17. Рубанова Алёна - Бабочка
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
17. Рубанова Алёна - Бабочка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мальчик купает солнце.
Вымытое солнце превращается в бабочку и улетает на небо, чтобы светить.
Ребёнок прикрывает ладошкой глаза и прищуривается: облака плывут и не падают.
Падает снег.
Говорят, он получается из облаков, – но это не важно, –
важно, что облака плывут и не падают.
А снег – это чудо, если не объяснять, откуда он.
Стрекоза красивая, а личинки – противные.
Личинки изучать нельзя.
Нет... Это стрекозу нельзя изучать, – она красивая.
А ещё изучают любовь, а любовь – это снег,
который неизвестно откуда берётся,
а если известно, – то это уже не любовь, а осадки.
Снежинку можно держать на ладони и смотреть,
а осадки – для сельского хозяйства.
Любовь, наверное, изучают для сельского хозяйства?
Кто знает про бабочек? – Тот, кто выращивает цветы.
Остальные знают про гусениц – они вредят.
А они и не вредят вовсе, а превращаются в тех самых бабочек.
Это те, остальные вредят, которые про гусениц знают.
Они, наверное, знают, откуда снег берётся…
А про то, что солнце превращается в бабочку и улетает на небо – забыли.
И ладошкой не прикрываются, вглубь смотрят – нет, чтоб вверх…
Вымытое солнце превращается в бабочку и улетает на небо, чтобы светить.
Ребёнок прикрывает ладошкой глаза и прищуривается: облака плывут и не падают.
Падает снег.
Говорят, он получается из облаков, – но это не важно, –
важно, что облака плывут и не падают.
А снег – это чудо, если не объяснять, откуда он.
Стрекоза красивая, а личинки – противные.
Личинки изучать нельзя.
Нет... Это стрекозу нельзя изучать, – она красивая.
А ещё изучают любовь, а любовь – это снег,
который неизвестно откуда берётся,
а если известно, – то это уже не любовь, а осадки.
Снежинку можно держать на ладони и смотреть,
а осадки – для сельского хозяйства.
Любовь, наверное, изучают для сельского хозяйства?
Кто знает про бабочек? – Тот, кто выращивает цветы.
Остальные знают про гусениц – они вредят.
А они и не вредят вовсе, а превращаются в тех самых бабочек.
Это те, остальные вредят, которые про гусениц знают.
Они, наверное, знают, откуда снег берётся…
А про то, что солнце превращается в бабочку и улетает на небо – забыли.
И ладошкой не прикрываются, вглубь смотрят – нет, чтоб вверх…
The boy bathes the sun.
The washed sun turns into a butterfly and flies to the sky to shine.
The child covers his palm eye and squints: the clouds float and do not fall.
Snow falls.
They say it turns out of the clouds - but it does not matter -
It is important that the clouds float and do not fall.
And the snow is a miracle, if not to explain where he was from.
Dragonfly is beautiful, and the larvae are nasty.
It is impossible to study the larvae.
No ... it is impossible to study this dragonfly - she is beautiful.
And learn love, and love is snow,
which is unknown where to take off
And if it is known, it's not love, but precipitation.
Snowflake can be kept on palm and watch,
And precipitation is for agriculture.
Love, probably, is studying for agriculture?
Who knows about butterflies? - The one who grows flowers.
The rest know about the caterpillars - they harm.
And they are not harmful at all, but turn into those whimsals.
These are those, the rest are harmful who know about the caterpillars.
They probably know where snow comes from ...
And about the fact that the sun turns into a butterfly and flies to the sky - forgot.
And do not hide the palm, they look deep into - no, so that up ...
The washed sun turns into a butterfly and flies to the sky to shine.
The child covers his palm eye and squints: the clouds float and do not fall.
Snow falls.
They say it turns out of the clouds - but it does not matter -
It is important that the clouds float and do not fall.
And the snow is a miracle, if not to explain where he was from.
Dragonfly is beautiful, and the larvae are nasty.
It is impossible to study the larvae.
No ... it is impossible to study this dragonfly - she is beautiful.
And learn love, and love is snow,
which is unknown where to take off
And if it is known, it's not love, but precipitation.
Snowflake can be kept on palm and watch,
And precipitation is for agriculture.
Love, probably, is studying for agriculture?
Who knows about butterflies? - The one who grows flowers.
The rest know about the caterpillars - they harm.
And they are not harmful at all, but turn into those whimsals.
These are those, the rest are harmful who know about the caterpillars.
They probably know where snow comes from ...
And about the fact that the sun turns into a butterfly and flies to the sky - forgot.
And do not hide the palm, they look deep into - no, so that up ...