16 Monkeys Armata - Ti piace vincere facile
текст песни

Keep your hands off
Her will to fly away
Just 'cause you don't get it
You beat her without blame

Making her scream
Realizing your sin
The mirror is proving
You're pleased to easily win

Spingimi, Stringimi, Sfogati e dammi gli schiaffi di rabbia repressa
che porti negli occhi nascosta nel buio del troppo rispetto che hai di una promessa.
Resta te stessa resisti, so che sono tristi i giorni trascorsi,
ma se tu volessi opporti ai tuoi mostri potresti intraprendere nuovi discorsi
E sbatti i tuoi pugni più forte, mostrami i segni profondi
di tutti i sorrisi che hai perso nel vento immolandoti in nome di cotanta bellezza.
Solo una carezza sul volto che lascia il suo solco nel tempo trascorso
credendo a uno stronzo che intanto ti ha fatto soltanto la sua marionetta perfetta!

Dolce, sensibile, fragile, ma con le palle più grosse di quelle che pensi di avere
nel farle del male si vede che ti piace vincere facile!
Forte, gentile, impalpabile, madre che tace guardando suo figlio che le alza le mani
perché è un animale che vuole poter solo vincere facile!
Dolce, sensibile, fragile, ma con le palle più grosse di quelle che pensi di avere
nel farle del male si vede che ti piace vincere facile!
Donne, ragazze, incastrate, che cercano ancora di amare una bestia insaziabile
al quale non piace parlare, capace soltanto di vincere facile!

Keep your hands off
Her will to fly away
Just 'cause you don't get it
You beat her without blame

Making her scream
Realizing your sin
The mirror is proving
You're pleased to easily win

Guardami, lasciami, salvami e dammi gli spazi di aria concessa che brama un sospiro
se manca il respiro nell'orrida gabbia in cui mi hanno costretta,
Schiava dell'essere donna come una condanna che accusa me stessa
colpevole solo di quel sesso debole che fa di un genere la sua etichetta,
Grido più forte che posso dal fondo di un pozzo senza via di fuga,
Come una larva in un bozzolo tesso la trama fino alla schiusa,
Sfido la sorte, la morte, piuttosto che vivere tra queste mura,
Muta a prestare obbedienza ad un uomo che infligge violenza gratuita.

Dolce, sensibile, fragile, ma con le palle più grosse di quelle che pensi di avere
nel farle del male si vede che ti piace vincere facile!
Forte, gentile, impalpabile, madre che tace guardando suo figlio che le alza le mani
perché è un animale che vuole poter solo vincere facile!
Dolce, sensibile, fragile, ma con le palle più grosse di quelle che pensi di avere
nel farle del male si vede che ti piace vincere facile!
Donne, ragazze, incastrate, che cercano ancora di amare una bestia insaziabile
al quale non piace parlare, capace soltanto di vincere facile!

Keep your hands off
Her will to fly away
Just 'cause you don't get it
You beat her without blame

Making her scream
Realizing your sin
The mirror is proving
You're pleased to easily win

La telenovela di un amore rovinato dalla situazione instabile di un immaturo
che si vive il lato oscuro della sua passione tramutato nel delirio della sola possessione maniacale,
Nella mente un complicato abisso familiare che riflette la sua condizione grave
di traumatizzato dalla tradizione popolare di dovere possedere con la forza quel che vuole,
Toglile le mani dalla voglia di spiegare le sue ali e di volare il più possibile lontano
dalla valle di lacrime che si è concessa di vivere solo per te,
Solo perché tu non capisci ti senti impotente e colpisci te stesso ogni colpo è riflesso
attraverso uno specchio nel quale per quello che hai fatto di colpo sparisci!

Dolce, sensibile, fragile, ma con le palle più grosse di quelle che pensi di avere
nel farle del male si vede che ti piace vincere facile!
Forte, gentile, impalpabile, madre che tace guardando suo figlio che le alza le mani
perché è un animale che vuole poter solo vincere facile!
Dolce, sensibile, fragile, ma con le palle più grosse di quelle che pensi di avere
nel farle del male si vede che ti piace vincere facile!
Donne, ragazze, incastrate, che cercano ancora di amare una bestia insaziabile
al quale non piace parlare, capace soltanto di vincere facile!

Keep your hands off
Her will to fly away
Just 'cause you don't get it
You beat her without blame

Making her scream
Realizing your sin
The mirror is proving
You're pleased to easily…