building should have been full.
Terrorism has been alive and well throughout the rest of the world for a very very long time now, and you can point to as many different places and its come to our shores BIG TIME NOW, we need to understand that.
discomfort, endlessly has pulled itself upon me
distracting/reacting
against my will I stand beside my own reflection
it`s haunting how I can`t seem...
to find myself again
my walls are closing in
(without a sense of confidence and I`m convinced that there`s just too much pressure to take)
I`ve felt this way before
so insecure
This is it, oh my God, oh my God, oh my God, no!
crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing what is real
crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing what is real
there`s something inside me that pulls beneath the surface
(consuming/confusing what is real
this lack of self-control I fear is never ending
controlling/confusing what is real)
*meanwhile:*
America was targeted for attack because we are the brightest beacon for freedom, and opportunity in the world, and noone will keep that light from shining.
This is one of the darkest days in American history, and it`s an on-going nightmare but we will get through this, our freedoms will be intact and the spirit of this country will be stronger than ever.
Terrorist attacks can shake the foundations of our biggest buildings, but they cannot touch the foundation of America. These acts shatter steel, but they cannot dent the steel of American resolve. These acts of mass murder were intended to frighten our nation into chaos and retreat, but they have failed, our country is strong...
Сегодня наши сограждане, наш образ жизни, наша самая свобода подвергалась нападению в серии преднамеренных и смертельных террористических актов.
Самолеты, заправленные для перелетов по пересеченной местности, были заполнены десятками тысяч галлонов волатильного топлива ... они буквально летали бомбы.
БОЖЕ МОЙ!!
ползаю в моей коже
Эти раны они не заживают
Страх - это то, как я падаю
Смущение того, что реально
Второй самолет! 727 просто протаранил в здании!
О, еще один только что ударил, что -то еще просто ударил, очень большой самолет (о, мой), просто пролетел прямо над моим зданием.
внутри меня есть что -то, что тянет под поверхностью
потребление/запутанное
Не заблуждайтесь, Соединенные Штаты будут охотиться и наказывать тех, кто ответственен за эти трусливые действия.
Через секунду после начала звука был серый дым, и то, что выглядело, как конфетти, летящий повсюду ...
Чувство ситуации сегодня просто ... ну, это было просто невероятно.
Это отсутствие самоконтроля, которого я боюсь, никогда не заканчивается
контроль/я не могу казаться
чтобы снова оказаться
Мои стены закрываются
(без чувства уверенности, и я убежден, что есть слишком много давления, чтобы взять)
Я чувствовал это раньше
Так неуверенно
За считанные секунды небоскреб рухнул ... и ушел.
ползаю в моей коже
Эти раны они не заживают
Страх - это то, как я падаю
Смущение того, что реально
Половина из 400 пожарных, которые впервые достигли сцены, может быть мертва.
Тысячи жизней внезапно закончились злыми, презренными актами террора.
10 000 человек в каждой башне, как правило, будут там в обычный рабочий день, и мы получаем еще 5000 посетителей в течение всего дня, поэтому к 8.30 - 9.00 O'clock здание должно было быть заполнено.
Терроризм был жив и здоров по всему остальному миру уже очень долго, и вы можете указать на столько разных мест, и он сейчас приходит в наши берега, мы должны это понять.
дискомфорт, бесконечно натянулся на меня
отвлекать/реагировать
Против своего завещания я стою рядом с собственным размышлением
Это преследует, как я не могу казаться ...
чтобы снова оказаться
Мои стены закрываются
(без чувства уверенности, и я убежден, что есть слишком много давления, чтобы взять)
Я чувствовал это раньше
Так неуверенно
Вот и все, боже мой, боже мой, боже, нет!
ползаю в моей коже
Эти раны они не заживают
Страх - это то, как я падаю
Смущение того, что реально
ползаю в моей коже
Эти раны они не заживают
Страх - это то, как я падаю
Смущение того, что реально
внутри меня есть что -то, что тянет под поверхностью
(потребляет/запутает то, что реально
Это отсутствие самоконтроля, которого я боюсь, никогда не заканчивается
контроль/запутанность того, что реально)
*тем временем:*
Америка была нацелена на атаку, потому что мы являемся самым ярким маяком для свободы и возможности в мире, и никто не удержит этот свет от блеска.
Это один из самых мрачных дней в американской истории, и это продолжающийся кошмар, но мы пройдем через это, наши свободы будут нетронутыми, и дух этой страны будет сильнее, чем когда-либо.
Террористические атаки могут потрясти основы наших самых больших зданий, но они не могут затронуть Фонд Америки. Эти действия разбивают сталь, но они не могут внести сталь американской решимости. Эти акты массового убийства были предназначены для того, чтобы напугать нашу нацию в хаос и отступление, но они потерпели неудачу, наша страна сильна ...
Самолеты, заправленные для перелетов по пересеченной местности, были заполнены десятками тысяч галлонов волатильного топлива ... они буквально летали бомбы.
БОЖЕ МОЙ!!
ползаю в моей коже
Эти раны они не заживают
Страх - это то, как я падаю
Смущение того, что реально
Второй самолет! 727 просто протаранил в здании!
О, еще один только что ударил, что -то еще просто ударил, очень большой самолет (о, мой), просто пролетел прямо над моим зданием.
внутри меня есть что -то, что тянет под поверхностью
потребление/запутанное
Не заблуждайтесь, Соединенные Штаты будут охотиться и наказывать тех, кто ответственен за эти трусливые действия.
Через секунду после начала звука был серый дым, и то, что выглядело, как конфетти, летящий повсюду ...
Чувство ситуации сегодня просто ... ну, это было просто невероятно.
Это отсутствие самоконтроля, которого я боюсь, никогда не заканчивается
контроль/я не могу казаться
чтобы снова оказаться
Мои стены закрываются
(без чувства уверенности, и я убежден, что есть слишком много давления, чтобы взять)
Я чувствовал это раньше
Так неуверенно
За считанные секунды небоскреб рухнул ... и ушел.
ползаю в моей коже
Эти раны они не заживают
Страх - это то, как я падаю
Смущение того, что реально
Половина из 400 пожарных, которые впервые достигли сцены, может быть мертва.
Тысячи жизней внезапно закончились злыми, презренными актами террора.
10 000 человек в каждой башне, как правило, будут там в обычный рабочий день, и мы получаем еще 5000 посетителей в течение всего дня, поэтому к 8.30 - 9.00 O'clock здание должно было быть заполнено.
Терроризм был жив и здоров по всему остальному миру уже очень долго, и вы можете указать на столько разных мест, и он сейчас приходит в наши берега, мы должны это понять.
дискомфорт, бесконечно натянулся на меня
отвлекать/реагировать
Против своего завещания я стою рядом с собственным размышлением
Это преследует, как я не могу казаться ...
чтобы снова оказаться
Мои стены закрываются
(без чувства уверенности, и я убежден, что есть слишком много давления, чтобы взять)
Я чувствовал это раньше
Так неуверенно
Вот и все, боже мой, боже мой, боже, нет!
ползаю в моей коже
Эти раны они не заживают
Страх - это то, как я падаю
Смущение того, что реально
ползаю в моей коже
Эти раны они не заживают
Страх - это то, как я падаю
Смущение того, что реально
внутри меня есть что -то, что тянет под поверхностью
(потребляет/запутает то, что реально
Это отсутствие самоконтроля, которого я боюсь, никогда не заканчивается
контроль/запутанность того, что реально)
*тем временем:*
Америка была нацелена на атаку, потому что мы являемся самым ярким маяком для свободы и возможности в мире, и никто не удержит этот свет от блеска.
Это один из самых мрачных дней в американской истории, и это продолжающийся кошмар, но мы пройдем через это, наши свободы будут нетронутыми, и дух этой страны будет сильнее, чем когда-либо.
Террористические атаки могут потрясти основы наших самых больших зданий, но они не могут затронуть Фонд Америки. Эти действия разбивают сталь, но они не могут внести сталь американской решимости. Эти акты массового убийства были предназначены для того, чтобы напугать нашу нацию в хаос и отступление, но они потерпели неудачу, наша страна сильна ...