1280 Almas - Platanal
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
1280 Almas - Platanal - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
PLATANAL
En la fosa no se sabe
esas son o no tus manos
Amasijo de cádaver
Tal vez un mundo cristiano
O te suben a un tren militar
Cuando ya eres un despojo.
Ya no puedes ni llorar
Ni siquiera cerrar los ojos.
Y te van tirando al mar
Pasto pa' los peces grandes
Muerte muerte de coral
Muerte absurda y humillante.
Fosa en el platanal
El aire huele a mal.
Fosa en el platanal
Punto punto final.
Bala viene bala que va
Ya no sabes ni de donde
La bala te va alcanzar
Si no corres y te escondes.
La noche del platanero
Es noche sin esperanza
La poquita que tenía
Para nada ya le alcanza.
Todo sube para el que es pobre
La comida y la tristeza
Y el promedio de las balas
Que le dan por la cabeza
Solo es segura la muerte:
La muerte violenta
Que también es la del hambre
Aunque va mas lenta.
Carne pal fuego cruzado
Uraba sangriento
El eco e la balacera
Se lo lleva el viento
El eco e la balacera
Impone silencio
Para una mujer que llora
Por los hombres muertos.
Eres hombre muerto.
En la fosa no se sabe
esas son o no tus manos
Amasijo de cádaver
Tal vez un mundo cristiano
O te suben a un tren militar
Cuando ya eres un despojo.
Ya no puedes ni llorar
Ni siquiera cerrar los ojos.
Y te van tirando al mar
Pasto pa' los peces grandes
Muerte muerte de coral
Muerte absurda y humillante.
Fosa en el platanal
El aire huele a mal.
Fosa en el platanal
Punto punto final.
Bala viene bala que va
Ya no sabes ni de donde
La bala te va alcanzar
Si no corres y te escondes.
La noche del platanero
Es noche sin esperanza
La poquita que tenía
Para nada ya le alcanza.
Todo sube para el que es pobre
La comida y la tristeza
Y el promedio de las balas
Que le dan por la cabeza
Solo es segura la muerte:
La muerte violenta
Que también es la del hambre
Aunque va mas lenta.
Carne pal fuego cruzado
Uraba sangriento
El eco e la balacera
Se lo lleva el viento
El eco e la balacera
Impone silencio
Para una mujer que llora
Por los hombres muertos.
Eres hombre muerto.
ПЛАТАНАЛЬНЫЙ
В яме неизвестно
Это твои руки или нет?
Трупная масса
Может быть, христианский мир
Или тебя посадили в военный поезд
Когда ты уже развалина.
Ты даже больше не можешь плакать
Даже не закрывай глаза.
И они бросают тебя в море
Пастбище для большой рыбы
смерть коралла смерть
Абсурдная и унизительная смерть.
Яма на банановой плантации
Воздух плохо пахнет.
Яма на банановой плантации
Полная остановка, полная остановка.
Пуля приходит, пуля уходит
Ты даже не знаешь, откуда
Пуля поразит тебя
Если ты не убежишь и не спрячешься.
Ночь бананового дерева
Это ночь без надежды
То немногое, что у меня было
Этого не хватит ни на что.
Все идет вверх для тех, кто беден
Еда и печаль
И среднее количество пуль
Что происходит у тебя в голове?
Только смерть неизбежна:
насильственная смерть
Это тоже голод
Хотя это происходит медленнее.
Мясо под перекрестным огнем
кровавая ураба
Эхо и стрельба
Ветер уносит его
Эхо и стрельба
налагает молчание
Для женщины, которая плачет
Для мертвецов.
Ты мертвец.
В яме неизвестно
Это твои руки или нет?
Трупная масса
Может быть, христианский мир
Или тебя посадили в военный поезд
Когда ты уже развалина.
Ты даже больше не можешь плакать
Даже не закрывай глаза.
И они бросают тебя в море
Пастбище для большой рыбы
смерть коралла смерть
Абсурдная и унизительная смерть.
Яма на банановой плантации
Воздух плохо пахнет.
Яма на банановой плантации
Полная остановка, полная остановка.
Пуля приходит, пуля уходит
Ты даже не знаешь, откуда
Пуля поразит тебя
Если ты не убежишь и не спрячешься.
Ночь бананового дерева
Это ночь без надежды
То немногое, что у меня было
Этого не хватит ни на что.
Все идет вверх для тех, кто беден
Еда и печаль
И среднее количество пуль
Что происходит у тебя в голове?
Только смерть неизбежна:
насильственная смерть
Это тоже голод
Хотя это происходит медленнее.
Мясо под перекрестным огнем
кровавая ураба
Эхо и стрельба
Ветер уносит его
Эхо и стрельба
налагает молчание
Для женщины, которая плачет
Для мертвецов.
Ты мертвец.
Другие песни исполнителя: