16 - Дневник памяти
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
16 - Дневник памяти - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Это был шанс раз и навсегда всё подытожить,
Но твои слова вновь оказались ложью
Показав себя брошенной и не забыв напомнить прошлое
Я рад, что ты помнишь, но я помню большее,
Думал с песнями будет проще мне,
Но стало ещё хуже, кстати, привет там будущему мужу
Плевать сколько их и кто они,
Будь то мои клоны или просто клоуны,
Ладно, проехали, забей, уверен всё пройдёт
Просто обидно за твоё вранье,
И пока тебя там кто-то ждёт,
Ты с другим во сне,
Может он поймёт,
А я вот точно нет, это не по мне,
Уже который год, война с самим собой,
Но мой дух закален, тебе спасибо за боль,
И за время, что провели вдвоём
Только в памяти, но не более,
Свободны теперь боли нет,
Ставлю точку в своём дневнике,
Без чувств, словно манекен
Так боялся потерять, что сам оттолкнул,
Сложил руки добровольно и пошел ко дну
Мне временами становиться из-за этого тошно,
Я бы забыл, если б ты дала такую возможность,
Или может это мною придуманный бред,
Не было и дня, что б я не думал о тебе,
С этим в голове, каждый день встречаю рассвет,
И не легче, когда дождь заменяет снег.
Нашу пару недель, в душе пронесу,
Пусть говорят, что глуп, я вижу в этом суть
Память оживает, как удары по виску,
Если вернулась, то останься тут,
Но ты уходишь опять, оставив в тупике,
Прости назад уже дороги нет
Моё сердце настоящее, а не макет,
Эта фраза прозвучит в очередной строке
Ты не такая, как была когда-то раньше,
Мы стали старше и сейчас менее важным,
Считаем говорить, про отношения наши,
Каждый по себе опыт, не малый нажил,
На всё забил, в поисках другого стимула,
Успокоился, но опять нахлынуло
Твой юг и мой север, этот ветер осенний,
Сам виноват, пожинай, что сеял
Наши будни слетели с колии,
Забудь, пойми – нам не вернуть те дни,
Если щас закроешь дверь – не возвращайся впредь,
Я не стану всю жизнь – твои капризы терпеть
У тебя полёт эмоций, будто зигзаги,
А я излагаю кратко на бумаге, в тетрадке
Напишу, типа повести, не на общий суд,
Тебе потом напомню, если забудешь вдруг
Но твои слова вновь оказались ложью
Показав себя брошенной и не забыв напомнить прошлое
Я рад, что ты помнишь, но я помню большее,
Думал с песнями будет проще мне,
Но стало ещё хуже, кстати, привет там будущему мужу
Плевать сколько их и кто они,
Будь то мои клоны или просто клоуны,
Ладно, проехали, забей, уверен всё пройдёт
Просто обидно за твоё вранье,
И пока тебя там кто-то ждёт,
Ты с другим во сне,
Может он поймёт,
А я вот точно нет, это не по мне,
Уже который год, война с самим собой,
Но мой дух закален, тебе спасибо за боль,
И за время, что провели вдвоём
Только в памяти, но не более,
Свободны теперь боли нет,
Ставлю точку в своём дневнике,
Без чувств, словно манекен
Так боялся потерять, что сам оттолкнул,
Сложил руки добровольно и пошел ко дну
Мне временами становиться из-за этого тошно,
Я бы забыл, если б ты дала такую возможность,
Или может это мною придуманный бред,
Не было и дня, что б я не думал о тебе,
С этим в голове, каждый день встречаю рассвет,
И не легче, когда дождь заменяет снег.
