16. Berit - Odessa
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
16. Berit - Odessa - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ODESSA
Suom.sanat Martti Jäpilä
Kun päivä laskee, hämärään jo kohta mailleen saa,
ja Mustanmeren rantaan kuohut hohtaa hopeaa.
Näin jälkeen päivän sinen on iltas ihmeellinen,
Odessa, jälleen lumoihisi jään.
Oi, Odessa, sä helmi Mustanmeren,
oi Odessa, kun rantaas käyskentelen.
Oi, Odessa, sä hurmasit mun niin,-
niin, Odessa, jään unelmiin.
Yö varjot tummuu, hiljaisuus käy yli Odessan.
Vain majakka se näyttää tietä laivan saapuvan.
Sen kylki valoss’ hohtaa kun laiturin se kohtaa,
Odessa, kuvas unhoitu ei pois.
Oi, Odessa, sä helmi Mustanmeren,
oi, Odessa, pois luotasi kun menen,
oi, Odessa, jään lumoihisi niin,
niin, Odessa nyt näkemiin!
Oi, Odessa, sä helmi Mustanmeren,
oi, Odessa, pois luotasi kun menen,
oi, Odessa, jään lumoihisi niin,
niin, Odessa nyt näkemiin!
Suom.sanat Martti Jäpilä
Kun päivä laskee, hämärään jo kohta mailleen saa,
ja Mustanmeren rantaan kuohut hohtaa hopeaa.
Näin jälkeen päivän sinen on iltas ihmeellinen,
Odessa, jälleen lumoihisi jään.
Oi, Odessa, sä helmi Mustanmeren,
oi Odessa, kun rantaas käyskentelen.
Oi, Odessa, sä hurmasit mun niin,-
niin, Odessa, jään unelmiin.
Yö varjot tummuu, hiljaisuus käy yli Odessan.
Vain majakka se näyttää tietä laivan saapuvan.
Sen kylki valoss’ hohtaa kun laiturin se kohtaa,
Odessa, kuvas unhoitu ei pois.
Oi, Odessa, sä helmi Mustanmeren,
oi, Odessa, pois luotasi kun menen,
oi, Odessa, jään lumoihisi niin,
niin, Odessa nyt näkemiin!
Oi, Odessa, sä helmi Mustanmeren,
oi, Odessa, pois luotasi kun menen,
oi, Odessa, jään lumoihisi niin,
niin, Odessa nyt näkemiin!
В Одессе
Martti Jäpilä.
Поскольку день падает, сумерки уже в стране, чтобы получить,
И черный морской берег сверкал из серебра.
Таким образом, после дневного времени есть вечер, замечательный,
Одесса, опять же на лед вашего взгляда.
О, Одесса, жемчужина в Черном море,
Ох в Одессе, пока пляж на пляже.
О, Одесса, в то время как вызова мун так, -
Да, Одесса, Ледяные мечты.
Ночные тени темнеют, тишина идет над Одессаном.
Только маяк выглядит как путь к кораблю, чтобы прибыть.
Его сторона Valoss 'Glee, когда платформа она встречается,
Одесса, изображение несложена.
О, Одесса, жемчужина в Черном море,
О, Одесса, из вашего доверия, когда я иду,
О, Одесса, к вашему взгляду, так,
Итак, в Одессе сейчас!
О, Одесса, жемчужина в Черном море,
О, Одесса, из вашего доверия, когда я иду,
О, Одесса, к вашему взгляду, так,
Итак, в Одессе сейчас!
Martti Jäpilä.
Поскольку день падает, сумерки уже в стране, чтобы получить,
И черный морской берег сверкал из серебра.
Таким образом, после дневного времени есть вечер, замечательный,
Одесса, опять же на лед вашего взгляда.
О, Одесса, жемчужина в Черном море,
Ох в Одессе, пока пляж на пляже.
О, Одесса, в то время как вызова мун так, -
Да, Одесса, Ледяные мечты.
Ночные тени темнеют, тишина идет над Одессаном.
Только маяк выглядит как путь к кораблю, чтобы прибыть.
Его сторона Valoss 'Glee, когда платформа она встречается,
Одесса, изображение несложена.
О, Одесса, жемчужина в Черном море,
О, Одесса, из вашего доверия, когда я иду,
О, Одесса, к вашему взгляду, так,
Итак, в Одессе сейчас!
О, Одесса, жемчужина в Черном море,
О, Одесса, из вашего доверия, когда я иду,
О, Одесса, к вашему взгляду, так,
Итак, в Одессе сейчас!