17 Демидыч - Помнишь мезозойскую культуру
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
17 Демидыч - Помнишь мезозойскую культуру - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Помнишь мезозойскую культуру:
У костра сидели мы с тобой,
Ты на мне разодранную шкуру
Зашивала каменной иглой.
Я сидел, небритый и немытый,
И нечленораздельно бормотал.
В этот день топор из теолита
Я на хобот мамонта сменял.
Припев:
Есть захочешь - придёшь
Ты в пещеру войдёшь
Хобот мамонта вместе сжуём.
Наши зубы остры,
Не погаснут костры,
Эту ночь мы вдвоём проведём.
/ В дымном полусумраке пещеры,
Где со стенок капала вода,
Анекдот времен архейской эры
Я тебе рассказывал тогда. /
Ты иглой орудовала рьяно,
Не подняв своих косматых век:
Ты была уже не обезьяна,
Но, увы, ещё не человек.
А помнишь наше первое свиданье
Над лесной извилистой рекой?
Слышалось урчанье и ворчанье -
Мы с тобою пришли на водопой.
Ты сказала: "Вся в твоей я власти,
От любви, как от огня, горю!" -
И в порыве нежной, тихой страсти
Откусила правую ноздрю.
Припев.
Помнишь питекантропа-соседа,
У меня он раз тебя отбил
Тем, что ежедневно для обеду
Копчик динозавра приносил.
/ Ты любила есть сырое мясо
И лакать бизонье молоко
Ты меня ругала, лоботряса,
Если не принёс я ничего. /
Припев.
И вот теперь я часто вспоминаю
Тёплый вечер высоко в горах,
Как тебя, сырую, доедая,
Плакал я, от ревности горя.
Припев.
И ночами снятся мне недаром
Холодок базальтовой скалы,
Тронутые ласковым загаром
Ноги волосатые твои.
Припев.
У костра сидели мы с тобой,
Ты на мне разодранную шкуру
Зашивала каменной иглой.
Я сидел, небритый и немытый,
И нечленораздельно бормотал.
В этот день топор из теолита
Я на хобот мамонта сменял.
Припев:
Есть захочешь - придёшь
Ты в пещеру войдёшь
Хобот мамонта вместе сжуём.
Наши зубы остры,
Не погаснут костры,
Эту ночь мы вдвоём проведём.
/ В дымном полусумраке пещеры,
Где со стенок капала вода,
Анекдот времен архейской эры
Я тебе рассказывал тогда. /
Ты иглой орудовала рьяно,
Не подняв своих косматых век:
Ты была уже не обезьяна,
Но, увы, ещё не человек.
А помнишь наше первое свиданье
Над лесной извилистой рекой?
Слышалось урчанье и ворчанье -
Мы с тобою пришли на водопой.
Ты сказала: "Вся в твоей я власти,
От любви, как от огня, горю!" -
И в порыве нежной, тихой страсти
Откусила правую ноздрю.
Припев.
Помнишь питекантропа-соседа,
У меня он раз тебя отбил
Тем, что ежедневно для обеду
Копчик динозавра приносил.
/ Ты любила есть сырое мясо
И лакать бизонье молоко
Ты меня ругала, лоботряса,
Если не принёс я ничего. /
Припев.
И вот теперь я часто вспоминаю
Тёплый вечер высоко в горах,
Как тебя, сырую, доедая,
Плакал я, от ревности горя.
Припев.
И ночами снятся мне недаром
Холодок базальтовой скалы,
Тронутые ласковым загаром
Ноги волосатые твои.
Припев.
Remember the Mesozoic culture:
You and I were sitting by the fire
You are on me a torn skin
I sewed up a stone needle.
I sat, unshaven and unwashed,
And muttered inarticulate.
On this day a theolith ax
I replaced the mammoth's trunk.
Chorus:
You want - you will come
You will go into the cave
Mammoth's trunk is taken off.
Our teeth are sharp
Bonfires will not go out
We will spend this night together.
/ In the smoky half -somrak of the cave,
Where water dripped from the walls,
Anecdote from the Archean era
I told you then. /
You wielded zealously with a needle
Without raising his shaggy age:
You were no longer a monkey
But, alas, not a person.
And remember our first date
Above the forest winding river?
Ringing and grunting - it was heard -
You and I came to a watering.
You said: "All in your power,
From love, like from fire, I burn! " -
And in a fit of tender, quiet passion
He bit the right nostril.
Chorus.
Remember the Pithecanthropus-Sreda,
I have beaten you off once
The fact that daily for dinner
The coccyx of the dinosaur was brought.
/ You loved to eat raw meat
And lap bison milk
You scolded me, lobotryas
If I did not bring anything. /
Chorus.
And now I often remember
Warm evening high in the mountains,
Like you, raw, eaten,
I cried, from the jealousy of grief.
Chorus.
And at night I dream for me not without reason
The chill of the basalt cliff,
Touched with a gentle tan
Your hairy legs.
Chorus.
You and I were sitting by the fire
You are on me a torn skin
I sewed up a stone needle.
I sat, unshaven and unwashed,
And muttered inarticulate.
On this day a theolith ax
I replaced the mammoth's trunk.
Chorus:
You want - you will come
You will go into the cave
Mammoth's trunk is taken off.
Our teeth are sharp
Bonfires will not go out
We will spend this night together.
/ In the smoky half -somrak of the cave,
Where water dripped from the walls,
Anecdote from the Archean era
I told you then. /
You wielded zealously with a needle
Without raising his shaggy age:
You were no longer a monkey
But, alas, not a person.
And remember our first date
Above the forest winding river?
Ringing and grunting - it was heard -
You and I came to a watering.
You said: "All in your power,
From love, like from fire, I burn! " -
And in a fit of tender, quiet passion
He bit the right nostril.
Chorus.
Remember the Pithecanthropus-Sreda,
I have beaten you off once
The fact that daily for dinner
The coccyx of the dinosaur was brought.
/ You loved to eat raw meat
And lap bison milk
You scolded me, lobotryas
If I did not bring anything. /
Chorus.
And now I often remember
Warm evening high in the mountains,
Like you, raw, eaten,
I cried, from the jealousy of grief.
Chorus.
And at night I dream for me not without reason
The chill of the basalt cliff,
Touched with a gentle tan
Your hairy legs.
Chorus.