16 Marr-K - Я вижу смерть
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
16 Marr-K - Я вижу смерть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
= Я вижу смерть =
Я будто призрак , непризнан , но вечно рядом
Дыханием истины вас снова озаряю
Бесшумным порывом ветра я влетел в ваши уши
Ты слышишь предсмертный крик погибшего в муках...
Я вижу смерть в глазах , вижу детские слёзы
Зачем этот мир , если нам жить не хочеться
Пять кубов в вену , и сладкая кома
Машина скорой помощи приедет не скоро...
А они ликуют , глядя глазами , налитыми кровью
Из своих тронов , им плевать на сбитые стопы
Людей , что в погоне за липовым счастьем
Прошли пустыни и степи от ада до рая
Рады экраны , и, с гомерическим хохотом
Они втирают нам, что завтра будет день новый
Что будет всё по другому , но кому будет лучше
Они тактично умалчивают , плюя нам в душу...
Я вижу смерть в осиротевших глазах прохожих
Вижу боль и злобу , что мурашки по коже
От мыслей бренных , что мы не крестоносцы
Но за призрачной верой путь пройти придеться...
И в каждом вздохе , в каждой ноте этого гимна
Мы слышим стоны последнего дня Помпеи
И пусть дрогнет небо над нами ослепительным ливнем
Будут видны вспышки света от юга до севера...
Я вижу смерть в глазах , вижу детские слёзы
Зачем этот мир , если нам жить не хочеться
Пять кубов в вену , и сладкая кома
Машина скорой помощи приедет не скоро...
И в каждом вздохе , в каждой ноте этого гимна
Мы слышим стоны последнего дня Помпеи
И пусть дрогнет небо над нами ослепительным ливнем
Будут видны вспышки света от юга до севера...
Я будто призрак , непризнан , но вечно рядом
Дыханием истины вас снова озаряю
Бесшумным порывом ветра я влетел в ваши уши
Ты слышишь предсмертный крик погибшего в муках...
Я вижу смерть в глазах , вижу детские слёзы
Зачем этот мир , если нам жить не хочеться
Пять кубов в вену , и сладкая кома
Машина скорой помощи приедет не скоро...
А они ликуют , глядя глазами , налитыми кровью
Из своих тронов , им плевать на сбитые стопы
Людей , что в погоне за липовым счастьем
Прошли пустыни и степи от ада до рая
Рады экраны , и, с гомерическим хохотом
Они втирают нам, что завтра будет день новый
Что будет всё по другому , но кому будет лучше
Они тактично умалчивают , плюя нам в душу...
Я вижу смерть в осиротевших глазах прохожих
Вижу боль и злобу , что мурашки по коже
От мыслей бренных , что мы не крестоносцы
Но за призрачной верой путь пройти придеться...
И в каждом вздохе , в каждой ноте этого гимна
Мы слышим стоны последнего дня Помпеи
И пусть дрогнет небо над нами ослепительным ливнем
Будут видны вспышки света от юга до севера...
Я вижу смерть в глазах , вижу детские слёзы
Зачем этот мир , если нам жить не хочеться
Пять кубов в вену , и сладкая кома
Машина скорой помощи приедет не скоро...
И в каждом вздохе , в каждой ноте этого гимна
Мы слышим стоны последнего дня Помпеи
И пусть дрогнет небо над нами ослепительным ливнем
Будут видны вспышки света от юга до севера...
= I see death =
As if I am a ghost, unrecognized, but always nearby
I illuminate you again
A silent gust of wind I flew into your ears
You hear the dying cry of the deceased in torment ...
I see death in my eyes, I see children's tears
Why is this world if we don't want to live
Five cubes in Vienna, and sweet coma
The ambulance will not arrive soon ...
And they rejoice, looking with their eyes, poured blood
From their thrones, they do not care about the downed feet
People in pursuit of linden happiness
Deserts and steppes from hell to paradise passed
We are happy to screens, and, with homeric laughter
They rub us that there will be a new day tomorrow
That everything will be different, but who will be better
They are tactfully silent, spitting into our souls ...
I see death in orphaned eyes of passers -by
I see pain and anger that goosebumps on the skin
From the thoughts of the brave, that we are not crusaders
But for the ghostly faith the path to go ...
And in every sigh, in every note of this anthem
We hear the moans of the last day of Pompeii
And let the sky tremble above us with a dazzling rain
Outbreaks of light from the south to the north will be visible ...
I see death in my eyes, I see children's tears
Why is this world if we don't want to live
Five cubes in Vienna, and sweet coma
The ambulance will not arrive soon ...
And in every sigh, in every note of this anthem
We hear the moans of the last day of Pompeii
And let the sky tremble above us with a dazzling rain
Outbreaks of light from the south to the north will be visible ...
As if I am a ghost, unrecognized, but always nearby
I illuminate you again
A silent gust of wind I flew into your ears
You hear the dying cry of the deceased in torment ...
I see death in my eyes, I see children's tears
Why is this world if we don't want to live
Five cubes in Vienna, and sweet coma
The ambulance will not arrive soon ...
And they rejoice, looking with their eyes, poured blood
From their thrones, they do not care about the downed feet
People in pursuit of linden happiness
Deserts and steppes from hell to paradise passed
We are happy to screens, and, with homeric laughter
They rub us that there will be a new day tomorrow
That everything will be different, but who will be better
They are tactfully silent, spitting into our souls ...
I see death in orphaned eyes of passers -by
I see pain and anger that goosebumps on the skin
From the thoughts of the brave, that we are not crusaders
But for the ghostly faith the path to go ...
And in every sigh, in every note of this anthem
We hear the moans of the last day of Pompeii
And let the sky tremble above us with a dazzling rain
Outbreaks of light from the south to the north will be visible ...
I see death in my eyes, I see children's tears
Why is this world if we don't want to live
Five cubes in Vienna, and sweet coma
The ambulance will not arrive soon ...
And in every sigh, in every note of this anthem
We hear the moans of the last day of Pompeii
And let the sky tremble above us with a dazzling rain
Outbreaks of light from the south to the north will be visible ...