Нашу пару недель, в душе пронесу,
Пусть говорят, что глуп, я вижу в этом суть
Память оживает, как удары по виску,
Если вернулась, то останься тут,
Но ты уходишь опять, оставив в тупике,
Прости назад уже дороги нет
Моё сердце настоящее, а не макет,
Эта фраза прозвучит в очередной строке
Ты не такая, как была когда-то раньше,
Мы стали старше и сейчас менее важным,
Считаем говорить, про отношения наши,
Каждый по себе опыт, не малый нажил,
На всё забил, в поисках другого стимула,
Успокоился, но опять нахлынуло
Твой юг и мой север, этот ветер осенний,
Сам виноват, пожинай, что сеял
Наши будни слетели с колии,
Забудь, пойми – нам не вернуть те дни,
Если щас закроешь дверь – не возвращайся впредь,
Я не стану всю жизнь – твои капризы терпеть
У тебя полёт эмоций, будто зигзаги,
А я излагаю кратко на бумаге, в тетрадке
Напишу, типа повести, не на общий суд,
Тебе потом напомню, если забудешь вдруг
It was a chance once and for all to summarize everything,
But your words were again a lie
Showing yourself abandoned and not forgetting to remind the past
I'm glad you remember, but I remember more
I thought with songs it will be easier for me,
But it got worse, by the way, hello there the future husband
Do not care how many of them and who are they,
Be it my clones or just clowns,
Okay, drove, forget it, I'm sure everything will pass
It's just a shame for your lies
And while someone is waiting for you there,
You are with another in a dream
Maybe he will understand
But I'm definitely not, it's not for me,
For a year now, the war with itself,
But my spirit is hardened, thank you for the pain,
And during the time, what was carried out together
Only in memory, but no more,
There is no pain now, there is no pain
I put a point in my diary,
Without feelings, like a mannequin
So afraid to lose that he himself pushed away
He folded his hands voluntarily and went to the bottom
I at times become sick because of this,
I would forget if you gave such an opportunity,
Or maybe it was me -invented nonsense,
There was no day that I would not think about you,
With this in my head, I meet the dawn every day,
And it is not easier when the rain replaces the snow.
I will carry our few weeks in my soul,
Let them say that stupid, I see this essence
Memory comes to life like blows to the temple,
If you return, then stay here
But you leave again, leaving at a dead end,
Sorry backwards no longer
My heart is real, not a layout,
This phrase will sound in the next line
You are not the same as you were once before
We have become older and now less important,
We think to talk about our relations,
Each experience is not small, I put it,
I scored everything, in search of another stimulus,
Calmed down, but again surged
Your south and my north, this autumn wind,
It’s my fault, reap what he sowed
Our everyday life flew off with a number,
Forget, understand - we can’t return those days,
If you close the door right now, do not come back in the future,
I will not be all my life - to endure your whims
You have a flight of emotions, like zigzags
And I stole briefly on paper, in a notebook
I will write, such as a story, not for a common court,
Then I will remind you if you suddenly forget
But your words were again a lie
Showing yourself abandoned and not forgetting to remind the past
I'm glad you remember, but I remember more
I thought with songs it will be easier for me,
But it got worse, by the way, hello there the future husband
Do not care how many of them and who are they,
Be it my clones or just clowns,
Okay, drove, forget it, I'm sure everything will pass
It's just a shame for your lies
And while someone is waiting for you there,
You are with another in a dream
Maybe he will understand
But I'm definitely not, it's not for me,
For a year now, the war with itself,
But my spirit is hardened, thank you for the pain,
And during the time, what was carried out together
Only in memory, but no more,
There is no pain now, there is no pain
I put a point in my diary,
Without feelings, like a mannequin
So afraid to lose that he himself pushed away
He folded his hands voluntarily and went to the bottom
I at times become sick because of this,
I would forget if you gave such an opportunity,
Or maybe it was me -invented nonsense,
There was no day that I would not think about you,
With this in my head, I meet the dawn every day,
And it is not easier when the rain replaces the snow.
I will carry our few weeks in my soul,
Let them say that stupid, I see this essence
Memory comes to life like blows to the temple,
If you return, then stay here
But you leave again, leaving at a dead end,
Sorry backwards no longer
My heart is real, not a layout,
This phrase will sound in the next line
You are not the same as you were once before
We have become older and now less important,
We think to talk about our relations,
Each experience is not small, I put it,
I scored everything, in search of another stimulus,
Calmed down, but again surged
Your south and my north, this autumn wind,
It’s my fault, reap what he sowed
Our everyday life flew off with a number,
Forget, understand - we can’t return those days,
If you close the door right now, do not come back in the future,
I will not be all my life - to endure your whims
You have a flight of emotions, like zigzags
And I stole briefly on paper, in a notebook
I will write, such as a story, not for a common court,
Then I will remind you if you suddenly forget
Другие песни исполнителя: