16 Том Джонс - Дилайла
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
16 Том Джонс - Дилайла - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Александр Булынко. Перевод песни "Delilah"
Видел я свет и ее силуэт за шторой в окошке…
Видел мельканье влюбленных теней вблизи у окна…
Была она любимой…
Но мне изменила она и я спятил с ума...
Боже мой, Дилайла…
Почему, Дилайла?
Видел я – девчонка та не для меня,
Но был я как раб, свободу свою не ценя…
День догорел… твой партнер улетел… я дождался…
Улицу вмиг пересек… к крыльцу подошел… раскрывается дверь…
Там стояла она и смеялась…
Вынул я нож – но громче она смеялась теперь…
Боже мой, Дилайла…
Почему, Дилайла?
Ну а теперь… скоро придут…чтобы выломать дверь…
Прости мне, Дилайла… по другому не мог я, поверь…
Там стояла она и смеялась…
Вынул я нож – но громче она смеялась теперь…
Боже мой, Дилайла…
Почему, Дилайла?
Ну а теперь… скоро придут, чтобы выломать дверь…
Дилайла, прости… по другому не мог я… поверь…
Дилайла, прости… по другому не мог я… поверь…
Видел я свет и ее силуэт за шторой в окошке…
Видел мельканье влюбленных теней вблизи у окна…
Была она любимой…
Но мне изменила она и я спятил с ума...
Боже мой, Дилайла…
Почему, Дилайла?
Видел я – девчонка та не для меня,
Но был я как раб, свободу свою не ценя…
День догорел… твой партнер улетел… я дождался…
Улицу вмиг пересек… к крыльцу подошел… раскрывается дверь…
Там стояла она и смеялась…
Вынул я нож – но громче она смеялась теперь…
Боже мой, Дилайла…
Почему, Дилайла?
Ну а теперь… скоро придут…чтобы выломать дверь…
Прости мне, Дилайла… по другому не мог я, поверь…
Там стояла она и смеялась…
Вынул я нож – но громче она смеялась теперь…
Боже мой, Дилайла…
Почему, Дилайла?
Ну а теперь… скоро придут, чтобы выломать дверь…
Дилайла, прости… по другому не мог я… поверь…
Дилайла, прости… по другому не мог я… поверь…
Alexander Bulynko. Translation of the song "Delilah"
I saw the light and her silhouette behind the curtain in the window ...
I saw a flickering of shadows in love near the window ...
She was beloved ...
But she changed me and I was crazy ...
My God, Dilaila ...
Why, Dilaila?
I saw - that girl is not for me,
But I was like a slave, without appreciating my freedom ...
The day was burned out ... Your partner flew away ... I waited ...
He crossed the street instantly ... He approached the porch ... The door is opened ...
She stood there and laughed ...
I took out a knife - but she laughed louder now ...
My God, Dilaila ...
Why, Dilaila?
Well, now ... they will come soon ... to break the door ...
Forgive me, Dilaila ... I couldn’t otherwise, believe me ...
She stood there and laughed ...
I took out a knife - but she laughed louder now ...
My God, Dilaila ...
Why, Dilaila?
Well, now ... they will come soon to break the door ...
Dilaila, I'm sorry ... I couldn’t differently ... believe me ...
Dilaila, I'm sorry ... I couldn’t differently ... believe me ...
I saw the light and her silhouette behind the curtain in the window ...
I saw a flickering of shadows in love near the window ...
She was beloved ...
But she changed me and I was crazy ...
My God, Dilaila ...
Why, Dilaila?
I saw - that girl is not for me,
But I was like a slave, without appreciating my freedom ...
The day was burned out ... Your partner flew away ... I waited ...
He crossed the street instantly ... He approached the porch ... The door is opened ...
She stood there and laughed ...
I took out a knife - but she laughed louder now ...
My God, Dilaila ...
Why, Dilaila?
Well, now ... they will come soon ... to break the door ...
Forgive me, Dilaila ... I couldn’t otherwise, believe me ...
She stood there and laughed ...
I took out a knife - but she laughed louder now ...
My God, Dilaila ...
Why, Dilaila?
Well, now ... they will come soon to break the door ...
Dilaila, I'm sorry ... I couldn’t differently ... believe me ...
Dilaila, I'm sorry ... I couldn’t differently ... believe me ...